תנאי הרכישה על ידי TV ONE AV EUROPE LIMITED

1. תחולה.

(א) הזמנת הרכישה ("הזמנת רכש") יחד עם תנאים והגבלות אלה, המקושרים מהיפר הרכישה או ניתנים בדרך אחרת למוכר, מהווים באופן קולקטיבי הצעה של הקונה לרכישת הטובין ("סחורות") או שירותים ("שירותים"ויחד עם הסחורה,"פריטים שהוזמנו”) שצוין מהמוכר בהתאם לתנאים ולהגבלות אלה והזמנת הרכש. עם קבלת הצעה זו על ידי המוכר, תנאים והגבלות אלה והזמנת הרכש יהוו הסכם מחייב ("הסכם”) בין הקונה למוכר, וחלים על כל הרכישות של הקונה שהוזמן על ידי הקונה מהמוכר, שכן ניתן לתאר פריטים שהוזמנו על פני הזמנת הרכש. הצעה זו תיחשב כמקובלת על ידי המוכר עם ההתרחשות הראשונה של הדברים הבאים: (א) מוכר מבצע, חותם או מעביר לקונה כל מכתב, טופס או כתב או מכשיר אחר המאשר קבלה, (ב) ביצוע כלשהו של המוכר במסגרת להציע, או (ג) מעבר של שלושה (3) ימים לאחר קבלת הזמנת רכש של המוכר ללא הודעה בכתב לקונה כי המוכר אינו מקבל הזמנת רכש כאמור. במקרה של התנגשות כלשהי בין ההסכם לבין כל מסמך או מכשיר אחר שהוגש על ידי המוכר, ההסכם יגבר. ההסכם, יחד עם כל המסמכים המשולבים כאן בהפניה, מהווים את ההסכמה הבלעדית והמלאה של הצדדים ביחס לפריטים שהוזמנו ומחליפה את כל ההבנות, ההסכמים, המשא ומתן, ההתחייבויות וההתחייבויות הקודמות או בעת ובעונה אחת, ותקשורת, בעל פה ובכתב. , ביחס לפריטים שהוזמנו אלא אם כן נכרת ונחתם חוזה בכתב נפרד בעל שם. הקונה מגביל במפורש את קבלת ההסכם לתנאים המפורטים בזאת ובהזמנת הרכש. תנאים כאלה אינם כוללים במפורש כל אחד מתנאי מכירת המוכר או כל מסמך אחר שהונפק על ידי המוכר בקשר לפריטים שהוזמנו. כל תנאים או תנאים נוספים, אחרים או לא עקביים הכלולים בכל צורה, אישור, קבלה או אישור המשמשים את המוכר בקשר ליישום הזמנת הרכש, מתנגדים ונדחים על ידי הקונה, אולם הצעה כזו אינה פועלת כ דחיית ההסכם (אלא אם כן הבדלים אלה הם בתנאי התיאור, הכמות, המחיר או לוח הזמנים למשלוח של הפריטים שהוזמנו), אך ייחשבו כשינוי מהותי בו, וההסכם ייחשב כמקובל על ידי המוכר ללא כל תוספת נוספת. , מונחים שונים או לא עקביים.

2. משלוח ומשלוח; מקור חלופי.       

(א) כל המוצרים חייבים להיות (i) ארוזים כראוי או מוכנים בדרך אחרת על ידי המוכר למשלוח כדי למנוע נזק, כדי להשיג את תעריפי ההובלה והביטוח הנמוכים ביותר, וכדי לעמוד בדרישות המוביל, ו- (ii) נשלחים בהתאם להוראות הזמנת הרכש. ההוצאות שנגרמו עקב אי עמידה בתנאים אלה הן באחריות המוכר. שם המוכר, הספינה המלאה לכתובת ומספר הזמנת הרכש חייבים להופיע על כל החשבוניות, שטרי המטען, תלושי האריזה, הקרטונים והתכתבויות. יש לצרף חשבוניות מטען לחשבוניות שהוגשו, המציגות מוביל, מספר קרטונים ומשקל ותאריך המשלוח. תלושי אריזה חייבים ללוות את כל המשלוחים המפרטים את תוכן המשלוח בפירוט. הכותרת לכל הסיכון לאובדן או נזק למוצרים נשאר בידי המוכר עד לקבלת כתב הקונה בכתב על הסחורה התואמת ביעד הנדרש. תנאי המשלוח הינם FOB מקום המשלוח של הקונה אלא אם כן צוין אחרת בהזמנת הרכש. הזמן הוא המהות. המשלוחים מתבצעים רק בכמויות ובמועדים הנקובים בהזמנת הרכש. עד למסירה, על המוכר לשמור את הסחורה מאוחסנת בנפרד ומזוהה כרכוש הקונה. זכות החזקה של המוכר תסתיים באופן מיידי במקרה שהסכם יסתיים על ידי הקונה בהתאם לאירוע של חדלות פירעון כמפורט בסעיף 8. המוכר מעניק וירכוש זכות בלתי חוזרת לקונה או לסוכניו להיכנס לכל מקום שנמצא בו הסחורה. נשמרים או עשויים להיות מאוחסנים על מנת לבדוק אותם, או כאשר הסתיימה זכותו של המוכר להחזקה, להשיבם.

