УМОВИ ПОКУПКИ TV ONE LIMITED

1. Застосовність.

Замовлення на купівлю (« Замовлення на купівлю ») разом із цими умовами, на які є гіперпосилання із Замовлення на купівлю або які іншим чином надані Продавцю, разом становлять пропозицію Покупця щодо купівлі товарів (« Товари ») або послуг (« Послуги » та разом із Товарами « Замовлені товари »), зазначених у Продавця відповідно до цих умов та Замовлення на купівлю. Після прийняття цієї пропозиції Продавцем, ці умови та Замовлення на купівлю становлять обов'язкову угоду («Угода » ) між Покупцем та Продавцем і застосовуються до всіх покупок Замовлених товарів Покупцем у Продавця, оскільки такі Замовлені товари можуть бути описані на лицьовій стороні Замовлення на купівлю. Ця пропозиція вважатиметься прийнятою Продавцем після настання першої з наступних подій: (a) Продавець склав, підписав або надав Покупцеві будь-який лист, форму чи інший письмовий документ, що підтверджує прийняття, (b) будь-яке виконання Продавцем умов пропозиції, або (c) проходження трьох (3) днів після отримання Продавцем Замовлення на купівлю без письмового повідомлення Покупця про те, що Продавець не приймає таке Замовлення на купівлю. У разі будь-якого конфлікту між цією Угодою та будь-яким іншим документом або документом, наданим Продавцем, переважну силу матиме Угода. Ця Угода, разом з будь-якими документами, включеними до неї шляхом посилання, становить єдину та повну угоду сторін щодо Замовлених товарів та замінює всі попередні або одночасні домовленості, угоди, переговори, заяви та гарантії, а також повідомлення, як усні, так і письмові, щодо Замовлених товарів, якщо тільки обома сторонами не було укладено та підписано окремий письмовий договір, що має переважну силу. Покупець прямо обмежує прийняття Угоди умовами, зазначеними в цій Угоді та в Замовленні на купівлю. Такі умови прямо виключають будь-які умови продажу Продавця або будь-який інший документ, виданий Продавцем у зв'язку із Замовленими товарами. Будь-які додаткові, відмінні або суперечливі умови, що містяться в будь-якій формі, підтвердженні, прийнятті або підтвердженні, що використовуються Продавцем у зв'язку з виконанням Замовлення на купівлю, цим заперечуються та відхиляються Покупцем, проте така пропозиція не є відмовою від Угоди (якщо такі відхилення не стосуються опису, кількості, ціни або графіка доставки Замовлених товарів), але вважатимуться суттєвою зміною Угоди, а Угода вважатиметься прийнятою Продавцем без будь-яких додаткових, відмінних або суперечливих умов.

2. Відвантаження та доставка; Альтернативне джерело.

(a) Усі Товари повинні бути (i) належним чином упаковані або іншим чином підготовлені Продавцем до відправлення, щоб запобігти пошкодженню, отримати найнижчі транспортні та страхові тарифи, а також відповідати вимогам перевізника, та (ii) відправлені відповідно до інструкцій у Замовленні на купівлю. Витрати, понесені внаслідок недотримання цих умов, є відповідальністю Продавця. Назва Продавця, повна адреса відправника та номер Замовлення на купівлю повинні бути вказані у всіх рахунках-фактурах, коносаментах, пакувальних листах, коробках та кореспонденції. До наданих рахунків-фактур повинні бути додані коносаменти, що містять детальний перелік вмісту вантажу. Право власності та всі ризики втрати або пошкодження Товарів залишаються за Продавцем до письмового отримання Покупцем відповідних Товарів у потрібному місці призначення. Умови доставки - франко-борт, місце доставки Покупця, якщо інше не зазначено в Замовленні на купівлю. Час має важливе значення . Поставки повинні здійснюватися лише в кількостях та в терміни, зазначені в Замовленні на купівлю. До моменту відправлення Продавець повинен зберігати Товари окремо та ідентифікувати їх як власність Покупця. Право Продавця на володіння негайно припиняється у разі розірвання Покупцем Договору у зв'язку з подією неплатоспроможності, як зазначено у Розділі 8. Продавець надає та забезпечує безвідкличне право Покупцю або його агентам входити до будь-якого приміщення, де зберігаються або можуть зберігатися Товари, для їх огляду або, якщо право Продавця на володіння припинилося, для їх повернення.

