Mga Tuntunin AT KONDISYON NG Pambili NG TV ONE LIMITED

1. Paglalapat.

Ang purchase order (“ Purchase Order ”) kasama ang mga tuntunin at kundisyong ito, na naka-hyperlink mula sa Purchase Order o kung hindi man ay ibinigay sa Nagbebenta, ay sama-samang bumubuo ng isang alok ng Mamimili para sa pagbili ng mga produkto (“ Mga Produkto ”) o serbisyo (“ Mga Serbisyo ” at kasama ng mga Produkto, ang “ Mga Inorder na Item ”) na tinukoy mula sa Nagbebenta alinsunod sa mga tuntunin at kundisyong ito at sa Purchase Order. Sa pagtanggap ng alok na ito ng Nagbebenta, ang mga tuntunin at kundisyong ito at ang Purchase Order ay bubuo ng isang umiiral na kasunduan (ang “ Kasunduan ”) sa pagitan ng Mamimili at ng Nagbebenta, at nalalapat sa lahat ng pagbili ng Mga Inorder na Item ng Mamimili mula sa Nagbebenta, gaya ng maaaring ilarawan sa mukha ng Purchase Order ang mga Inorder na Item na iyon. Ang alok na ito ay ituturing na tinanggap ng Nagbebenta sa una sa mga sumusunod na mangyari: (a) Ang Nagbebenta ay gumagawa, pumirma o naghahatid sa Mamimili ng anumang liham, anyo o iba pang sulat o instrumento na kumikilala sa pagtanggap, (b) anumang pagganap ng Nagbebenta sa ilalim ng alok, o (c) ang paglipas ng tatlong (3) araw pagkatapos matanggap ng Nagbebenta ang isang Purchase Order nang walang nakasulat na abiso sa Mamimili na hindi tinatanggap ng Nagbebenta ang naturang Purchase Order. Kung sakaling magkaroon ng anumang salungatan sa pagitan ng Kasunduan at anumang iba pang dokumento o instrumento na isinumite ng Nagbebenta, ang Kasunduan ang mananaig. Ang Kasunduan, kasama ang anumang mga dokumentong isinama rito sa pamamagitan ng pagtukoy, ay bumubuo ng nag-iisa at buong kasunduan ng mga partido patungkol sa mga Inorder na Aytem at pumapalit sa lahat ng nauna o kasabay na mga pagkakaunawaan, kasunduan, negosasyon, representasyon at warranty, at komunikasyon, kapwa pasalita at nakasulat, patungkol sa mga Inorder na Aytem maliban kung ang isang hiwalay na nakasulat na kontrata ay pinasok at nilagdaan ng magkabilang partido. Hayagan na nililimitahan ng Mamimili ang pagtanggap ng Kasunduan sa mga tuntuning nakasaad dito at sa Purchase Order. Ang mga naturang tuntunin ay hayagang hindi isinasama ang alinman sa mga tuntunin at kundisyon ng pagbebenta ng Nagbebenta o anumang iba pang dokumentong inisyu ng Nagbebenta kaugnay ng mga Inorder na Aytem. Anumang karagdagan, naiiba, o hindi magkatugmang mga tuntunin o kundisyon na nakapaloob sa anumang anyo, pagkilala, pagtanggap, o kumpirmasyon na ginamit ng Nagbebenta kaugnay ng pagpapatupad ng Purchase Order ay tinututulan at tinatanggihan ng Mamimili, gayunpaman, ang naturang panukala ay hindi maituturing na pagtanggi sa Kasunduan (maliban kung ang mga naturang pagkakaiba ay nasa mga tuntunin ng paglalarawan, dami, presyo o iskedyul ng paghahatid ng mga Inorder na Aytem), ngunit ituturing na isang mahalagang pagbabago nito, at ang Kasunduan ay ituturing na tinanggap ng Nagbebenta nang walang anumang karagdagang, naiiba o hindi magkatugmang mga tuntunin.

2. Pagpapadala at Paghahatid; Alternatibong Pinagmulan.

(a) Ang lahat ng mga Produkto ay dapat na (i) maayos na nakaimpake o inihanda ng Nagbebenta para sa pagpapadala upang maiwasan ang pinsala, upang makuha ang pinakamababang singil sa transportasyon at seguro, at upang matugunan ang mga kinakailangan ng tagapagdala, at (ii) ipadala alinsunod sa mga tagubilin sa Purchase Order. Ang mga gastos na natamo dahil sa hindi pagsunod sa mga tuntuning ito ay responsibilidad ng Nagbebenta. Ang pangalan ng Nagbebenta, kumpletong address ng pagpapadala, at numero ng Purchase Order ay dapat lumitaw sa lahat ng mga invoice, bills of lading, packing slip, karton, at sulat. Ang mga bills of lading ay dapat na nakalakip sa mga invoice na isinumite, na nagpapakita ng tagapagdala, bilang ng mga karton, bigat, at petsa ng pagpapadala. Ang mga packing slip ay dapat kasama ng lahat ng mga kargamento na naglilista ng mga nilalaman ng kargamento nang detalyado. Ang karapatan at lahat ng panganib ng pagkawala o pinsala sa mga Produkto ay nananatili sa Nagbebenta hanggang sa nakasulat na pagtanggap ng Mamimili ng mga sumusunod na Produkto sa kinakailangang destinasyon. Ang mga tuntunin ng pagpapadala ay FOB, ang lokasyon ng paghahatid ng Mamimili maliban kung nabanggit sa Purchase Order. Mahalaga ang oras . Ang mga paghahatid ay dapat gawin lamang sa mga dami at sa mga oras na tinukoy sa Purchase Order. Hanggang sa maganap ang paghahatid, dapat panatilihing hiwalay na nakaimbak at kinilala bilang ari-arian ng Mamimili ang Nagbebenta. Ang karapatan ng Nagbebenta na magmay-ari ay agad na magwawakas kung sakaling wakasan ng Mamimili ang isang Kasunduan alinsunod sa isang kaganapan ng kawalan ng kakayahang magbayad gaya ng nakasaad sa Seksyon 8. Ibinibigay at kukuha ang Nagbebenta ng isang hindi mababawing karapatan sa Mamimili o sa mga ahente nito na pumasok sa anumang lugar kung saan itinatago o maaaring nakaimbak ang mga Produkto upang siyasatin ang mga ito, o kung saan natapos na ang karapatan ng Nagbebenta na magmay-ari, upang mabawi ang mga ito.