(ב) אם המסירה לא צפויה להתבצע בזמן, על המוכר להודיע ​​מיד לקונה ולנקוט בצעדים סבירים, במחירו, כדי לזרז את המשלוח. המוכר לא ימסור הזמנה יותר מחמישה ימי עסקים לפני מועד אספקה ​​מוסכם ללא הסכמה מראש ובכתב של הקונה. הקונה רשאי לבטל כל הזמנה במידה והמשלוח לא יבוצע בזמן או אם תימסר הודעה כי משלוח צפוי להתעכב.

(ג) הקונה רשאי לדחות כל משלוח או לבטל את כל או כל חלק מהזמנת רכישה כלשהי אם המוכר לא ימסור את התנאי בהתאם לתנאי ההסכם כולל, ללא הגבלה, כל אי התאמה של הסחורה למפרט ("מפרטים") וקריטריוני הביצועים שפורסמו על ידי המוכר לסחורות. כל המוצרים יהיו נקיים מפגמים מהותיים בעיצוב, בחומר ובעבודה ויהיו באיכות מספקת (כמשמעותו בחוק מכירת טובין ואספקת שירותים משנת 1980). קבלת הקונה מכל משלוח שאינו תואם לא תהווה ויתור על זכותו לדחות משלוחים עתידיים. אם המוכר (i) לא מספק את הסחורה, (ii) לא מספק את הסחורה העומדת במפרט, או (iii) לא עומד בלוחות הזמנים של משלוח הדרישות ובדרישות המשלוח, והמוכר אינו מספק תחליף איכות דומה (שעליו המוכר חייב להניח כל הפרש הוצאות ומחירים), אז הקונה רשאי, על פי שיקול דעתו הבלעדי, לרכוש סחורות מספק אחר כמקור חלופי כפי שמוכר, לפי שיקול דעתו הבלעדי, צורך. במקרה כזה, המוכר יחזיר לקונה את כל העלויות וההוצאות הנוספות שנגרמו לקונה ברכישת טובין מספק אחר זה כמקור חלופי. עם זיהוי והודעת מוצרים פגומים או משלוחים שאינם תואמים, יקבל הקונה אשראי מלא בגין גרוטאות או החזרה, אשראי יכלול עלויות מלאות ששולמו למוכר, יחד עם עלויות משלוח, עיבוד ועלויות נלוות, במידת הצורך. בתוך 5 ימי עסקים מיום הודעת הסחורה הפגומה, המוכר יגיש לרוכש הסבר בכתב על סיבת השורש ופעולות תיקון שיושמו כדי למנוע הישנות חזרה. סעיף 2 זה יחול באופן שווה על כל סחורה שתוקנה או תחליף.

ד של ההודעה בעל פה). בנוסף, כאשר פריטים שהוזמנו נמסרים על ידי המוכר בתשלומים, הקונה רשאי, ללא אחריות, לבטל כל הזמנה (או הזמנה חלקית) עבור הפריטים שהוזמנו טרם נמסרו לאחר מתן הודעה בכתב של 14 ימים למוכר.

3. אספקת שירותים

(א) המוכר יספק את השירותים לרוכש בהתאם לתנאי הסכם זה לרבות, ללא הגבלה, כל קריטריוני המפרט והביצוע שנקבעו בהזמנת הרכש ("מפרט שירות”) וקריטריוני המוכר שפורסמו. המוכר יעמוד בכל תאריכי הביצוע של השירותים. הזמן הוא המהות. במתן השירותים, המוכר: (ט) ישתף פעולה עם הקונה בכל הנוגע לשירותים ויציית לכל הוראות הקונה; (ii) לבצע את כל השירותים בזהירות ובמיומנות הטובים ביותר בהתאם לשיטות העבודה הטובות ביותר בענף, במקצועו או במקצועו של המוכר; (ג) להשתמש בכוח אדם המיומן והמנוסה בכדי לבצע משימות שהוטלו עליהם, ובכמות מספקת בכדי להבטיח את התחייבויות המוכר בהתאם להסכם; ו- (iv) לוודא שהשירותים (וכל המשלוחים) תואמים את כל התיאורים והמפרטים המפורטים במפרט השירות.   