(а) Якщо не передбачається, що доставка буде здійснена вчасно, Продавець повинен негайно повідомити Покупця та вжити розумних заходів за його вартість, щоб пришвидшити доставку. Продавець не повинен доставляти замовлення більш ніж за п’ять робочих днів до узгодженої дати доставки без попередньої письмової згоди Покупця. Покупець може відмінити будь-яке замовлення, якщо доставка не здійснена вчасно або якщо повідомлено про те, що доставка очікується із запізненням.

(b) Покупець може відмовити в будь-якій поставці або скасувати все або будь-яку частину будь-якого Замовлення на купівлю, якщо Продавець не здійснює поставку відповідно до умов Угоди, включаючи, без обмежень, будь-яку невідповідність Товарів специфікаціям («Специфікації » ) та критеріям ефективності, опублікованим Продавцем для Товарів. Усі Товари повинні бути без суттєвих дефектів у конструкції, матеріалах та виготовленні, а також задовільної якості (у значенні Закону про продаж товарів 1979 року). Прийняття Покупцем будь-якої невідповідної поставки не означає відмову від його права відмовитися від майбутніх поставок. Якщо Продавець (i) не постачає Товари, (ii) не постачає Товари, що відповідають Специфікаціям, або (iii) не виконує графіки поставок та вимоги Покупця до доставки, і Продавець не надає заміну порівнянної якості (за заміну якої Продавець повинен взяти на себе будь-які витрати та різницю в ціні), то Покупець може на власний розсуд придбати Товари в іншого постачальника як альтернативне джерело, яке Продавець, на власний розсуд, вважає за необхідне. У такому випадку Продавець відшкодовує Покупцеві будь-які додаткові витрати, понесені Покупцем при придбанні Товарів у такого іншого постачальника як альтернативного джерела. Після виявлення та повідомлення про дефектні Товари або невідповідні відправлення, Покупець отримає повне відшкодування за брак або повернення, яке включатиме повні витрати, сплачені Продавцю, разом з витратами на доставку, обробку та пов'язаними з ними витратами, якщо такі є. Протягом 5 робочих днів з моменту повідомлення про дефектні Товари Продавець повинен надати Покупцю письмове пояснення першопричини та вжитих коригувальних заходів для запобігання повторенню. Цей Розділ 2 застосовується однаково до будь-яких відремонтованих або замінених Товарів.

(c) Покупець може без відповідальності щонайменше за 14 днів до запланованої дати доставки відкласти доставку будь-якого або кожного Замовленого товару шляхом усного повідомлення Продавця про будь-яке необхідне перепланування (це усне повідомлення має бути підтверджене письмово протягом 10 днів усного повідомлення). Крім того, якщо Замовлені товари доставляються Продавцем у розстрочку, Покупець може без жодної відповідальності відмінити будь-яке замовлення (або замовлення частково) для Замовлених Товарів, які ще не доставлені, надіславши Продавцеві письмове повідомлення протягом 15 днів.

(d) Покупець може, без жодної відповідальності, щонайменше за 14 днів до запланованої дати доставки відкласти доставку будь-якого або кожного Замовленого товару, надавши Продавцю усне повідомлення про будь-яку необхідну зміну графіку (усне повідомлення має бути підтверджене письмово протягом 10 днів з моменту усного повідомлення). Крім того, якщо Замовлені товари постачаються Продавцем частинами, Покупець може, без жодної відповідальності, скасувати будь-яке замовлення (або часткове замовлення) на Замовлені товари, які ще не доставлені, надавши Продавцю письмове повідомлення за 15 днів.

