SKILYRÐI OG SKILYRÐI VIÐ KAUP Sjónvarpsins ONE AV EUROPE LIMITED

1. Notagildi.

(a) Innkaupapöntunin („Purchase Order“) Ásamt þessum skilmálum og skilyrðum, sem eru tengdir frá innkaupapöntuninni eða á annan hátt afhentur seljanda, samanstanda af tilboði kaupanda um kaup á vörunni (“Vörur“) Eða þjónustu (“Þjónusta“Og ásamt vörunum,„Pantaðir hlutir“) Tilgreint frá seljanda í samræmi við þessa skilmála og skilmála og innkaupapöntunina. Þegar seljandi hefur samþykkt þetta tilboð skulu skilmálar og skilmálar og innkaupapöntunin vera bindandi samningur („Samningur“) Milli kaupanda og seljanda, og eiga við um öll kaup kaupanda frá seljanda á pöntuðum hlutum, þar sem slíkum pöntuðum hlutum má lýsa á forsíðu innkaupapöntunarinnar. Þetta tilboð mun teljast samþykkt af seljanda þegar það fyrsta af eftirfarandi gerist: (a) seljandi gerir, undirritar eða afhendir kaupanda sérhver bréf, eyðublað eða önnur skrif eða tæki sem viðurkenna samþykki, (b) hvers konar flutningur seljanda samkvæmt tilboð, eða (c) framhjá þremur (3) dögum eftir móttöku seljanda á innkaupapöntun án skriflegrar tilkynningar til kaupanda um að seljandi taki ekki við slíkri innkaupapöntun. Komi upp ágreiningur milli samningsins og annarra skjala eða skjala sem seljandi leggur fram mun samningurinn gilda. Samningurinn, ásamt öllum skjölum sem tekin eru upp hér með tilvísun, felur í sér eini og allan samning aðila að því er varðar pöntuðu hlutina og kemur framar öllum fyrri eða samtímaskilningi, samningum, samningaviðræðum, fulltrúum og ábyrgðum og samskiptum, bæði munnlegum og skriflegum , með tilliti til pöntuðu hlutanna nema sérstakur yfirgripsmikill skriflegur samningur hafi verið gerður og undirritaður af báðum aðilum. Kaupandi takmarkar samþykki samningsins sérstaklega við skilmála sem koma fram hér og í innkaupapöntuninni. Slíkir skilmálar útiloka sérstaklega alla skilmála og skilyrði seljanda eða önnur skjöl sem seljandi gefur út í tengslum við pöntuðu hlutina. Öllum viðbótar, öðrum eða ósamræmdum skilmálum eða skilyrðum sem eru í hvaða formi, viðurkenningu, samþykki eða staðfestingu sem seljandi notar í tengslum við framkvæmd innkaupapöntunarinnar er hér með mótmælt og hafnað af kaupanda, þó að slík tillaga starfi ekki sem höfnun samningsins (nema slík frávik séu í skilmálum lýsingar, magns, verðs eða afhendingaráætlunar pöntuðu hlutanna), en teljast veruleg breyting á honum, og skal samningurinn teljast samþykktur af seljanda án nokkurrar viðbótar , önnur eða ósamræmd hugtök.

2. Sending og afhending; Önnur heimild.       

(a) Allur varningur verður að vera (i) pakkaður á viðeigandi hátt eða á annan hátt útbúinn af seljanda fyrir sendingu til að koma í veg fyrir skemmdir, til að fá lægstu flutnings- og tryggingarverð og til að uppfylla kröfur flutningsaðila, og (ii) sendar í samræmi við leiðbeiningar um innkaupapöntunina. Útgjöld sem falla til vegna vanefnda á þessum skilmálum eru á ábyrgð seljanda. Nafn seljanda, heilt skip að heimilisfangi og innkaupapöntunarnúmer verða að koma fram á öllum reikningum, farmskírteinum, fylgiseðlum, öskjum og bréfaskiptum. Farmskírteini verður að fylgja reikningum sem lagðir eru fram, þar sem fram kemur flutningsaðili, fjöldi öskju og þyngd og sendingardagur. Pakkningarseðlar verða að fylgja öllum sendingum sem innihalda innihald sendingar í smáatriðum. Eignarhald og öll hætta á tapi eða skemmdum á vörum er hjá seljanda þar til kaupandi hefur fengið skriflega móttöku á samsvarandi vörum á nauðsynlegum ákvörðunarstað. Sendingarskilmálar eru FOB afhendingarstaður kaupanda nema annað sé tekið fram í innkaupapöntuninni. Tíminn er kjarninn. Afhendingar eiga aðeins að fara fram í því magni og á þeim tímum sem tilgreindir eru í innkaupapöntuninni. Þar til afhending fer fram verður seljandi að geyma vörurnar sérstaklega og auðkenndar sem eign kaupanda. Réttur seljanda til umráðaréttar lýkur þegar í stað ef samningi er sagt upp af verkkaupa samkvæmt tilviki gjaldþrots eins og fram kemur í kafla 8. Seljandi veitir og skal afla óafturkallanlegs réttar til kaupanda eða umboðsmanna hans til að fara inn í hvaða húsnæði þar sem varan er eru geymd eða geta verið geymd í því skyni að skoða þau, eða þar sem réttur seljanda til eignar er hætt, til að endurheimta þá.