(ב) אם המוכר לא יבצע את השירותים עד לתאריך הרלוונטי, תהיה לקונה, מבלי להגביל או להשפיע על זכויות או סעדים אחרים העומדים לרשותו, אחת או יותר מהזכויות הבאות: (i) לסיים את ההסכם בתוקף מיידי עד מתן הודעה בכתב; (ii) לסרב לקבל כל ביצוע אחר של השירותים; (iii) לגבות מהמוכר את כל העלויות שנגרמו בהשגת שירותים מחליפים מצד שלישי; (iv) לדרוש החזר מהמוכר על סכומים ששולמו מראש עבור שירותים שהמוכר לא סיפק; ו- (v) לתבוע פיצויים בגין כל עלות, הפסד או הוצאות נוספות שנגרמו לקונה, הניתנים לייחס בדרך כלשהי לאי עמידה של המוכר במועדים אלה. 

4. מחירים; תַשְׁלוּם.

המחירים לכל הפריטים שהוזמנו יהיו כאמור בהזמנת הרכש, וכוללים את כל המסים החלים; בתנאי, עם זאת, בשום מקרה המחיר שגובה המוכר במסגרת ההסכם לא יהיה פחות מהמחיר הנמוך ביותר שגובה המוכר מלקוחות אחרים הרוכשים כמויות דומות או פחותות מהפריטים שהוזמנו. תנאי התשלום עבור כל הפריטים שהוזמנו יהיו כאמור בהזמנת הרכש. הקונה יהיה רשאי לקזז את כל הסכומים המגיעים בכל עת ממוכר לקונה או כל אחת מחברות המסונפות אליו, בכל סכום שישולם בכל עת על ידי הקונה או שלוחות כלשהן בקשר להסכם.

5. בדיקה/בדיקה.

תשלום עבור הפריטים שהוזמנו אינו מהווה הסכמה לכך. לקונה הזכות לבדוק את כל הפריטים שהוזמנו ולדחות את כל הפריטים שהוזמנו או לפי שיקול דעתם של הקונה פגומים או שאינם תואמים. לא ייחשב הקונה כמי שקיבל מוצרים או שירותים כלשהם עד שהיה לו זמן סביר לבדוק אותם לאחר מסירה או ביצוע (לפי העניין), או, במקרה של פגם סמוי במוצרים, עד זמן סביר לאחר שהתברר הפגם הסמוי הקונה רשאי לבקש, על פי בחירתו, תיקון או החלפה של פריטים שהוזמנו נדחו או החזר של מחיר הרכישה. ניתן להחזיר למוכר פריטים שהוזמנו מעבר לכמויות שצוינו בהזמנת הרכש על חשבון המוכר. הקונה שומר לעצמו את הזכות להשתמש בחומרים שנדחו, מכיוון שהוא סבור שכדאי או צורך לעמוד בהתחייבויותיו החוזיות כלפי הלקוחות, מבלי לוותר על זכויות כלשהן כלפי המוכר. שום דבר הכלול בהסכם אינו משחרר את המוכר מחובת הבדיקה, הבדיקה ובקרת האיכות.

6. סודיות וזכויות קנייניות.

כל צד יחזיק במידע הסודי של האחר בסודיות ולא יהפוך את המידע החסוי של האחר לזמין לצד שלישי כלשהו או ישתמש במידע החסוי של האחר לכל מטרה אחרת שאינה המותרת במפורש על פי הסכם זה. למטרות אלה “מידע מסווג"פירושו מידע (בין אם בעל פה, בכתב או אלקטרוני) השייך או מתייחס לאותו צד, ענייניו העסקיים או פעילויותיו שאינם נחלת הכלל ואשר: (i) כל אחד מהצדדים סימן כסודי או קנייני, (ii) כל אחד מהצדדים, בעל פה או בכתב, יעץ לצד השני בעל אופי חסוי, או (iii) בשל אופיו או אופיו, אדם סביר שנמצא במצב דומה ובנסיבות דומות יתייחס כסודי; אך לא יכלול מידע ש- (i) ידוע בציבור או הופך אליו ללא כל מעשה או מחדל של הצד המקבל (ii) שהיה ברשותו החוקית של הצד השני לפני שהגילוי (iii) נחשף לצד השלישי כדין. צד ללא הגבלת גילוי (iv) מפותח באופן עצמאי על ידי הצד המקבל, אשר ניתן להציג התפתחות עצמאית על ידי ראיות בכתב; או (v) נדרש לגילוי על פי החוק, על ידי כל בית משפט בעל סמכות שיפוט מוסמכת או על ידי כל גוף רגולטורי או מינהלי או על פי כללי רשות מוכרת של בורסה או רישום. כל צד יסכים לנקוט בכל הצעדים הסבירים בכדי להבטיח כי המידע הסודי של האחר אליו יש לו גישה לא ייחשף או יופץ על ידי עובדיו או סוכניו בניגוד לתנאי הסכם זה.

7. אחריות.