3. Надання послуг

(a) Продавець повинен надавати Послуги Покупцю відповідно до умов цієї Угоди, включаючи, без обмежень, усі специфікації та критерії виконання, викладені в Замовленні на придбання (« Специфікація послуг »), та опубліковані Продавцем критерії. Продавець повинен дотримуватися всіх термінів виконання Послуг. Час має вирішальне значення . Надаючи Послуги, Продавець повинен: (i) співпрацювати з Покупцем з усіх питань, що стосуються Послуг, та виконувати всі інструкції Покупця; (ii) виконувати всі Послуги з найкращою ретельністю, вмінням та старанністю відповідно до найкращої практики в галузі, професії чи торгівлі Продавця; (iii) використовувати персонал, який має відповідну кваліфікацію та досвід для виконання доручених йому завдань, та в достатній кількості, щоб забезпечити виконання зобов'язань Продавця відповідно до Угоди; та (iv) забезпечувати відповідність Послуг (та будь-яких результатів) усім описам та специфікаціям, викладеним у Специфікації послуг.

(b) Якщо Продавець не виконає Послуги до встановленого терміну, Покупець, без обмеження та впливу на інші права чи засоби правового захисту, що є в його розпорядженні, має одне або декілька з наступних прав: (i) розірвати Договір з негайним набранням чинності шляхом надання письмового повідомлення; (ii) відмовитися від будь-якого подальшого виконання Послуг; (iii) стягнути з Продавця будь-які витрати, понесені на отримання послуг-замінників від третьої сторони; (iv) вимагати від Продавця повернення сум, сплачених авансом за Послуги, які Продавець не надав; та (v) вимагати відшкодування збитків за будь-які додаткові витрати, збитки чи видатки, понесені Покупцем, які будь-яким чином пов'язані з недотриманням Продавцем таких дат.

4. Ціни; Оплата.

Ціни на всі замовлені товари будуть такими, як зазначено в Замовленні на закупівлю, і включатимуть усі відповідні податки; однак, за умови, що в жодному разі ціна, що стягується Продавцем згідно з Договором, не буде менш вигідною, ніж найнижча ціна, що стягується Продавцем для інших клієнтів, що купують подібні або менші кількості Замовлених товарів. Умови оплати всіх замовлених товарів будуть такими, як зазначено в Замовленні на придбання. Покупець має право компенсувати будь-яку суму заборгованості в будь-який час від Продавця до Покупця або будь-якої з його афілійованих компаній проти будь-якої суми, що сплачується в будь-який час Покупцем або такими філіями у зв'язку з Договором.

5. Інспекція/Випробування.

Оплата замовлених товарів не означає їх прийняття. Покупець має право перевірити всі Замовлені товари та відхилити будь-які або всі Замовлені товари, які, на думку покупця, є дефектними або невідповідними. Покупець не вважатиметься прийнятим будь-якими Товарами чи послугами, поки у нього не буде розумного часу для їх перевірки після доставки або виконання (залежно від обставин), або, у разі прихованої дефекти Товару, до розумний час після виявлення прихованого дефекту Покупець може вимагати, на власний розсуд, ремонт або заміну відхилених Замовлених товарів або повернення ціни придбання. Замовлені товари, що постачаються понад кількості, зазначені в Замовленні на придбання, можуть бути повернуті Продавцю за рахунок Продавця. Покупець залишає за собою право використовувати відхилені матеріали, оскільки він вважає за доцільне або необхідне для виконання своїх договірних зобов'язань перед клієнтами, не відмовляючись від будь-яких прав проти Продавця. Ніщо, що міститься в Угоді, не звільняє Продавця від обов'язку тестування, перевірки та контролю якості.

6. Конфіденційність та права власності.