(a) Kung ang paghahatid ay hindi inaasahan na magawa sa tamang oras, dapat agad na ipagbigay-alam ng Nagbebenta sa Mamimili at gumawa ng mga makatuwirang hakbang, sa gastos nito, upang mapabilis ang paghahatid. Ang Nagbebenta ay hindi dapat maghatid ng isang order higit sa limang araw ng negosyo nang mas maaga sa isang napagkasunduang petsa ng paghahatid nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Mamimili. Maaaring kanselahin ng mamimili ang anumang order kung ang paghahatid ay hindi ginawa sa tamang oras o kung bibigyan ng abiso na ang isang paghahatid ay inaasahang mahuhuli.

(b) Maaaring tanggihan ng Mamimili ang anumang paghahatid o kanselahin ang lahat o anumang bahagi ng anumang Purchase Order kung ang Nagbebenta ay hindi makapaghatid alinsunod sa mga tuntunin at kundisyon ng Kasunduan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, anumang pagkabigo ng mga Produkto na sumunod sa mga detalye (" Mga Espesipikasyon ") at pamantayan sa pagganap na inilathala ng Nagbebenta para sa mga Produkto. Ang lahat ng Produkto ay dapat na walang mga depekto sa materyal sa disenyo, materyal at pagkakagawa at dapat ay may kasiya-siyang kalidad (sa loob ng kahulugan ng Sales of Goods Act 1979). Ang pagtanggap ng Mamimili sa anumang hindi sumusunod na paghahatid ay hindi nangangahulugang pagtalikod sa karapatan nitong tanggihan ang mga paghahatid sa hinaharap. Kung ang Nagbebenta ay (i) nabigong magtustos ng mga Produkto, (ii) nabigong magtustos ng mga Produkto na nakakatugon sa mga Espesipikasyon, o (iii) nabigong matugunan ang mga iskedyul ng paghahatid at mga kinakailangan sa paghahatid ng Mamimili, at ang Nagbebenta ay hindi nagbibigay ng maihahambing na kalidad na pamalit (kung saan ang pamalit ay dapat akuin ng Nagbebenta ang anumang gastos at pagkakaiba sa presyo), maaaring bumili ang Mamimili, sa sarili nitong pagpapasya, ng mga Produkto mula sa ibang supplier bilang alternatibong mapagkukunan na itinuturing ng Nagbebenta, sa sarili nitong pagpapasya, na kinakailangan. Sa ganitong pangyayari, babayaran ng Nagbebenta ang Mamimili para sa anumang karagdagang gastos at gastusin na natamo ng Mamimili sa pagbili ng mga Produkto mula sa ibang supplier bilang alternatibong mapagkukunan. Sa pagtukoy at pag-abiso ng mga depektibong Produkto o mga kargamento na hindi sumusunod sa mga kinakailangan, tatanggap ang Mamimili ng buong kredito para sa scrap o pagbabalik, na kasama sa kredito ang buong gastos na ibinayad sa Nagbebenta, kasama ang pagpapadala, pagproseso at mga kaugnay na gastos, kung naaangkop. Sa loob ng 5 araw ng negosyo mula sa pag-abiso ng mga depektibong Produkto, magsusumite ang Nagbebenta sa Mamimili ng isang nakasulat na paliwanag ng ugat ng sanhi at mga pagwawasto na ipinatupad upang maiwasan ang pag-ulit nito. Ang Seksyon 2 na ito ay pantay na ilalapat sa anumang naayos o kapalit na Produkto.

(c) Ang mamimili ay maaaring, nang walang pananagutan, hindi bababa sa 14 na araw bago ang naka-iskedyul na petsa ng paghahatid na ipagpaliban ang paghahatid sa anuman o bawat Na-order na Item sa pamamagitan ng pagbibigay ng paunawa sa bibig sa Nagbebenta ng anumang kinakailangang muling iskedyul (kung aling oral na paunawa ang dapat kumpirmahin sa pagsulat sa loob ng 10 araw ng paunawang abiso). Bilang karagdagan, kung saan ang Na-order na Mga Item ay naihatid ng Nagbebenta nang magkakabit, ang Mamimili ay maaaring, nang walang pananagutan, kanselahin ang anumang order (o bahagi ng order) para sa Mga Na-order na Item na hindi pa naihatid sa pagbibigay ng nakasulat na paunawa ng 15 araw sa Nagbebenta.