המוכר מצהיר ומתחייב כי: (א) כל הפריטים שהוזמנו וביצועי המוכר במסגרת ההסכם (i) יתאימו לכל הציורים, המפרט, התיאורים והדוגמאות הניתנים לידי המוכר או הועברו על ידי המוכר, (ii) יהיו באיכות מספקת ו נקיים מפגמים בתכנון, בחומר ובעבודה, (iii) לעמוד בכל החוקים החלים אז (בין אם הם זרים או מקומיים), כולל ללא הגבלה חוקים הקשורים לבריאותם ובטיחותם של הצרכנים והגנת הסביבה ועבודת ילדים. חוקים; (iv) יתאים למטרה שלשמה בדרך כלל מספקים מוצרים ושירותים כאלה; ו- (v) יתאים לכל מטרה שהמוכר מחזיק או שהמוכר הודיע ​​למוכר על ידי הקונה; (ב) הפריטים שהוזמנו אינם מפרים או מפרים כל קניין רוחני, זכות פרטיות או זכות קניינית או רכוש אחרת של צד שלישי כלשהו; (ג) יש לה את הזכות להעניק, ולתת בזאת, לקונה רישיון לשימוש בכל תוכנה המוטמעת או משולבת בכל פריט שהוזמן; (ד) כל השירותים יבוצעו בזהירות הטובה ביותר, במיומנות ובחריצות ובהתאם לפרקטיקות טובות בתעשייה; ו- (ה) הוא מילא וימלא אחר כל החוקים החלים על ביצועו במסגרת ההסכם.

8. סיום.

הקונה רשאי לסיים את ההסכם במלואו או בחלקו (i) בהודעה מוקדמת בכתב של 15 ימים למוכר בכל עת מטעמי נוחות (ii) מיד עם הודעה בכתב אם המוכר לא יעמוד בביצוע מחויבויותיו על פי ההסכם ואינו יכול לרפא אותו. ברירת המחדל תוך 10 ימים לאחר הודעת ברירת המחדל, (iii) מיד עם הודעה בכתב במקרה שהמוכר סובל מאירוע של חדלות פירעון, לרבות השעיה, או איום בהשעייתו, תשלום חובותיו או שנחשב כמי שאינו יכול לשלם את חובותיו במסגרת מסלול רגיל כפי שקבע הקונה בקביעתו הסבירה או פנייה לבית המשפט, או פקודה, למינוי כונס נכסים, מפרק או בוחן, או אם ניתנת הודעה על כוונה למנות בוחן או אם בוחן, ממונה על המוכר; מוגשת עתירה, נמסרת הודעה, מתקבלת החלטה או מתקבלת פקודה בגין פירוק המוכר, (iv) או אם המוכר סובל מאירוע הדומה לאלה המפורטים ב (iii ) לעיל, בכל שיפוט רלוונטי. עם סיום ההסכם, כולו או חלקו, על ידי הקונה מכל סיבה שהיא, המוכר יפסיק באופן מיידי (א) את כל העבודות על פי ההסכם שהופסק, (ב) יגרום לכל אחד מספקיו או מקבלני המשנה להפסיק את עבודתו, ו (ג ) לשמר ולהגן על עבודות מתקדמות וחומרים בהישג יד שנרכשו או שהתחייבו עליהם במסגרת ההסכם בכוחות עצמו ובמפעלים של ספקים או קבלני משנה עד להנחיות הקונה. הקונה לא יהיה חייב למוכר כל רווח או תשלום אבוד על חומרים או סחורות שהמוכר עשוי לצרוך או למכור לאחרים במהלך עסקיו הרגילים.

9. שיפוי.

המוכר יגן, ישפה ויחזיק את הרוכש, שלוחותיו, נושאי המשרה, העובדים והסוכנים בו, ללא כל תביעות, נזקים, אחריות, הפסדים, קנסות או פסקי דין, לרבות עלויות, שכר טרחה משפטי והוצאות אחרות (בין ישירות ועקיפות), הקשורות או הנובעים מהפרת המוכר (א) של ההסכם; (ב) מוות או פציעות באנשים או ברכוש עקב הפרת המוכר של ההסכם; (ג) כישלון ביצוע הטובין או המוכר של השירותים לדרישות ההסכם; (ד) הפרה של זכויות הקניין הרוחני של צד שלישי בכל טובין או שירותים כלשהם; או (ה) הונאה או מצג שווא. 

10. ליקויים קטסטרופליים.