Кожна сторона зобов'язується зберігати Конфіденційну інформацію іншої сторони в таємниці та не розголошувати Конфіденційну інформацію іншої сторони третім особам або використовувати Конфіденційну інформацію іншої сторони для будь-яких цілей, окрім випадків, прямо дозволених цією Угодою. Для цих цілей « Конфіденційна інформація » означає інформацію (в усній, письмовій чи електронній формі), що належить цій стороні або стосується її, її ділових справ чи діяльності, яка не є загальнодоступною та яку: (i) будь-яка зі сторін позначила як конфіденційну або запатентовану, (ii) будь-яка зі сторін усно чи письмово повідомила іншу сторону про конфіденційний характер, або (iii) через її характер або природу розумна особа в подібному становищі та за подібних обставин розглядала б як конфіденційну; але не включає інформацію, яка (i) є або стала публічно відомою не внаслідок дій чи бездіяльності сторони, що отримує інформацію; (ii) перебувала у законному володінні іншої сторони до розкриття інформації; (iii) законно розкрита стороні, що отримує інформацію третьою стороною без обмежень на розкриття інформації; (iv) незалежно розроблена стороною, що отримує інформацію, і таке незалежне розроблення може бути продемонстровано письмовими доказами. або (v) розкриття вимагається законом, будь-яким судом компетентної юрисдикції або будь-яким регуляторним чи адміністративним органом, або правилами визнаної фондової біржі чи органу лістингу. Кожна сторона погоджується вжити всіх розумних заходів для забезпечення того, щоб Конфіденційна інформація іншої сторони, до якої вона має доступ, не розголошувалася або не поширювалася її співробітниками чи агентами з порушенням умов цієї Угоди.

7. Гарантії.

Продавець заявляє та гарантує, що: (а) усі замовлені товари та результати роботи Продавця відповідно до Угоди (i) відповідатимуть усім застосовним кресленням, технічним характеристикам, описам та зразкам, наданим Продавцем або наданим ним, (ii) будуть задовільної якості та без дефектів конструкції, матеріалу та виготовлення, (iii) відповідати всім чинним законам (як закордонним, так і вітчизняним), включаючи закони, що стосуються здоров'я та безпеки споживачів, захисту навколишнього середовища та дитячої праці закони; (iv) відповідатиме цілі, для якої зазвичай постачаються такі Товари та Послуги; та (v) буде придатним для будь-яких цілей, які продає Продавець або повідомляє Продавця Покупець; (b) Замовлені товари не порушують та не порушують будь-яку інтелектуальну власність, право на конфіденційність або інші майнові чи майнові права будь-якої третьої сторони; (c) він має право надати і цим надати Покупцеві ліцензію на використання будь-якого програмного забезпечення, вбудованого або включеного в будь-які Замовлені товари; (d) усі Послуги будуть виконуватися з найкращою обережністю, майстерністю та старанністю та відповідно до належної галузевої практики; та (e) він дотримався та повинен дотримуватись усіх законів, що застосовуються до його виконання згідно з Угодою.

8. Припинення дії договору.

Покупець може розірвати угоду повністю або частково (i) після письмового повідомлення продавця в будь-який час для зручності (ii) негайно після письмового повідомлення, якщо продавець не виконує свої зобов'язання за Договором і не може вилікувати невиконання зобов'язань протягом 15 днів після повідомлення про невиконання зобов'язань, (iii) негайно після письмового повідомлення у випадку, якщо Продавець зазнає неплатоспроможності, включаючи призупинення або погрозу призупинення виплати своїх боргів або визнання неможливим сплатити свої борги в звичайний курс, визначений Покупцем у його розумному рішенні, або подається заява до суду, або робиться розпорядження про призначення адміністратора, або якщо подається повідомлення про намір призначити адміністратора або якщо адміністратор призначений, над Продавцем; подається петиція, подається повідомлення, приймається резолюція або робиться розпорядження щодо або у зв'язку з ліквідацією Продавця. Після розірвання Угоди, повністю або частково, Покупцем з будь-яких причин, Продавець негайно (a) припиняє всі роботи згідно з розірваною Угодою, (b) змушує будь-якого з її постачальників або субпідрядників припинити роботу та (c ) зберігати та захищати незавершену незавершену роботу та наявні матеріали, придбані для або за якими зобов’язані згідно з Договором, власноруч та на заводах своїх постачальників або субпідрядників до очікування вказівок Покупця. Покупець не повинен заборгувати Продавцеві будь-яку втрачену вигоду або плату за будь-які матеріали або Товари, які Продавець може споживати або продавати іншим в процесі звичайної діяльності.