(b) Ef ekki er búist við afhendingu á réttum tíma, verður seljandi að tilkynna kaupanda tafarlaust og gera skynsamlegar ráðstafanir, á kostnað þess, til að flýta afhendingu. Seljandi skal ekki afhenda pöntun meira en fimm virka daga fyrir umsaminn afhendingardag án fyrirfram skriflegs samþykkis kaupanda. Kaupandi getur afturkallað hvaða pöntun sem er ef afhending fer ekki fram á réttum tíma eða ef tilkynnt er um að búist sé við því að afhending sé seint.

(c) Kaupandi getur hafnað hverri afhendingu eða afturkallað alla eða hluta af innkaupapöntun ef seljandi tekst ekki að afhenda í samræmi við skilmála og skilyrði samningsins, þ.m.t.upplýsingar“) Og árangursviðmið sem seljandi vöru hefur gefið út. Allar vörur skulu vera lausar við efnisgalla í hönnun, efni og framleiðslu og skulu vera af fullnægjandi gæðum (í skilningi laga um sölu á vörum og þjónustu) frá 1980). Samþykki kaupanda á ósamrýmanlegri afhendingu skal ekki fela í sér afsali á rétti hans til að hafna afhendingu í framtíðinni. Ef seljandi (i) lætur ekki í té vörur, (ii) lætur ekki í té vörur sem uppfylla forskriftir, eða (iii) stenst ekki afhendingaráætlanir kaupanda og afhendingu kröfur, og seljandi býður ekki upp á sambærilegan gæðastaðgengi (sem skipti sem seljandi verður að gera ráð fyrir hvers konar kostnaðar- og verðmunur), þá getur kaupandi, að eigin geðþótta, keypt vörur frá öðrum birgi sem varamaður eins og seljandi, að eigin ákvörðun, telur nauðsynlegt. Í slíkum tilvikum skal seljandi endurgreiða kaupanda allan viðbótarkostnað og útgjöld sem kaupandi verður fyrir við kaup á vörum frá öðrum birgi sem varaheimild. Við auðkenningu og tilkynningu um gallaða vöru eða ósamræmdar sendingar, skal kaupandi fá fullan inneign annaðhvort fyrir rusl eða skil, sem inneign mun fela í sér allan kostnað sem greiddur er til seljanda, ásamt sendingarkostnaði, vinnslu og tengdum kostnaði, ef við á. Innan 5 virkra daga frá tilkynningu um gallaða vöru skal seljandi leggja fyrir kaupanda skriflega skýringu á grundvallarorsökinni og aðgerðum til úrbóta til að koma í veg fyrir endurkomu. Þessi kafli 2 gildir jafnt um allar viðgerðar eða skiptar vörur.

(d) Kaupandi getur, án ábyrgðar, að minnsta kosti 14 dögum fyrir áætlaðan afhendingardag frestað afhendingu á hverjum eða hverjum pöntuðum hlut með því að tilkynna seljanda um nauðsynlega endurskipulagningu (sem munnleg tilkynning skal staðfest skriflega innan 10 daga) munnlegrar tilkynningar). Þar að auki, þar sem pantaðar hlutir eru afhentir af seljanda í áföngum, getur kaupandi án ábyrgðar afturkallað allar pantanir (eða hlutapöntun) fyrir pöntuðu hlutina sem ekki hafa verið afhentir með því að gefa seljanda 15 daga fyrirvara.

3. Framboð á þjónustu

(a) Seljandi skal afhenda kaupanda þjónustuna í samræmi við skilmála þessa samnings, þ.mt án takmarkana allar forskriftir og frammistöðuviðmið sem sett eru fram í innkaupapöntuninni („Þjónustulýsing“) Og birt viðmið seljanda. Seljandi skal uppfylla alla frammistöðudaga fyrir þjónustu. Tíminn er kjarninn. Við veitingu þjónustunnar skal seljandi: (i) hafa samstarf við kaupanda í öllum málum sem tengjast þjónustunni og fara að öllum fyrirmælum kaupanda; (ii) framkvæma alla þjónustu af bestu gát, kunnáttu og kostgæfni í samræmi við bestu starfsvenjur í iðnaði seljanda, starfsgrein eða viðskiptum; (iii) nota starfsmenn sem eru hæfileikaríkir og reyndir til að framkvæma verkefni sem þeim eru falin og í nægilegum fjölda til að tryggja að skuldbindingum seljanda sé fullnægt í samræmi við samninginn; og (iv) tryggja að þjónustan (og allar afhendingar) séu í samræmi við allar lýsingar og upplýsingar sem settar eru fram í þjónustulýsingunni.   