המוכר יפצה את הקונה או ספק השירות השלישי המיועד שלו לכל העלויות וההוצאות של חלקים, עבודה, עלויות ניהול, עלויות משלוח, עלויות טובין חלופיות והוצאות אחרות (כולל שכר טרחת עורכי דין והוצאות סבירות). הקשורים או נובעים מפגם קטסטרופלי, זיכרון מוצרים או תיקון שדה טובין. "פגם קטסטרופלי"יחשב להתרחש כאשר: (א) ההצהרות והאחריות המפורטות בסעיף 7 הופרות ביחס ל (i) 3% או יותר מהטובין שנשלחו בתוך כל תקופה של שלושה חודשים, או (ii) 1% הטובין שנשלחו בתוך ששת החודשים הראשונים של ההסכם הראשוני בין המוכר לקונה; (ב) התשואה ושער החליפין של הטובין שנמכרו על ידי המוכר לקונה עולה על ממוצע הקטגוריות של הטובין, כפי שנקבע ברישומי הקונה; (ג) קבוצה אחת או יחידה של ליקויים בסחורות (כל ליקוי בייצור המשפיע על הסחורה מבחינה קוסמטית או תפקודית) נקבע על ידי הקונה להשפיע על יותר מ -10% ממוצרים אלה; (ד) סחורה (לרבות כל חלקי שירות, חלקי חילוף, חלקי חילוף, מכלולים וכלים הנדרשים לשירות טובין) נחוצה בחוות דעת סבירה של הקונה או המוכר; או (ה) יש לשלוף את הסחורה מהשוק כדי לציית לחוק הרלוונטי כפי שקבע הקונה לפי שיקול דעתו הבלעדי (כולל אך לא רק מקרים של זכירת בטיחות של מוצרי צריכה מרצון או חובה)

11. ביטוח.

המוכר ידרוש, וידרוש שקבלני המשנה שלו יקבלו, ומחזיקים בכל עת, מחברות ביטוח מכובדות, רמות ביטוח נאותות (כולל, אך לא רק, אחריות למוצרים ואחריות ציבורית) כדי לכסות את התחייבויותיה על פי הסכם זה ובפי החוק החל. על פי בקשת הקונה, המוכר יוסיף את הקונה כמבוטח נוסף בפוליסת הביטוח האחריות הכללית המסחרית, וימסור לרוכש תעודת ביטוח והמלצות פוליסת ביטוח רלוונטיות המעידות על ביטוח כזה. המוכר לא יעשה דבר בכדי לפסול פוליסת ביטוח כלשהי או לפגוע בזכאות הקונה מכוחו ולהודיע ​​לקונה אם פוליסה כלשהי תבוטל (או תבוטל) או שתנאיה כפופים (או יהיו כפופים) לשינוי מהותי כלשהו. אם חלק כלשהו בהסכם כרוך בביצוע המוכר בשטח הקונה או בכל מקום בו מבצע הקונה, או בחומר או בציוד שהועבר למוכר על ידי הקונה, המוכר ינקוט בכל אמצעי הזהירות הדרושים כדי למנוע פגיעה באדם או ברכוש במהלך ההתקדמות. מעבודתו של המוכר.

12. הגנת נתונים

המוכר מכיר בכך שהוא יעבד כמויות מוגבלות כאלה של נתונים אישיים (כמשמעות תקנת הגנת הנתונים הכללית 2016/679 (GDPR)) כנדרש סביר בקשר עם הפריטים המוזמנים (1) לביצוע התחייבויותיו על פי הסכם זה ובהתאם להוראות בכתב של הקונה. קטגוריות של נתונים אישיים לעיבוד יפורטו בגיליון הראשון של הסכם זה, שיירכשו במהלך התכתבות עם המוכר בקשר עם הפריטים המוזמנים, ובאופן אחר בהתאם למדיניות הפרטיות של המוכר (במידה שהוא תואם את ה- GDPR ) ו- GDPR, חוקי הגנת הנתונים 1988-2018 וכל חוקים ותקנות יישום איריים אחרים ביחס להגנה על נתונים (מעת לעת). המוכר ינהל רישומים מלאים ומדויקים של כל מידע אישי שהוא מעבד מטעם הקונה בקשר עם הפריטים שהוזמנו. כל מידע אישי יישמר על ידי המוכר במידת הצורך לצורך מילוי הזמנת הרכישה ושמורה אחרת רק למשך הזמן הדרוש לצרכי רישום הפנימי של המוכר. כאשר צד שלישי כלשהו מעבד את המידע האישי של הקונה מטעם המוכר בכל עת, המוכר מסכים להודיע ​​לקונה מראש על: (i) זהותו המלאה של הצד השלישי; (ii) הנתונים המושפעים; ו- (iii) היכן הנתונים האישיים יתארחו על ידי אותו צד שלישי.