(d) Maaaring ipagpaliban ng Mamimili, nang walang pananagutan, ang paghahatid sa alinman o bawat Inorder na Aytem nang hindi bababa sa 14 na araw bago ang nakatakdang petsa ng paghahatid sa pamamagitan ng pagbibigay ng pasalitang abiso sa Nagbebenta ng anumang kinakailangang muling pag-iiskedyul (na ang pasalitang abiso ay dapat kumpirmahin nang nakasulat sa loob ng 10 araw mula sa pasalitang abiso). Bilang karagdagan, kung saan ang Mga Inorder na Aytem ay inihatid ng Nagbebenta nang hulugan, maaaring kanselahin ng Mamimili, nang walang pananagutan, ang anumang order (o bahagi ng order) para sa Mga Inorder na Aytem na hindi pa naihahatid sa pamamagitan ng pagbibigay ng 15 araw na nakasulat na abiso sa Nagbebenta.

3. Pagbibigay ng mga Serbisyo

(a) Ibibigay ng Nagbebenta ang mga Serbisyo sa Mamimili alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduang ito kabilang ang, ngunit hindi limitado sa lahat ng detalye at pamantayan sa pagganap na nakasaad sa Purchase Order (“ Espesipikasyon ng Serbisyo ”) at ang nailathalang pamantayan ng Nagbebenta. Dapat matugunan ng Nagbebenta ang lahat ng petsa ng pagganap para sa mga Serbisyo. Mahalaga ang oras . Sa pagbibigay ng mga Serbisyo, ang Nagbebenta ay dapat: (i) makipagtulungan sa Mamimili sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa mga Serbisyo at sumunod sa lahat ng mga tagubilin ng Mamimili; (ii) isagawa ang lahat ng Serbisyo nang may pinakamahusay na pag-iingat, kasanayan, at kasipagan alinsunod sa pinakamahusay na kasanayan sa industriya, propesyon, o kalakalan ng Nagbebenta; (iii) gumamit ng mga tauhan na may angkop na kasanayan at karanasan upang maisagawa ang mga gawaing nakaatas sa kanila, at sa sapat na bilang upang matiyak na ang mga obligasyon ng Nagbebenta ay natutupad alinsunod sa Kasunduan; at (iv) tiyakin na ang mga Serbisyo (at anumang mga paghahatid) ay sumusunod sa lahat ng mga paglalarawan at detalye na nakasaad sa Espesipikasyon ng Serbisyo.

(b) Kung hindi maisagawa ng Nagbebenta ang mga Serbisyo sa naaangkop na petsa, ang Mamimili ay magkakaroon, nang hindi nililimitahan o naaapektuhan ang iba pang mga karapatan o remedyo na magagamit nito, ng isa o higit pa sa mga sumusunod na karapatan: (i) wakasan ang Kasunduan nang may agarang epekto sa pamamagitan ng pagbibigay ng nakasulat na abiso; (ii) tumangging tanggapin ang anumang kasunod na pagganap ng mga Serbisyo; (iii) babawiin mula sa Nagbebenta ang anumang mga gastos na natamo sa pagkuha ng mga pamalit na serbisyo mula sa isang ikatlong partido; (iv) humiling ng refund mula sa Nagbebenta ng mga halagang binayaran nang maaga para sa mga Serbisyo na hindi ibinigay ng Nagbebenta; at (v) maghain ng mga danyos para sa anumang karagdagang mga gastos, pagkalugi o gastusin na natamo ng Mamimili na sa anumang paraan ay maiuugnay sa pagkabigo ng Nagbebenta na matugunan ang mga naturang petsa.

4. Mga Presyo; Pagbabayad.

Ang mga presyo para sa lahat ng Na-order na Item ay isasaad sa Purchase Order, at isasama ang lahat ng naaangkop na buwis; sa kondisyon, gayunpaman, na sa anumang kaganapan ang presyo na sisingilin ng Nagbebenta sa ilalim ng Kasunduan ay hindi gaanong kanais-nais kaysa sa pinakamababang presyo na sisingilin ng Nagbebenta sa iba pang mga customer na bibili ng katulad o mas kaunting dami ng mga Naorder ng Mga Item. Ang mga tuntunin sa pagbabayad para sa lahat ng Na-order na Item ay magiging tulad ng nakasaad sa Purchase Order. Ang mamimili ay may karapatang mag-set off ng anumang halagang may utang sa anumang oras mula sa Nagbebenta sa Mamimili o alinman sa mga kaakibat na kumpanya laban sa anumang halagang babayaran sa anumang oras ng Mamimili o mga nasabing kaakibat na nauugnay sa Kasunduan.