(b) Ef seljandi tekst ekki að framkvæma þjónustuna fyrir gildandi dag, skal kaupandi, án þess að takmarka eða hafa áhrif á önnur réttindi eða úrræði sem honum standa til boða, hafa eitt eða fleiri af eftirfarandi réttindum: (i) að segja samningnum upp með tafarlausri virkni fyrir kl. gefa skriflega tilkynningu; (ii) neita að samþykkja síðari framkvæmd þjónustunnar; (iii) innheimta af seljanda allan kostnað sem hlýst af því að fá staðgönguþjónustu frá þriðja aðila; (iv) að krefjast endurgreiðslu frá seljanda á upphæðum greiddum fyrir þjónustu sem seljandi hefur ekki veitt; og (v) krefjast skaðabóta vegna viðbótarkostnaðar, taps eða útgjalda sem kaupandi kann að rekja til sem á einhvern hátt má rekja til þess að seljandi hefur ekki staðið við slíkar dagsetningar. 

4. Verð; Greiðsla.

Verð fyrir alla pantaða hluti verður eins og fram kemur í innkaupapöntuninni og innifelur alla viðeigandi skatta; að því tilskildu að í engu verði verð sem seljandi rukkar samkvæmt samningnum lægra en lægsta verð sem seljandi rukkar við aðra viðskiptavini sem kaupa svipað eða minna magn af pöntuðu hlutunum. Greiðsluskilmálar fyrir alla pantaða hluti verða eins og fram kemur í innkaupapöntuninni. Kaupandi skal hafa rétt til að skuldajafna öllum fjárhæðum sem eiga að vera hvenær sem er frá seljanda til kaupanda eða einhvers hlutdeildarfélags hans á móti hverri upphæð sem kaupandi eða slík hlutdeildarfélag greiðir hvenær sem er í tengslum við samninginn.

5. Skoðun/prófun.

Greiðsla fyrir pöntuðu hlutina felur ekki í sér samþykki þeirra. Kaupandi hefur rétt til að skoða alla pantaða hluti og hafna einhverjum eða öllum pantuðum hlutum sem eru að mati verkkaupa galla eða eru ekki í samræmi við það. Kaupandi telst ekki hafa samþykkt neina vöru eða þjónustu fyrr en hann hefur haft hæfilegan tíma til að skoða þær í kjölfar afhendingar eða framkvæmda (eftir atvikum), eða, ef um dulinn galla á vörunni er að ræða, þar til hæfilegan tíma eftir að dulinn galli hefur komið í ljós Kaupandi getur beðið, að eigin vali, um viðgerð eða skipti á hafnaðum pöntuðum hlutum eða endurgreiðslu á kaupverði. Pantuðum hlutum sem eru afhentir umfram magn sem tilgreint er í innkaupapöntuninni má skila til seljanda á kostnað seljanda. Kaupandi áskilur sér rétt til að nota hafnað efni, þar sem hann telur ráðlegt eða nauðsynlegt til að uppfylla samningsskuldbindingar sínar gagnvart viðskiptavinum, án þess að afsala sér neinum rétti gagnvart seljanda. Ekkert sem er að finna í samningnum léttir seljanda frá prófunarskyldu, skoðun og gæðaeftirliti.

6. Trúnaður og eignarréttur.

Hver aðili skal hafa trúnaðarupplýsingar hins í trúnaði og ekki gera trúnaðarupplýsingar hins aðgengilegar þriðja aðila eða nota trúnaðarupplýsingar hins í öðrum tilgangi en þeim sem sérstaklega er heimilt samkvæmt þessum samningi. Í þessum tilgangi „Trúnaðarupplýsingar“Merkir upplýsingar (hvort sem er á munnlegri, skriflegri eða rafrænni formi) sem tilheyra eða tengjast þeim aðila, viðskiptamálum hans eða starfsemi sem ekki er í almenningi og sem: (i) annar hvor aðilinn hefur merkt sem trúnaðarmál eða einkarétt, (ii) annar hvor aðilinn, munnlega eða skriflega, hefur ráðlagt hinum aðilanum að sé trúnaðarmál, eða (iii) vegna eðlis síns eða eðlis myndi sanngjarn einstaklingur í svipaðri stöðu og undir svipuðum kringumstæðum líta á sem trúnaðarmál; en skulu ekki fela í sér upplýsingar um að (i) séu eða verða opinberar með engum athöfnum eða aðgerðaleysi móttakanda (ii) hafi verið í lögmætum eigum annars aðilans áður en birting (iii) er löglega afhent móttakanda af þriðja aðila aðili án takmarkana á upplýsingagjöf (iv) er þróaður sjálfstætt af móttakanda, sem hægt er að sýna sjálfstæða þróun með skriflegum gögnum; eða (v) þarf að birta með lögum, af hvaða dómstóli sem er lögbær lögsaga eða af hvaða eftirlits- eða stjórnunarstofnun sem er eða samkvæmt reglum viðurkennds kauphallar eða skráningarvalds. Hver aðili skal samþykkja að gera allar skynsamlegar ráðstafanir til að tryggja að trúnaðarupplýsingar hins sem hann hefur aðgang að séu ekki birtar eða dreift af starfsmönnum sínum eða umboðsmönnum í bága við skilmála þessa samnings.