9. Відшкодування збитків.

Продавець повинен захищати, компенсувати та утримувати нешкідливого Покупця, його афілійованих осіб, офіцерів, службовців та агентів від усіх вимог, збитків, відповідальності, збитків, штрафів або судових рішень, включаючи витрати, судові збори та інші витрати (прямі чи непрямі), що стосуються до (або) внаслідок (а) порушення Продавцем Угоди; (b) смерть або травми людей або майна внаслідок порушення Продавцем Угоди; (c) невідповідність Товару або виконання Продавцем Послуг вимог Угоди; (d) порушення прав інтелектуальної власності третьої сторони на будь-які Товари чи послуги; або (e) шахрайство або шахрайське викривлення.

10. Катастрофічні дефекти.

Продавець зобов'язаний протягом 30 днів з моменту вимоги Покупця відшкодувати Покупцеві або призначеному ним сторонньому постачальнику послуг усі витрати на деталі, оплату праці, адміністративні витрати, витрати на доставку, витрати на заміну Товарів та інші витрати (включаючи обґрунтовані гонорари та витрати адвокатів), пов'язані з Катастрофічним дефектом, відкликанням Товарів або польовим ремонтом Товарів або виниклі внаслідок них. « Катастрофічний дефект » вважається таким, що виник, коли: (a) заяви та гарантії, викладені в Розділі 7, порушені стосовно (i) 3% або більше Товарів, відвантажених протягом будь-якого тримісячного періоду, або (ii) 1% Товарів, відвантажених протягом перших шести місяців початкової угоди між Продавцем та Покупцем; (b) повернення та обмінний курс Товарів, проданих Продавцем Покупцеві, перевищує середній показник категорії для Товарів, визначений записами Покупця; (c) Покупець визначив, що один або одна група дефектів Товарів (будь-який виробничий дефект, який впливає на Товари косметично або функціонально) впливає на понад 10% таких Товарів; (d) відкликання Товарів (включаючи будь-які запасні частини, запасні частини, вузли та інструменти, необхідні для обслуговування Товарів) є необхідним на обґрунтовану думку Покупця або Продавця; або (e) Товари повинні бути вилучені з ринку відповідно до чинного законодавства, визначеного Покупцем на власний розсуд (включаючи, але не обмежуючись, випадки добровільного або обов'язкового відкликання Товарів з міркувань безпеки споживачами).

11. Страхування.

Продавець повинен і вимагатиме, щоб його субпідрядники отримували та постійно підтримували від авторитетних страхових компаній належний рівень страхування (включаючи, але не обмежуючись цим, відповідальність за товари та публічну відповідальність) для покриття своїх зобов'язань за цією Угодою та згідно чинне законодавство. На прохання Покупця Продавець повинен додати Покупця як додаткового страхувальника на комерційний поліс загальної відповідальності та надати Покупцеві сертифікат страхування та відповідні довідки страхового полісу, що підтверджують таке страхування. Продавець нічого не робить для анулювання будь-якого страхового полісу або для запобігання правам Покупця за ним та повідомляє Покупця про те, що будь-який поліс скасований (або буде скасований) або його умови (або будуть) можуть зазнати будь-яких істотних змін. Якщо будь-яка частина Угоди передбачає виступ Продавця в приміщенні Покупця або в будь-якому місці, де Покупець проводить операції, або з матеріалом або обладнанням, що надаються Продавцю Покупцем, Продавець вживає всіх необхідних запобіжних заходів для запобігання травмуванню особи або майна під час прогресу роботи продавця.