5. Inspeksyon/Pagsubok.

Ang pagbabayad para sa Mga Na-order na Item ay hindi bumubuo ng pagtanggap nito. Ang mamimili ay may karapatang siyasatin ang lahat ng Na-order na Item at tanggihan ang anuman o lahat ng Na-order na Item na nasa paghatol ng Mamimili na may depekto o hindi umaayon. Ang Mamimili ay hindi maipapalagay na tumanggap ng anumang mga Goods o Serbisyo hanggang sa magkaroon ng isang makatuwirang oras upang siyasatin ang mga ito kasunod ng paghahatid o pagganap (ayon sa kaso), o, sa kaso ng isang nakatago na depekto sa Goods, hanggang sa isang makatuwirang oras matapos maging maliwanag na depekto ng tago ay maaaring humiling ang Mamimili, sa pagpipilian nito, pag-aayos o pagpapalit ng mga tinanggihan na Ordered Item o isang pag-refund ng presyo ng pagbili. Ang mga Naka-order na Item na ibinibigay nang labis sa mga dami na tinukoy sa Purchase Order ay maaaring ibalik sa Nagbebenta sa gastos ng Nagbebenta. Nakalaan sa mga mamimili ang karapatang gumamit ng mga tinanggihan na materyales, dahil sa paniniwala nito na maipapayo o kinakailangan upang matugunan ang mga obligasyong kontraktwal nito sa mga customer, nang hindi tinatanggal ang anumang karapatan laban sa Nagbebenta. Walang nakapaloob sa Kasunduan na nagpapahupa sa Nagbebenta mula sa obligasyong pagsubok, inspeksyon at kontrol sa kalidad.

6. Pagiging Kompidensyal at Mga Karapatan sa Pagmamay-ari.

Dapat panatilihing kumpidensyal ng bawat partido ang Kumpidensyal na Impormasyon ng isa pa at hindi ipagkakaloob ang Kumpidensyal na Impormasyon ng isa pa sa sinumang ikatlong partido o gagamitin ang Kumpidensyal na Impormasyon ng isa pa para sa anumang layunin maliban sa hayagang pinahihintulutan sa ilalim ng Kasunduang ito. Para sa mga layuning ito, ang " Kumpidensyal na Impormasyon " ay nangangahulugang impormasyon (pasalita, pasulat o elektronikong anyo) na pagmamay-ari o may kaugnayan sa partidong iyon, sa mga gawain sa negosyo o aktibidad nito na wala sa pampublikong domain at kung saan: (i) minarkahan ng alinmang partido bilang kumpidensyal o pagmamay-ari, (ii) ipinaalam ng alinmang partido, pasalita o pasulat, na ang kabilang partido ay may kumpidensyal na katangian, o (iii) dahil sa katangian o kalikasan nito, ang isang makatwirang tao sa isang katulad na posisyon at sa ilalim ng parehong mga pangyayari ay ituturing na kumpidensyal; ngunit hindi dapat magsama ng impormasyon na (i) ay o nalalaman ng publiko sa pamamagitan ng walang gawa o pagkukulang ng tumatanggap na partido (ii) ay nasa legal na pag-aari ng kabilang partido bago ang pagsisiwalat (iii) ay legal na isiniwalat sa tumatanggap na partido ng isang ikatlong partido nang walang paghihigpit sa pagsisiwalat (iv) ay malayang binuo ng tumatanggap na partido, na ang malayang pag-unlad ay maaaring maipakita sa pamamagitan ng nakasulat na ebidensya; o (v) kinakailangang ibunyag ng batas, ng anumang hukuman na may kakayahang hurisdiksyon o ng anumang regulatory o administrative body o ng mga tuntunin ng isang kinikilalang stock exchange o listing authority. Ang bawat partido ay sasang-ayon na gawin ang lahat ng makatwirang hakbang upang matiyak na ang Kumpidensyal na Impormasyon ng isa na mayroon itong access ay hindi isisiwalat o ipamamahagi ng mga empleyado o ahente nito na lumalabag sa mga tuntunin ng Kasunduang ito.

7. Mga Garantiya.

Kinakatawan at ginagarantiyahan ng nagbebenta na: (a) lahat ng Mga Na-order na Item at pagganap ng Nagbebenta sa ilalim ng Kasunduan ay (i) sasunod sa lahat ng naaangkop na mga guhit, pagtutukoy, paglalarawan, at mga halimbawang inilaan o ibinibigay ng Nagbebenta, malaya mula sa mga depekto sa disenyo, materyal, at pagkakagawa, (iii) sumunod sa lahat ng naaangkop na batas (maging dayuhan man o domestic), kasama ang walang mga limitasyong batas na nauugnay sa kalusugan at kaligtasan ng mga mamimili at proteksyon ng kapaligiran at paggawa ng bata mga batas; (iv) ay magkasya para sa hangaring kung saan ang naturang mga Kalakal at Serbisyo ay karaniwang ibinibigay; at (v) ay magkakasya para sa anumang layunin na idinaos ng Nagbebenta o ipinaalam sa Nagbebenta ng Mamimili; (b) ang mga Na-order na Item ay hindi lumalabag o lumalabag sa anumang intelektuwal na pag-aari, karapatan ng privacy o ibang karapatan ng pagmamay-ari o pagmamay-ari ng anumang third party; (c) ito ay may karapatang magbigay, at sa pamamagitan nito ay bibigyan, ang Mamimili ng isang lisensya na gumamit ng anumang software na naka-embed o isinasama sa anumang Na-order na Item; (d) ang lahat ng Mga Serbisyo ay gaganapin nang may pinakamahusay na pangangalaga, kasanayan at sipag at alinsunod sa mahusay na kasanayan sa industriya; at (e) sumunod ito at dapat sumunod sa lahat ng mga batas na nalalapat sa pagganap nito sa ilalim ng Kasunduan.