7. Ábyrgðir.

Seljandi táknar og ábyrgist að: (a) allir pantaðir hlutir og frammistaða seljanda samkvæmt samningnum muni (i) vera í samræmi við allar viðeigandi teikningar, forskriftir, lýsingar og sýni sem seljandinn hefur afhent eða afhent, (ii) vera af fullnægjandi gæðum og vera laus við galla í hönnun, efni og framleiðslu, (iii) vera í samræmi við öll gildandi lög (hvort sem er erlend eða innlend), þar með talin án takmarkana lög sem tengjast heilsu og öryggi neytenda og vernd umhverfisins og barnavinnu lög; (iv) verður hentugur í þeim tilgangi sem slíkar vörur og þjónusta eru venjulega veittar fyrir; og (v) verður hentugur í hvaða tilgangi sem seljandi heldur úti eða seljandi gerir kaupanda grein fyrir; (b) Pantaðir hlutir brjóta ekki í bága við eða brjóta gegn hugverkum, friðhelgi einkalífs eða öðrum eignarrétti eða eignarrétti þriðja aðila; (c) það hefur rétt til að veita og veitir hér með kaupanda leyfi til að nota hvaða hugbúnað sem er innbyggður eða felldur í pantaða hluti; (d) öll þjónusta verður unnin af bestu umönnun, kunnáttu og kostgæfni og í samræmi við góða iðnaðarvenjur; og (e) það hefur farið að og skal fara að öllum lögum sem gilda um framkvæmd hennar samkvæmt samningnum.

8. Uppsögn.

Kaupandi getur sagt samningnum upp að öllu leyti eða að hluta (i) með 15 daga skriflegri tilkynningu til seljanda hvenær sem er vegna þæginda (ii) strax eftir skriflegri tilkynningu ef seljandi vanrækir skyldur sínar samkvæmt samningnum og getur ekki læknað vanefnd innan 10 daga frá tilkynningu um vanefndina, (iii) strax við skriflega tilkynningu ef seljandi verður fyrir gjaldþroti þar með talið stöðvun eða hótun um að stöðva greiðslu skulda sinna eða telst ófær um að greiða skuldir sínar í venjulegt námskeið eins og kaupandi ákvarðar í skynsamlegri ákvörðun sinni eða umsókn er lögð fyrir dómstóla, eða skipun er gerð um skipun viðtakanda, skiptastjóra eða skoðunarmanns, eða ef tilkynning um áform um að skipa prófdómara er gefin eða ef prófdómari, er skipaður, yfir seljanda; beiðni er lögð fram, tilkynning gefin, ályktun samþykkt eða skipun gerð um eða í tengslum við slit seljanda, (iv) eða ef seljandi verður fyrir svipuðum atburði og tilgreint er í (iii) ) hér að ofan, í hvaða lögsögu sem er. Við uppsögn samningsins, að öllu leyti eða að hluta, af kaupanda af einhverjum ástæðum, skal seljandi strax (a) stöðva alla vinnu samkvæmt uppsögnum samningi, (b) láta einhvern af birgjum sínum eða undirverktökum hætta störfum, og (c ) varðveita og vernda verk sem eru í vinnslu og efni til sölu sem keypt er fyrir eða skuldbundið sig til samkvæmt samningnum í eigin húsnæði og í verksmiðjum birgja eða undirverktaka þar til fyrirmæli kaupanda liggja fyrir. Kaupandi skal ekki skulda seljanda tapaðan hagnað eða greiðslu fyrir efni eða vörur sem seljandi getur neytt eða selt öðrum í venjulegri starfsemi sinni.

9. Skaðabætur.

Seljandi skal verja, bæta og halda skaðlausum kaupanda, hlutdeildarfélögum, yfirmönnum, starfsmönnum og umboðsmönnum gegn öllum kröfum, skaðabótum, ábyrgð, tapi, sektum eða dómum, þar með talið kostnaði, málskostnaði og öðrum kostnaði (hvort sem er beinum eða óbeinum), sem varða til eða stafar af (a) brot seljanda á samningnum; (b) andlát eða meiðsli á einstaklingum eða eignum vegna brota seljanda á samningnum; (c) bilun vöru eða sölu seljanda á þjónustunni til að uppfylla kröfur samningsins; (d) brot á hugverkarétti þriðja aðila í vöru eða þjónustu; eða (e) svik eða sviksamlegar rangfærslur. 