המוכר:

(i) לסייע לקונה (במחיר הקונה) תוך פרק זמן סביר במתן מענה לכל בקשה של נושא נתונים בקשר עם כל מימוש של נושא הנתונים של זכויותיו לפי ה- GDPR;

(ii) להעניק סיוע ביחס לאבטחה, הודעות על הפרה, הערכות השפעה והתייעצויות עם רשויות הפיקוח או הרגולטורים, כאשר הקונה מבקש זאת באופן סביר;

(iii) לספק, לבקשתו של הקונה והוצאותיו, העתק של כל הנתונים האישיים המוחזקים על ידי המוכר בפורמט ובאמצעי התקשורת שצוין על ידי המוכר באופן סביר;

(iv) להודיע ​​לקונה באופן מיידי (ובכל מקרה תוך 48 שעות) על הכרתו להפרת מידע אישי, לרבות, ללא הגבלה, אם מידע אישי כלשהו יאבד, ייהרס או ייפגע, פגום או בלתי ניתן לשימוש, והיכן שמתבקש או נדרש לסייע, להודיע ​​לנבדק על הפרה שכזו;

(v) בהוראתו הקונה של הקונה, העבר, מחק או החזר נתונים אישיים (כולל העתקים כלשהם) לקונה עם (או תוך 30 יום מיום) סיום הסכם זה, אלא אם נדרש על פי החוק החל על מנת לשמור את הנתונים האישיים; ו

(vi) לשמור ולשמור רישומים ומידע מלאים ומדויקים של כל עיבוד של נתונים אישיים שהיא מבצעת בשם הקונה, לרבות על פי בקשה סבירה של הקונה, ומאפשר לקונה לבצע ביקורות על פעולות עיבוד הנתונים של המוכר.

המוכר מתחייב כי יש לו אמצעים טכניים וארגוניים מתאימים כדי להגן מפני עיבוד בלתי מורשה או בלתי חוקי של נתונים אישיים ומנגד כל אובדן, הרס או פגיעה בנתונים אישיים כאמור, ומסכים כי נתונים אישיים יעובדו רק על ידי אנשים אשר : (i) צריך לדעת כדי למלא את הזמנת הרכש ואת הפריטים שהוזמנו; (ii) מודעים לחובותיהם להגן על נתונים אישיים במסגרת ה- GDPR וכיצד לעשות זאת בהתאם למדיניות הפנימית של המוכר (במידה שהם תואמים את ה- GDPR); ו- (iii) נודע על טיבם הסודי ו/או הרגיש של נתונים אישיים.

המוכר מתחייב עוד כי הוא לא יעבד נתונים אישיים שנמסרו על ידי הקונה או מטעמו מחוץ לאזור הסחר האירופי בכל עת, ללא אמצעי אבטחה נאותים על מנת להגן על הנתונים והסכמת הקונה ובכתב מראש. הקונה מודיע רשמית, והמוכר מודה במפורש, כי נתונים אישיים שהוא מעבד במסגרת או בקשר עם הזמנת רכישה זו והפריטים שהוזמנו יישמרו בתוך תוכנת תכנון משאבי הארגון של הקונה, בהנחיית NetSuite ™ (בשיתוף עם אורקל באתר תנאי מדיניות הפרטיות של אורקל הזמינים בכתובת https://www.oracle.com/legal/privacy/index.html) משרתים הממוקמים בארצות הברית. פרטים נוספים זמינים במדיניות הפרטיות של הקונה.

המוכר יעמוד מיד בכל בקשה מהקונה לתקן, להעביר או למחוק כל אחד מהנתונים האישיים של הקונה, ויודיע מיד לקונה אם יקבל כל תלונה, הודעה או הודעה המתייחסת במישרין או בעקיפין לעיבוד המידע האישי. הנתונים, ויספק את כל שיתוף הפעולה והסיוע הדרושים ביחס לכל תנאי כזה, הודעה או תקשורת.

המוכר מסכים להגן, לשפות ולהחזיק את הרוכש, שלוחותיו, נושאי המשרה, העובדים והסוכנים בו, ללא כל נזק, נגד כל התביעות, הנזקים, האחריות, ההפסדים, הקנסות או פסקי הדין, לרבות הוצאות, שכר טרחה משפטי והוצאות אחרות (בין ישירות ובין בעקיפין), המתייחסת או נובעת מכל הפרה של המוכר בסעיף זה 12. 

13. הגבלת אחריות.

בשום מקרה לא תחויב האחריות המצרפית של הקונה בגין כל אובדן או נזק הנובעים מההסכם או בקשר אליו או הנובעים מהמחיר המוקצה למוצרים או לשירותים או ליחידתם אשר גורמים לתביעה, פרט לכך שהמוכר רשאי לחייב את ריבית קונה על כל תשלום שיתקבל מאוחר יותר מ -60 יום ממועד פירעונו בהתאם לסעיף 3 בשיעור של 2% לשנה. שום דבר בסעיף 12 זה לא יגביל או יכלול אחריות בגין: (i) מוות או פגיעה גופנית הנגרמת כתוצאה מרשלנות (ii) הונאה או הטעיה מרמה או (iii) כל נושא אחר אשר לא ניתן להגביל או להוציא אותו על פי החוק החל.