8. Pagtatapos.

Maaaring wakasan ng mamimili ang Kasunduan nang buo o bahagyang (i) sa nakasulat na paunawa ng 15 araw sa Nagbebenta anumang oras para sa kaginhawaan (ii) kaagad sa nakasulat na paunawa kung nag-default ang Nagbebenta sa pagsasagawa ng mga obligasyon nito sa ilalim ng Kasunduan at hindi nagagamot ang default sa loob ng 10 araw kasunod ng abiso ng default, (iii) kaagad sa nakasulat na paunawa sa kaganapan na ang Nagbebenta ay nagdusa ng isang kaganapan ng kawalan ng bayad kasama ang pagsuspinde, o nagbabantang suspindihin, pagbabayad ng mga utang nito o itinuring na hindi mababayaran ang mga utang nito sa ordinaryong kurso na tinutukoy ng Mamimili sa makatuwirang pagpapasiya nito o isang aplikasyon ay ginawa sa korte, o isang order ay ginawa, para sa pagtatalaga ng isang tagapangasiwa, o kung ang isang abiso ng hangaring magtalaga ng isang tagapangasiwa ay ibinigay o kung ang isang tagapangasiwa ay hinirang, sa nagbebenta; isang petisyon ay naihain, isang abiso ay ibinigay, isang resolusyon ay naipasa, o isang order ay ginawa, para o kaugnay sa pag-ikot ng Nagbebenta. Sa pagwawakas ng Kasunduan, sa buo o bahagi, ng Mamimili para sa anumang kadahilanan, ang Nagbebenta ay kaagad na (a) titigil sa lahat ng trabaho sa ilalim ng natapos na Kasunduan, (b) maging sanhi ng alinman sa mga tagapagtustos o subkontraktor nito na itigil ang trabaho, at (c ) panatilihin at protektahan ang gawain sa pag-unlad at mga materyales sa kamay na binili para sa o nakatuon sa ilalim ng Kasunduan sa sarili nito at sa mga halaman ng mga tagapagtustos o subkontraktor na nakabinbin ang mga tagubilin ng Mamimili. Ang mamimili ay hindi dapat mangutang sa Nagbebenta ng anumang nawalang kita o pagbabayad para sa anumang mga materyales o Kalakal na maaaring ubusin o ibenta ng Nagbebenta sa iba sa karaniwang gawain nito sa negosyo.

9. Bayad-pinsala.

Ipagtatanggol, igugugol at ibabahagi ng nagbebenta ang hindi nakakapinsalang Mamimili, mga kaakibat nito, opisyal, empleyado at ahente laban sa lahat ng mga paghahabol, pinsala, pananagutan, pagkalugi, multa, o paghuhusga, kabilang ang mga gastos, ligal na bayarin, at iba pang gastos (direkta man o hindi direkta), na nauugnay sa o na nagmula sa (a) paglabag ng Nagbebenta ng Kasunduan; (b) kamatayan o pinsala sa mga tao o pag-aari dahil sa paglabag sa Nagbebenta ng Kasunduan; (c) ang pagkabigo ng pagganap ng Mga Produkto o Nagbebenta ng Mga Serbisyo na sumunod sa mga kinakailangan ng Kasunduan; (d) paglabag sa mga karapatan sa intelektuwal na pag-aari ng isang third party sa anumang mga Kalakal o Serbisyo; o (e) pandaraya o mapanlinlang na maling paglalarawan.

10. Mga Depektong Pang-sakuna.

Sa loob ng 30 araw mula sa kahilingan ng Mamimili, dapat bayaran ng Nagbebenta ang Mamimili o ang itinalaga nitong ikatlong partido na tagapagbigay ng serbisyo para sa lahat ng gastos at gastusin ng mga piyesa, paggawa, gastos sa administratibo, gastos sa pagpapadala, gastos sa kapalit na Produkto at iba pang gastusin (kabilang ang makatwirang bayad at gastusin ng abogado) na may kaugnayan sa o nagmumula sa isang Sakuna na Depekto, pagbawi ng Produkto o pag-aayos sa lugar ng Produkto. Ang " Sakuna na Depekto " ay ituturing na nangyayari kapag: (a) ang mga representasyon at warranty na nakasaad sa Seksyon 7 ay nilabag patungkol sa (i) 3% o higit pa ng mga Produkto na ipinadala sa loob ng anumang tatlong buwang panahon, o (ii) 1% ng mga Produkto na ipinadala sa loob ng unang anim na buwan ng unang kasunduan sa pagitan ng Nagbebenta at Mamimili; (b) ang pagbabalik at halaga ng palitan ng mga Produkto na ibinebenta ng Nagbebenta sa Mamimili ay higit sa average ng kategorya para sa mga Produkto, gaya ng tinutukoy ng mga talaan ng Mamimili; (c) ang isang isahan o iisang grupo ng mga depekto sa mga Produkto (anumang depekto sa paggawa na nakakaapekto sa mga Produkto sa kosmetiko o functional na paraan) ay natukoy ng Mamimili na makakaapekto sa higit sa 10% ng mga naturang Produkto; (d) ang pagpapabalik sa mga Produkto (kabilang ang anumang mga piyesa ng serbisyo, mga pamalit na piyesa, mga ekstrang piyesa, mga asembliya at mga kagamitan na kinakailangan para sa pagseserbisyo ng mga Produkto) ay kinakailangan sa makatwirang opinyon ng Mamimili o Nagbebenta; o (e) ang mga Produkto ay dapat na hilahin mula sa pamilihan upang sumunod sa naaangkop na batas na tinutukoy ng Mamimili sa sarili nitong pagpapasya (kabilang ang ngunit hindi limitado sa, mga kaso ng isang boluntaryo o mandatoryong pagpapabalik sa kaligtasan ng mga Produkto ng mamimili).