10. Skelfilegir gallar.

Seljandi skal, innan 30 daga frá kröfu verkkaupa, skaðlausa kaupanda eða tilnefndan þriðja aðila þjónustuaðila fyrir allan kostnað og kostnað vegna hluta, vinnu, stjórnunarkostnaðar, flutningskostnaðar, endurnýjunar vörukostnaðar og annarra útgjalda (þar með talin sanngjörn gjöld lögfræðinga og gjalda) tengt eða stafar af stórskemmtilegum galla, vöruinnköllun eða vörusviðsrétti. „Hrikalegur galli“Telst eiga sér stað þegar: (a) staðhæfingarnar og ábyrgðirnar sem fram koma í 7. kafla eru brotnar að því er varðar (i) 3% eða meira af vörunum sem sendar eru innan þriggja mánaða tímabils, eða (ii) 1% af vörurnar sendar innan fyrstu sex mánaða frá upphaflegu samkomulagi milli seljanda og kaupanda; (b) ávöxtun og gengi vörunnar sem seljandi selur til kaupanda er umfram meðaltal flokks vörunnar, samkvæmt ákvörðunum kaupanda; (c) einn eða einn hópur galla á vörum (allir framleiðslugallar sem hafa áhrif á vöruna snyrtivörulega eða virkan) ákvarðast af kaupanda til að hafa áhrif á meira en 10% slíkra vara; (d) innköllun vöru (þ.m.t. þjónustuhlutar, varahlutir, varahlutir, samsetningar og verkfæri sem þarf til að þjónusta vörur) er nauðsynlegt að sannkölluðu áliti kaupanda eða seljanda; eða (e) vörurnar ættu að vera teknar af markaðnum til að fara að gildandi lögum eins og kaupandi ákveður að eigin vild (þ.m.t.

11. Tryggingar.

Seljandi skal og krefst þess að undirverktakar hans, öðlist og á hverjum tíma viðhaldi, hjá virtum tryggingafélögum, fullnægjandi tryggingar (þ.m.t. en ekki takmarkaðar við, vöruábyrgð og opinbera ábyrgð) til að standa undir skuldbindingum sínum samkvæmt þessum samningi og skv. gildandi laga. Að beiðni kaupanda skal seljandi láta kaupandann bæta við sér sem viðbótartryggðan á almennri viðskiptatryggingarskírteini og skal láta kaupanda í té vottorð um vátryggingu og viðeigandi áritanir á vátryggingarskírteini sem sanna slíkar tryggingar. Seljandi skal ekki gera neitt til að ógilda vátryggingarskírteini eða skaða rétt kaupanda samkvæmt henni og láta Kaupandann vita ef einhverri stefnu er (eða verður) aflýst eða skilmálar hennar eru (eða verða) háðir efnislegum breytingum. Ef einhver hluti samningsins felur í sér frammistöðu seljanda í húsnæði verkkaupa eða á einhverjum stað þar sem verkkaupi stundar starfsemi, eða með efni eða búnað sem seljandi afhendir seljanda, skal seljandi gera allar nauðsynlegar varúðarráðstafanir til að koma í veg fyrir meiðsl á einstaklingi eða eignum meðan á framvindu stendur. af verkum seljanda.

12. Persónuvernd

Seljandi viðurkennir að hann muni vinna svo takmarkað magn persónuupplýsinga (í skilningi almennrar persónuverndarreglugerðar 2016/679 (GDPR)) eins og sanngjarnt er nauðsynlegt í tengslum við pantaða hluti (1) til að framkvæma skyldur sínar samkvæmt þessum samningi og í samræmi við skriflegar leiðbeiningar kaupanda. Flokkar persónuupplýsinga til vinnslu verða settir fram á forsíðu þessa samnings, aflað meðan á bréfaskiptum stendur við seljanda í tengslum við pöntuðu hlutina og að öðru leyti í samræmi við persónuverndarstefnu seljanda (að því marki sem það er í samræmi við GDPR ) og GDPR, persónuverndarlögin 1988-2018 og önnur írsk útfærslulög og reglur varðandi persónuvernd (af og til). Seljandi skal halda fullkomnar og nákvæmar skrár yfir allar persónuupplýsingar sem hann vinnur fyrir hönd kaupanda í tengslum við pöntuðu hlutina. Allar persónuupplýsingar skulu geymdar af seljanda eftir því sem þörf krefur til að uppfylla innkaupapöntunina og að öðru leyti varðveittar aðeins svo lengi sem nauðsynlegt er vegna innri skráningargagna seljanda. Þegar einhver þriðji aðili vinnur einhverjar persónuupplýsingar kaupanda fyrir hönd seljanda hvenær sem er samþykkir seljandi að tilkynna kaupanda fyrirfram um: (i) fulla auðkenni þriðja aðila; (ii) þau gögn sem verða fyrir áhrifum; og (iii) þar sem persónuupplýsingarnar verða hýst hjá þeim þriðja aðila.