14. חוק/סמכות שיפוט.

ההסכם, פרשנותו וכל מחלוקת הנובעת מתוכו או בקשר אליו (לרבות מחלוקות שאינן חוזיות) יהיו כפופים, ויתפרשו בהתאם, לחוקי אירלנד ולצדדים להיכנע באופן בלתי הפיך לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט של אירלנד. הקונה והמוכר מודים ומסכימים במפורש כי אמנת האו"ם בנושא חוזים למכירת מוצרים בינלאומיים ("CISG") אינו חל על ההסכם וצדדים כאלה בחרו מרצונם לבטל את החלת CISG על ההסכם. זכויות הקונה על פי ההסכם הן מצטברות ובנוסף לכל סעד משפטי או שוויוני אחר שיש לו כלפי המוכר. 

15. ענייני התאימות.

על המוכר לציית לכל מדיניות הקונה החלה על המוכר, ולהודיע ​​על כך. על המוכר לעמוד בקפדנות בכל החוקים, החוקים והתקנות החלים ("חוקים”), לרבות ללא הגבלה, כל חוקי הסביבה, הבריאות והבטיחות, המסחר והיבוא והיצוא החלים. המוכר מסכים להודיע ​​לקונה על כל סכנה אינהרנטית הקשורה למוצרים הנרכשים במסגרת ההסכם, אשר תחשוף את הסכנה במהלך הטיפול, ההובלה, האחסון, השימוש, המכירה, הסילוק או גרוטת המוצרים. ההודעה כאמור תישלח למנהל שרשרת האספקה ​​הגלובלית של הקונה ותפרט את שם המוצר, אופי הסכנה, אמצעי זהירות ברכוש שיש לנקוט על ידי הקונה או אחרים, כל גליונות נתוני הבטיחות הרלוונטיים וכל מידע נוסף אחר שעל הקונה באופן סביר. מצפה לדעת להגן על האינטרס, הרכוש ו / או כוח האדם שלה.

16. מוכר כקבלן עצמאי.

המוכר יבצע את חובות ההסכם כקבלן עצמאי ובשום פנים ואופן לא ייחשב כסוכן או עובד של הקונה. ההסכם לא יתפרש בשום צורה כיוצר שותפות או כל סוג אחר של התחייבות משותפת בין הקונה למוכר. המוכר אחראי באופן בלעדי לכל המסים הפדרליים, הממלכתיים והמקומיים, תרומות והתחייבויות אחרות ביחס לתשלומי הקונה למוכר.

17. אנטי-שחיתות.

המוכר ינהל בכל עת את פעילותו בהתאם לכל החוקים, הכללים, התקנות, הסנקציות וההוראות הרלוונטיות הקשורות לחקיקה נגד שוחד או נגד שחיתות, לרבות, אך לא רק, חוק השוחד 2010 ועל פי החוק האירי האתיקה ב. חוק המשרד הציבורי 1995, חוק הכנסות הפשיעה (תיקון) 2005 וחוק המשפט הפלילי (עבירות שחיתות) 2018 (“דרישות רלוונטיות"). המוכר (i) יעמוד בכל המדיניות של הקונה בנוגע למניעת שוחד ואנטי שחיתות כפי שניתן יהיה להודיע ​​לו מעת לעת, ולכל קוד ענף רלוונטי, בכל מקרה כקונה או הרלוונטי. גוף בתעשייה עשוי לעדכן אותם מעת לעת ("מדיניות רלוונטית”) ו- (ii) יש להחזיק לאורך תקופת הסכם זה מדיניות ונהלים משלה כדי להבטיח עמידה בדרישות הרלוונטיות ובמדיניות הרלוונטית ויאכוף אותם במידת הצורך (iii) לדווח מייד לקונה על כל בקשה או דרישה לכל יתרון כספי או אחר בלתי מוגבל מכל סוג שהוא שקיבל המוכר בקשר לביצוע הסכם זה; (iv) מיידע את הקונה באופן מיידי אם עובד ציבור זר הופך להיות נושא משרה או עובד של המוכר או רוכש אינטרס ישיר או עקיף במוכר (והמוכר מתחייב כי אין לו פקידי ציבור זרים כנושאים, עובדים או ישירים או עקיפים. בעלים במועד הסכם זה); (v) תוך שישה חודשים מיום הסכם זה, ובאופן שנתי לאחר מכן, יאשר לקונה בכתב חתום על ידי קצין המוכר, עמידה בסעיף 17 זה על ידי המוכר וכל האחרים שהמוכר אחראי להם מכוח לסעיף 17. המוכר יביא ראיות תומכות בדבר תאימות שהספק עשוי לבקש באופן סביר. המוכר יבטיח כי כל מי שמשויך למוכר שמבצע שירותים או מספק סחורות בקשר להסכם זה יעשה זאת רק על בסיס חוזה כתוב אשר מטיל ומאבטח מאדם כזה תנאים שווים לאלה המוטלים על המוכר במסגרת זו. סעיף 17 (“תנאים רלוונטיים”). המוכר יהיה אחראי על שמירתם והתנאים הרלוונטיים על ידי אנשים כאלה, ובכל הנסיבות יהיה אחראי ישירות כלפי הקונה בגין הפרה כלשהי של התנאים הרלוונטיים כלשהם על ידי אנשים אלה. הפרה של סעיף 17 זה תיחשב כהפרה מהותית וחסרת תקנה של הסכם זה על ידי המוכר.