11. Seguro.

Ang nagbebenta ay dapat, at hihilingin na ang mga subcontractor nito ay dapat, kumuha at sa lahat ng oras panatilihin, mula sa kagalang-galang na mga kumpanya ng seguro, sapat na antas ng seguro (kasama, ngunit hindi limitado sa, pananagutan sa produkto at pananagutan sa publiko) upang masakop ang mga obligasyon nito sa ilalim ng Kasunduang ito at sa ilalim ng naaangkop na batas. Sa kahilingan ng Mamimili, ang Magbebenta ay dapat idagdag ang Mamimili bilang isang karagdagang nakaseguro sa patakaran sa pangkalahatang pananagutan sa pananagutan at dapat magbigay sa Mamimili ng isang sertipiko ng seguro at naaangkop na mga pag-eendorso ng patakaran ng seguro na ebidensya sa naturang seguro. Ang Magbebenta ay walang gagawa upang hindi mapatunayan ang anumang patakaran sa seguro o upang makialam ang karapat-dapat sa Mamimili sa ilalim nito at aabisuhan sa Mamimili kung ang anumang patakaran ay (o makakansela) o ang mga tuntunin nito ay (o magiging) napapailalim sa anumang materyal na pagbabago. Kung ang anumang bahagi ng Kasunduan ay nagsasangkot ng pagganap ng Nagbebenta sa mga nasasakupang Mamimili o sa anumang lugar kung saan nagsasagawa ng pagpapatakbo ang Mamimili, o may materyal o kagamitan na inilaan sa Nagbebenta ng Mamimili, ang Tagabenta ay dapat gumawa ng lahat ng kinakailangang pag-iingat upang maiwasan ang pinsala sa tao o pag-aari sa panahon ng pag-unlad ng trabaho ng Nagbebenta.

12. Proteksyon ng Datos

Kung kinakailangan ng Nagbebenta na iproseso ang anumang personal na datos (sa loob ng kahulugan ng Data Protection Act 1998 (ayon sa susog at na-update) " DPA ") sa ngalan ng Mamimili habang nagbibigay ng mga Inorder na Item, ipoproseso lamang ng Nagbebenta ang mga naturang personal na datos ayon sa itinagubilin ng Mamimili at sa paraang kinakailangan. Dapat tiyakin ng Nagbebenta na: sumusunod ito, sa lahat ng oras, sa mga tuntunin ng DPA; at gagawin ang lahat ng naaangkop na teknikal at organisasyonal na mga hakbang laban sa hindi awtorisado o labag sa batas na pagproseso ng personal na datos at laban sa anumang aksidenteng pagkawala, pagkasira o pinsala sa naturang personal na datos. Dapat agad na sumunod ang Nagbebenta sa anumang kahilingan mula sa Mamimili na humihiling sa Nagbebenta na baguhin, ilipat o burahin ang personal na datos, at agad na aabisuhan ang Mamimili kung makatanggap ito ng anumang reklamo, abiso o komunikasyon na direktang nauugnay o hindi direktang nauugnay sa pagproseso ng personal na datos, at dapat magbigay ng lahat ng kinakailangang kooperasyon at tulong kaugnay ng anumang naturang pagsunod, abiso o komunikasyon. Sumasang-ayon ang Nagbebenta na ipagtanggol, bayaran ng danyos, at hindi panagutin ang Mamimili, ang mga kaakibat nito, mga opisyal, mga empleyado, at mga ahente laban sa lahat ng mga paghahabol, danyos, pananagutan, pagkalugi, multa, o mga hatol, kabilang ang mga gastos, bayarin sa legal, at iba pang mga gastusin (direkta man o hindi direkta), na may kaugnayan sa o nagmumula sa anumang paglabag ng Nagbebenta sa seksyong 12 na ito.

13. Limitasyon ng Pananagutan.

Sa anumang kaganapan ay hindi mananagot ang pananagutan ng Mamimili para sa anumang pagkawala o pinsala na nagmula sa o na may kaugnayan sa o resulta mula sa Kasunduan na lumampas sa presyo na inilalaan sa Mga Kalakal o Serbisyo o yunit nito na nagbubunga ng paghahabol, maliban na maaaring singilin ng Nagbebenta ang Ang interes ng mamimili sa anumang bayad na natanggap na lalampas sa 60 araw pagkatapos ng takdang petsa nito alinsunod sa Seksyon 3 sa rate na 2% bawat taon. Wala sa seksyong 12 na ito ang maglilimita o magbubukod ng pananagutan para sa: (i) kamatayan o personal na pinsala na dulot ng kapabayaan (ii) o pandaraya o mapanlinlang na maling paglalarawan.