Seljandi skal:

(i) aðstoða kaupanda (á kostnað kaupanda) innan hæfilegs frests við að svara beiðni frá hinum skráða í tengslum við hvers konar hreyfingu hins skráða á réttindum sínum samkvæmt GDPR;

(ii) veita aðstoð varðandi öryggi, tilkynningar um brot, áhrifamat og samráð við eftirlitsyfirvöld eða eftirlitsaðila þar sem kaupandi hefur rökstutt það;

(iii) leggja fram, að beiðni kaupanda og kostnaðar, afrit af öllum persónuupplýsingum sem seljandi hefur í sniðinu og í fjölmiðlum sem seljandi hefur tilgreint með sanngjörnum hætti;

(iv) tilkynna kaupanda strax (og í öllum tilvikum innan 48 klukkustunda) þegar hann verður meðvitaður um brot á persónuupplýsingum, þar með talið, án takmarkana, ef einhverjar persónuupplýsingar glatast, eyðileggjast eða skemmast, skemmast eða eru ónothæfar og þar sem þess er óskað eða nauðsynlegt til að aðstoða, tilkynna hinum skráða um slíkt brot;

(v) samkvæmt skriflegri leiðbeiningum kaupanda, flytja, eyða eða skila persónuupplýsingum (þ.mt afritum) til kaupanda við (eða innan 30 daga frá) uppsögn þessa samnings, nema gildandi lög krefjist þess að varðveita persónuupplýsingarnar; og

(vi) varðveita og viðhalda fullkomnum og nákvæmum skrám og upplýsingum um alla vinnslu persónuupplýsinga sem hún framkvæmir fyrir hönd kaupanda, þ.mt að fenginni sanngjarnri beiðni frá kaupanda, sem gerir kaupanda kleift að framkvæma úttektir á gagnavinnslu seljanda.

Seljandi ábyrgist að hann hafi viðeigandi tæknilegar og skipulagslegar ráðstafanir til að vernda gegn óleyfilegri eða ólöglegri vinnslu persónuupplýsinga og gegn slysni, eyðingu eða skemmdum á slíkum persónuupplýsingum og samþykkir að persónuupplýsingar skuli aðeins unnar af starfsmönnum sem : (i) þarf að vita til að uppfylla innkaupapöntunina og pöntuðu hlutina; (ii) eru meðvitaðir um skyldur sínar til að vernda persónuupplýsingar samkvæmt GDPR og hvernig á að gera það í samræmi við innri stefnu seljanda (að því marki sem þau eru í samræmi við GDPR); og (iii) eru upplýstir um trúnaðarmál og/eða viðkvæmt eðli persónuupplýsinga.

Seljandi ábyrgist enn fremur að hann skuli ekki vinna persónuupplýsingar sem gefnar eru af eða fyrir hönd kaupanda utan EES hvenær sem er, án viðunandi öryggisráðstafana til að vernda gögnin og fyrirfram skriflegt samþykki kaupanda. Kaupandi tilkynnir formlega og seljandi viðurkennir beinlínis að persónuupplýsingar sem hann vinnur samkvæmt eða í tengslum við þessa innkaupapöntun og pöntuðu hlutina verða geymdar innan hugbúnaðar skipulagshugbúnaðar kaupanda sem NetSuite ™ hýsir (í tengslum við Oracle á skilmála persónuverndarstefnu Oracle í boði á https://www.oracle.com/legal/privacy/index.html) frá netþjónum í Bandaríkjunum. Nánari upplýsingar eru fáanlegar í persónuverndarstefnu kaupanda.

Seljandi skal tafarlaust verða við hverri beiðni kaupanda um að breyta, flytja eða eyða einhverjum persónuupplýsingum kaupanda og tilkynna kaupanda tafarlaust ef honum berst kvörtun, tilkynning eða samskipti sem tengjast beint eða óbeint vinnslu persónuupplýsinganna gögn, og skal veita alla nauðsynlega samvinnu og aðstoð í tengslum við slíka samhæfingu, tilkynningu eða samskipti.

Seljandi samþykkir að verja, bæta og halda skaðlausum kaupanda, hlutdeildarfélagi hans, yfirmönnum, starfsmönnum og umboðsmönnum gegn öllum kröfum, skaðabótum, ábyrgð, tapi, sektum eða dómum, þar með talið kostnaði, málskostnaði og öðrum útgjöldum (hvort sem það eru bein eða óbein), sem tengjast eða stafar af broti seljanda á þessum kafla 12. 

13. Takmörkun ábyrgðar.

Í engu tilviki skal heildarábyrgð kaupanda á tjóni eða tjóni sem stafar af eða í tengslum við eða leiðir af samningnum vera hærri en verðið sem varan er veitt fyrir vöruna eða þjónustuna eða einingu hennar sem leiðir til kröfunnar, nema að seljandi getur rukkað Kaupandi vextir af greiðslu sem berst seinna en 60 dögum eftir gjalddaga hennar í samræmi við 3. kafla á genginu 2% á ári. Ekkert í þessum lið 12 skal takmarka eða útiloka ábyrgð vegna: (i) dauða eða manntjóns af völdum gáleysis (ii) sviksemi eða sviksamlegri rangfærslu eða (iii) önnur atriði sem ekki er hægt að takmarka eða útiloka með gildandi lögum.