18. שיתוף פעולה.

המוכר ימסור את כל הראיות שהקונה רשאי לבקש באופן סביר על מנת לאמת כל חשבוניות שהוגש על ידי המוכר או כל הצהרת הנחות או הפחתת עלויות אחרות שהושג על ידי המוכר (כולל התאריכים בהם הושגה הפחתת עלויות). בנוסף, הספק יאפשר, על פי בקשה, לקונה לבדוק ולקחת עותקים של (או תמציות) מכל הרשומות והחומרים הרלוונטיים של המוכר הנוגעים לאספקת הטובין ככל שיידרש באופן סביר על מנת לאמת עניינים כאלה. .

19. כללי.

תקפות כל הוראה הכלולה בהסכם לא תשפיע על תוקפה של הוראה אחרת. הסכם זה, יחד עם כל הסכם סודיות קודם שנכרת בין הצדדים, מהווה את כל ההסכם והבנת הצדדים הנוגעים לנושא זה. הסכם זה גובר על כל הסכמים בכתב ובעל פה קודמים וכל תקשורת אחרת בין הצדדים. כל צד מסכים כי לא יהיו לו סעדים לגבי ייצוג או אחריות כלשהם (בין אם נעשו בתמימות או ברשלנות) שאינם מפורטים בהסכם זה. כישלון הקונה להתעקש על ביצוע כל תנאי או תנאי או לממש כל זכות או פריבילגיה לא יוותר על כל מונח, תנאי, זכות או פריבילגיה כאמור, אלא אם כן ויתור כאמור נקבע בכתב ונחתם על ידי שני הצדדים. ניתן לשנות או לשנות את ההסכם רק על ידי מכשיר כתוב שנחתם בנפרד על ידי הקונה או המוכר. תוקפו או אי האכיפה של כל סעיף או חלק מסעיף כלשהו בהסכם זה לא ישפיעו על תוקפו או אכיפותם של הסעיפים הנותרים או חלקים מסעיף זה. כל סעיף או חלק מסעיף אשר נקבע על ידי בית משפט בעל סמכות שיפוט כבלתי חוקית או בלתי ניתנת לאכיפה ייראו כמחוקים מהסכם זה, ובלי לפגוע באמור לעיל, על מחיקה כאמור, הצדדים יסכימו בכתב תיקונים כאמור בעניין זה. הסכם ככל שיהיה נחוץ להמשך תוקפו ואכיפותם של הסעיפים הנותרים. המוכר לא יקבל קבלנות משנה, ישעבד או יעביר את זכויותיו וחובותיו על פי ההסכם, כולן או מקצתן, ללא הסכמה מראש ובכתב של הקונה. הוראות סעיפים 6-10, 12, 14 ו -19 שורדות מביטול ההסכם. שום דבר בהסכם אינו מעניק לאף אחד מלבד המוכר והקונה כל זכות או תרופה על פי הסכם זה או בשלו. המוכר, על פי בקשתו ועלותו של הקונה, יעשה או ישיג את ביצוע כל הפעולות הנוספות כאמור, ויבצע או ישיג ביצוע תקף של כל מסמך כאמור, כפי שיידרש מעת לעת לפי דעתו הסבירה של הקונה לתת תוקף מלא להסכם זה. כל ההודעות, הבקשות, ההסכמות ותקשורת אחרת הנדרשת או מותרת למסור להלן חייבות להיעשות בכתב ולמסור בפקסמיליה או ביד, באמצעות שירות משלוחי לילה או בדואר רשום או מוסמך, דמי משלוח מראש, לכתובת או למספר הפקסמילי של הצד השני בהזמנת הרכש (או כתובת אחרת או מספר פקס אחר שניתן להודיע ​​בכתב על ידי אותו צד למטרות אלה). התייחסות להודעות תתקבל במועד בו היא הייתה נמסרת במהלך הדואר הרגיל, או במקרה של פקסימיליה, במועד בו שולח הפקסימיליה על ידי השולח בהתאם לדוח אישור הפקסימיליה.