14. Namamahalang Batas/Jirdiksyon.

Ang Kasunduan, ang interpretasyon nito, at anumang mga hindi pagkakaunawaan na nagmumula o may kaugnayan dito (kabilang ang mga hindi pagkakaunawaan na hindi dulot ng kontrata) ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Inglatera at Wales at ang mga partido ay hindi na mababawing sumasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng Inglatera at Wales. Hayagan at sinasang-ayunan ng Mamimili at Nagbebenta na ang United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (“ CISG ”) ay hindi nalalapat sa Kasunduan at ang mga naturang partido ay kusang-loob na pumiling hindi sumali sa aplikasyon ng CISG sa Kasunduan. Ang mga karapatan ng Mamimili sa ilalim ng Kasunduan ay pinagsama-sama at bilang karagdagan sa anumang iba pang legal o patas na mga remedyo na maaaring mayroon ito laban sa Nagbebenta.

15. Mga Bagay na Dapat Isaalang-alang sa Pagsunod.

Dapat sumunod ang Nagbebenta sa lahat ng patakaran ng Mamimili na naaangkop sa, at ipinapaalam sa, Nagbebenta. Dapat mahigpit na sumunod ang Nagbebenta sa lahat ng naaangkop na mga batas, batas, at regulasyon (“ Mga Batas ”), kabilang ang ngunit hindi limitado sa, lahat ng naaangkop na Batas sa kapaligiran, kalusugan, at kaligtasan, kalakalan, at pag-import/pag-export. Sumasang-ayon ang Nagbebenta na ipaalam sa Mamimili ang anumang likas na panganib na may kaugnayan sa mga Produktong binibili sa ilalim ng Kasunduan na maglalantad sa panganib habang hinahawakan, dinadala, iniimbak, ginagamit, muling ibinebenta, itinatapon, o binabasura ang mga Produkto. Ang nasabing abiso ay ipapadala sa Global Supply Chain Manager ng Mamimili at dapat tukuyin ang pangalan ng produkto, ang uri ng panganib, mga pag-iingat sa ari-arian na dapat gawin ng Mamimili o ng iba pa, lahat ng naaangkop na Safety Data Sheets, at anumang iba pang karagdagang impormasyon na dapat makatwirang asahan ng Mamimili na malaman upang protektahan ang interes, ari-arian, at/o tauhan nito.

16. Nagbebenta Bilang Isang Independiyenteng Kontratista.

Gagampanan ng nagbebenta ang mga obligasyon ng Kasunduan bilang isang independiyenteng kontratista at sa anumang pagkakataon ay hindi isasaalang-alang na isang ahente o empleyado ng Mamimili. Ang Kasunduan ay hindi dapat ipakahulugan bilang paglikha ng isang pakikipagsosyo o anumang iba pang uri ng magkasamang pagsasagawa sa pagitan ng Mamimili at Nagbebenta. Ang nagbebenta ay tanging responsable para sa lahat ng mga pederal, estado at lokal na buwis, mga kontribusyon at iba pang mga pananagutan patungkol sa mga pagbabayad ng Mamimili sa Nagbebenta.

17. Laban sa Korapsyon.

Ang Nagbebenta ay dapat palaging magsagawa ng mga aktibidad nito alinsunod sa lahat ng naaangkop na batas, tuntunin, regulasyon, parusa, at utos na may kaugnayan sa batas laban sa panunuhol o katiwalian kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, ang Bribery Act 2010 (“ Mga Kaugnay na Kinakailangan "). Ang Nagbebenta ay dapat (i) sumunod sa lahat ng patakaran ng Mamimili tungkol sa anti-panunuhol at katiwalian na maaaring ipaalam dito paminsan-minsan, at anumang kaugnay na kodigo ng industriya, sa bawat kaso na maaaring i-update ng Mamimili o ng kaugnay na katawan ng industriya paminsan-minsan (“ Mga Kaugnay na Patakaran ”) at (ii) magkaroon at magpapanatili sa lugar sa buong termino ng Kasunduang ito ng sarili nitong mga patakaran at pamamaraan upang matiyak ang pagsunod sa Mga Kaugnay na Kinakailangan at Mga Kaugnay na Patakaran at ipatutupad ang mga ito kung saan naaangkop (iii) agad na iuulat sa Mamimili ang anumang kahilingan o demand para sa anumang hindi nararapat na pinansyal o iba pang bentahe ng anumang uri na natanggap ng Nagbebenta kaugnay ng pagganap ng Kasunduang ito; (iv) agad na ipaalam sa Mamimili kung ang isang dayuhang pampublikong opisyal ay naging opisyal o empleyado ng Nagbebenta o nakakuha ng direkta o hindi direktang interes sa Nagbebenta (at ginagarantiyahan ng Nagbebenta na wala itong mga dayuhang pampublikong opisyal bilang mga opisyal, empleyado o direkta o hindi direktang may-ari sa petsa ng Kasunduang ito); (v) sa loob ng anim na buwan mula sa petsa ng Kasunduang ito, at taun-taon pagkatapos nito, patunayan sa Mamimili sa pamamagitan ng sulat na nilagdaan ng isang opisyal ng Nagbebenta, ang pagsunod sa seksyong 17 na ito ng Nagbebenta at lahat ng iba pang mga tao kung kanino responsable ang Nagbebenta alinsunod sa Seksyon 17 na ito. Dapat magbigay ang Nagbebenta ng mga sumusuportang ebidensya ng pagsunod na maaaring makatwirang hilingin ng Tagapagtustos. Dapat tiyakin ng Nagbebenta na ang sinumang taong nauugnay sa Nagbebenta na nagsasagawa ng mga serbisyo o nagbibigay ng mga kalakal kaugnay ng Kasunduang ito ay ginagawa lamang ito batay sa isang nakasulat na kontrata na nagpapataw at sinisiguro mula sa naturang tao ang mga terminong katumbas ng mga ipinataw sa Nagbebenta sa seksyong 17 na ito (“ Mga Kaugnay na Tuntunin ”). Ang Nagbebenta sa lahat ng pagkakataon ay mananagot sa pagsunod at pagganap ng mga naturang tao sa Mga Kaugnay na Tuntunin, at sa lahat ng pagkakataon ay direktang mananagot sa Mamimili para sa anumang paglabag ng mga naturang tao sa alinman sa Mga Kaugnay na Tuntunin sa anumang paraan na lumitaw. Ang paglabag sa seksyon 17 na ito ay ituturing na isang hindi na mababawi, mahalagang paglabag sa Kasunduang ito ng Nagbebenta.