14. Gildandi lög/lögsaga.

Samningurinn, túlkun hans og ágreiningur sem stafar af eða í tengslum við hann (þ.m.t. deilur án samnings) skulu stjórnast af og túlkast í samræmi við lög Írlands og aðila lúta óafturkallanlega undir eingöngu lögsögu dómstóla. frá Írlandi. Kaupandi og seljandi viðurkennir beinlínis og samþykkir að samningur Sameinuðu þjóðanna um samninga um alþjóðlega sölu á vörum („CISG“) Á ekki við um samninginn og slíkir aðilar hafa kosið af fúsum og frjálsum vilja að afþakka beitingu CISG við samninginn. Réttindi kaupanda samkvæmt samningnum eru uppsöfnuð og til viðbótar við önnur lögleg eða sanngjörn úrræði sem hann kann að hafa gagnvart seljanda. 

15. Fylgismál.

Seljandi verður að fara að öllum reglum kaupenda sem eiga við og fá tilkynningu um seljanda. Seljandi verður að fylgja stranglega öllum gildandi lögum, lögum og reglugerðum („Lög“), Þar með talin án takmarkana, öll viðeigandi lög um umhverfi, heilsu og öryggi, viðskipti og innflutning / útflutning. Seljandi samþykkir að tilkynna kaupanda um hvers konar áhættu sem tengist vörunni sem keypt er samkvæmt samningnum og afhjúpar hættuna við meðhöndlun, flutning, geymslu, notkun, endursölu, förgun eða úreldingu vörunnar. Tilkynningin skal send til verkkaupa framkvæmdastjóra verkkaupa og skal tilgreina vöruheitið, eðli hættunnar, varúðarráðstafanir vegna eigna sem kaupandi eða aðrir verða að gera, öll viðeigandi öryggisblöð og allar aðrar viðbótarupplýsingar sem kaupandi ætti með eðlilegum hætti. búast við að vita til að vernda hagsmuni sína, eignir og / eða starfsfólk.

16. Seljandi sem sjálfstæður verktaki.

Seljandi skal framkvæma skyldur samningsins sem óháður verktaki og skal undir engum kringumstæðum teljast vera umboðsaðili eða starfsmaður verkkaupa. Samningurinn skal ekki á neinn hátt túlkaður þannig að hann skapi sameignarfélag eða nokkurs konar sameiginlegt fyrirtæki milli kaupanda og seljanda. Seljandi er einn ábyrgur fyrir öllum sambands-, ríkis- og staðbundnum sköttum, framlögum og öðrum skuldbindingum með tilliti til greiðslna kaupanda til seljanda.

17. Andspilling.

Seljandi skal hvenær sem er stunda starfsemi sína í samræmi við öll gildandi lög, reglur, reglugerðir, viðurlög og fyrirmæli sem tengjast lögunum gegn mútum eða spillingu, þar á meðal en ekki takmörkuð við lög um mútur 2010 og samkvæmt írskum lögum siðareglur í Lög um opinbera skrifstofu 1995, lög um hagnað af glæpum (breyting) 2005 og lög um refsirétt (spillingarbrot) 2018 („Viðeigandi kröfur"). Seljandi skal (i) fara að öllum stefnumálum kaupanda varðandi mútugreiðslur og spillingu gegn því sem honum er kynnt af og til, og sérhverjum viðeigandi atvinnureglum, í hverju tilviki sem kaupandinn eða viðkomandi iðnaðarstofnun getur uppfært þær af og til („Viðeigandi stefnur“) Og (ii) hafa og viðhalda öllu tímabili þessa samnings og eigin stefnu og verklagsreglur til að tryggja að farið sé að viðeigandi kröfum og viðeigandi reglum og framfylgja þeim þar sem við á (iii) tilkynna kaupanda tafarlaust um allar beiðnir eða krafa um óeðlilegan fjárhagslegan eða annan ávinning af neinu tagi sem seljandinn fær í tengslum við efndir þessa samnings; (iv) tilkynnti kaupandanum strax ef erlendur opinberur embættismaður gerist yfirmaður eða starfsmaður seljanda eða öðlast beinan eða óbeinan hagsmuni af seljandanum (og seljandi ábyrgist að hann hafi enga erlenda opinbera embættismenn sem yfirmenn, starfsmenn eða beinan eða óbeinan eigendur á þeim degi sem samningur þessi); (v) innan sex mánaða frá dagsetningu þessa samnings, og árlega eftir það, votta kaupandanum skriflega undirritaðan af yfirmanni seljanda, í samræmi við þennan kafla 17 af seljanda og öllum öðrum sem seljandi ber ábyrgð á skv. við þennan kafla 17. Seljandi skal leggja fram slíkar sannanir fyrir því að farið sé eftir því sem birgir getur með sanngirni óskað eftir. Seljandi skal sjá til þess að hver sá sem tengist seljandanum sem sinnir þjónustu eða veitir vörur í tengslum við þennan samning geri það aðeins á grundvelli skriflegs samnings sem leggur á og tryggir frá slíkum aðila kjör sem jafngilda þeim sem seljandanum er sett í þessu 17. hluti („Viðeigandi skilmálar“). Seljandi skal undir öllum kringumstæðum bera ábyrgð á því að slíkir einstaklingar fylgi viðeigandi skilmálum og skal undir öllum kringumstæðum vera beint ábyrgur gagnvart kaupandanum fyrir hvers konar brot slíkra aðila á einhverjum viðeigandi skilmálum, hver sem upp kemur. Brot á þessum kafla 17 skal teljast óafturkræft, efnislegt brot á þessum samningi af hálfu seljanda.