18. Kooperasyon.

Magbibigay ang nagbebenta ng lahat ng nasabing ebidensya na maaaring makatarungan humiling ang Mamimili upang mapatunayan ang anumang mga invoice na isinumite ng Nagbebenta o anumang pahayag ng diskwento o iba pang mga pagbawas sa gastos na nakamit ng Nagbebenta (kasama ang mga petsa kung saan nakamit ang mga pagbawas sa gastos). Bilang karagdagan, ang Tagatustos ay dapat, sa kahilingan, payagan ang Mamimili na siyasatin at kumuha ng mga kopya ng (o mga katas mula sa) lahat ng mga nauugnay na talaan at materyales ng Nagbebenta na nauugnay sa pagkakaloob ng mga Kalakal na maaaring makatwirang hinihingi upang mapatunayan ang mga nasabing usapin .

19. Heneral.

Ang kawalang-bisa ng anumang probisyon na nilalaman sa Kasunduan ay hindi makakaapekto sa bisa ng anumang iba pang pagkakaloob. Ang Kasunduang ito, kasama ang anumang dating kasunduan sa pagiging kompidensiyal na pinasok sa pagitan ng mga partido, ay bumubuo ng buong kasunduan at pag-unawa ng mga partido na nauugnay sa paksa dito. Ang Kasunduang ito ay humalili sa lahat ng nauna nang nakasulat at oral na mga kasunduan at lahat ng iba pang mga komunikasyon sa pagitan ng mga partido. Sumasang-ayon ang bawat partido na hindi ito magkakaroon ng mga remedyo patungkol sa anumang representasyon o warranty (maging inosente o pabaya) na hindi nakalagay sa Kasunduang ito. Ang pagkabigo ng mamimili na igiit ang pagganap ng anumang termino o kundisyon o upang gamitin ang anumang karapatan o pribilehiyo ay hindi dapat talikdan ang anumang naturang term, kundisyon, karapatan o pribilehiyo maliban kung ang naturang pagwawaksi ay nakalagay sa sulat at nilagdaan ng parehong partido. Ang Kasunduan ay maaaring baguhin o baguhin lamang ng isang nakasulat na instrumento na hiwalay na nilagdaan ng Mamimili o Nagbebenta. Ang nagbebenta ay hindi dapat makakontrata, mai-encumber o magtalaga ng mga karapatan at obligasyon nito sa ilalim ng Kasunduan, sa kabuuan o sa bahagi, nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Mamimili. Ang mga probisyon ng Seksyon 6-10, 12, 14 at 19 ay makakaligtas sa pagwawakas ng Kasunduan. Wala sa Kasunduan ang ibinibigay sa sinumang tao maliban sa Nagbebenta at Bumibili ng anumang karapatan o lunas sa ilalim o ng dahilan ng Kasunduang ito. Ang Nagbebenta ay, sa kahilingan at gastos ng Mamimili, na gumawa o kumuha ng paggawa ng lahat ng karagdagang mga gawang iyon, at isagawa o kunin ang wastong pagpapatupad ng lahat ng naturang dokumento, na maaaring kinakailangan sa pana-panahon sa makatwirang opinyon ng Mamimili na magbigay ng buong bisa sa Kasunduang ito. Ang lahat ng mga paunawa, kahilingan, pagsang-ayon at iba pang mga komunikasyon na kinakailangan o pinahihintulutang maihatid dito ay dapat gawin sa pamamagitan ng pagsulat at maihatid sa pamamagitan ng facsimile o sa pamamagitan ng kamay, sa pamamagitan ng isang magdamag na serbisyo sa paghahatid o ng nakarehistro o sertipikadong mail, paunang bayad sa selyo, sa address o bilang ng facsimile ng ang iba pang partido sa Purchase Order (o iba pang address o numero ng facsimile na maaaring maabisuhan sa pamamagitan ng pagsulat ng partido na iyon para sa mga hangaring ito). Ang mga paunawa ay tatanggapin na tatanggapin sa oras kung saan maihatid ito sa normal na kurso ng post, o sa kaso ng facsimile, sa petsa kung saan ipinadala ang facsimile ng nagpadala ayon sa ulat ng kumpirmasyon ng facsimile.