18. Samstarf.

Seljandi skal leggja fram allar slíkar sannanir sem kaupandinn getur með eðlilegum hætti beðið um til að sannreyna alla reikninga sem seljandinn hefur lagt fram eða einhverjar afsláttaryfirlýsingar eða aðrar lækkanir á kostnaði sem seljandi hefur náð (þ.m.t. dagsetningar sem kostnaðarlækkun náðist). Að auki skal birgir, að beiðni, leyfa kaupanda að skoða og taka afrit af (eða útdrætti úr) allar viðeigandi skrár og efni seljanda sem varða afhendingu vörunnar eins og eðlilegt getur verið krafist til að sannreyna slík mál .

19. Almennt.

Ógilding hvers ákvæðis sem er í samningnum mun ekki hafa áhrif á gildi annars ákvæðis. Samningur þessi, ásamt öllum fyrri þagnarskyldusamningi sem gerðir hafa verið milli aðila, mynda allan samninginn og skilning aðila sem varða efni þess. Þessi samningur kemur í stað allra fyrri skriflegra og munnlegra samninga og allra annarra samskipta milli aðila. Hver samningsaðili samþykkir að hann skuli ekki hafa neinar úrræði að því er varðar framsetningu eða ábyrgð (hvort sem hún er gerð saklaus eða gáleysislega) sem ekki er sett fram í þessum samningi. Misbrestur kaupanda á að framfylgja einhverjum skilmálum eða skilyrðum eða neyta neins réttar eða forréttinda skal ekki afsala sér slíkum skilmálum, skilyrðum, réttindum eða forréttindum nema slíkt afsal sé skriflegt og undirritað af báðum aðilum. Samningnum má aðeins breyta eða breyta með skriflegu tæki sem er sérstaklega undirritað af kaupanda eða seljanda. Ógilding eða aðför að einhverri ákvæði eða hluta af ákvæðum þessa samnings skal ekki hafa áhrif á gildi eða framfylgni þeirra ákvæða sem eftir eru eða hluta þeirrar ákvæðis. Sérhver ákvæði eða hluti ákvæðis sem dómstóll með lögbæra lögsögu telur ógilda eða óframkvæmanlega telst eytt úr þessum samningi og, með fyrirvara um framangreint, um slíka eyðingu, skulu aðilar samþykkja skriflegar breytingar á þessum Samkomulag eins og nauðsynlegt getur verið fyrir áframhaldandi gildi og framfylgni þeirra ákvæða sem eftir eru. Seljandi skal hvorki undirverktaka, þvinga né framselja réttindi sín og skyldur samkvæmt samningnum, að hluta eða öllu leyti, án skriflegs samþykkis kaupanda. Ákvæði kafla 6-10, 12, 14 og 19 lifa af uppsögn samningsins. Ekkert í samningnum veitir neinum öðrum en seljanda og kaupanda neinn rétt eða úrræði samkvæmt eða vegna þessa samnings. Seljandi skal, að beiðni og kostnaði kaupanda, gera eða afla allra slíkra frekari athafna og framkvæma eða afla gildrar framkvæmdar á öllum slíkum skjölum, eins og öðru hverju getur verið nauðsynlegt að mati kaupanda til að veita samningi þessum fulla virkni. Allar tilkynningar, beiðnir, samþykki og önnur fjarskipti sem krafist er eða heimilt er að afhenda hér að neðan verða að vera skrifleg og afhent með símbréfi eða með hendi, með afhendingu á einni nóttu eða með skráðum eða vottuðum pósti, fyrirframgreiddum pósti, á heimilisfangið eða faxnúmerið gagnaðilinn í innkaupapöntuninni (eða annað heimilisfang eða faxnúmer sem sá aðili getur tilkynnt skriflega um í þessum tilgangi). Tilkynningar skulu taldar hafa borist á þeim tíma sem hún hefði verið afhent í venjulegum pósti, eða þegar um er að ræða fax, þann dag sem sendir sendi faxið í samræmi við staðfestingu skýrslu um fax.