12. Захист даних

У тій мірі, в якій Продавець зобов'язаний обробляти будь-які персональні дані (у розумінні Закону про захист даних 1998 року (зі змінами та доповненнями) « УЗД ») від імені Покупця під час надання Замовлених товарів, Продавець оброблятиме такі персональні дані лише за вказівками Покупця та у необхідний спосіб. Продавець гарантує, що: він завжди дотримується умов УЗД; та вживає всіх належних технічних та організаційних заходів проти несанкціонованої або незаконної обробки персональних даних та проти будь-якої випадкової втрати, знищення або пошкодження таких персональних даних. Продавець негайно виконує будь-який запит Покупця, який вимагає від Продавця зміни, передачі або видалення персональних даних, та негайно повідомляє Покупця про отримання будь-якої скарги, повідомлення або повідомлення, що прямо чи опосередковано стосуються обробки персональних даних, а також надає всю необхідну співпрацю та допомогу щодо будь-якої такої скарги, повідомлення або повідомлення. Продавець погоджується захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності Покупця, його афілійованих осіб, посадових осіб, працівників та агентів від усіх претензій, збитків, відповідальності, втрат, штрафів або судових рішень, включаючи витрати, гонорари адвокатів та інші витрати (прямі чи непрямі), пов'язані з будь-яким порушенням Продавцем цього розділу 12 або виниклі внаслідок нього.

13. Обмеження відповідальності.

Ні в якому разі сукупна відповідальність Покупця за будь-які збитки або збитки, що виникли внаслідок дії Договору чи у зв'язку з ним, або випливає з нього, не повинна перевищувати ціну, що призначається Товарам або Послугам або їх одиниці, що спричиняє позов, за винятком того, що Продавець може стягувати Відсотки покупця за будь-який платіж, отриманий пізніше ніж через 60 днів після закінчення строку, відповідно до розділу 3, за ставкою 2% річних. Жодне положення цього розділу 12 не повинно обмежувати або виключати відповідальність за: (i) смерть або тілесні ушкодження, спричинені необережністю (ii), шахрайством або шахрайським викривленням.

14. Чинне право/юрисдикція.

Угода, її тлумачення та будь-які спори, що виникають з неї або у зв'язку з нею (включаючи позадоговірні спори), регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Англії та Уельсу, і сторони безвідклично підпорядковуються виключній юрисдикції судів Англії та Уельсу. Покупець і Продавець прямо визнають та погоджуються з тим, що Конвенція Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (« КМКПП ») не застосовується до Угоди, і такі сторони добровільно вирішили відмовитися від застосування КМКПП до Угоди. Права Покупця за Угодою є кумулятивними та доповнюють будь-які інші правові або справедливі засоби правового захисту, які він може мати проти Продавця.

15. Важливість дотримання вимог.

Продавець повинен дотримуватися всіх політик Покупця, що застосовуються до Продавця та про які йому було повідомлено. Продавець повинен суворо дотримуватися всіх чинних статутів, законів та нормативних актів (« Закони »), включаючи, без обмежень, усі чинні закони про охорону навколишнього середовища, здоров'я та безпеку, торгівлю та імпорт/експорт. Продавець погоджується повідомити Покупця про будь-яку небезпеку, пов'язану з Товарами, що купуються за Договором, яка може призвести до такої небезпеки під час обробки, транспортування, зберігання, використання, перепродажу, утилізації або утилізації Товарів. Зазначене повідомлення має бути надіслано менеджеру з глобального ланцюга поставок Покупця та має містити назву продукту, характер небезпеки, запобіжні заходи щодо майна, яких повинен вжити Покупець або інші особи, всі чинні Паспорта безпеки даних та будь-яку іншу додаткову інформацію, яку Покупець повинен обґрунтовано очікувати знати для захисту своїх інтересів, майна та/або персоналу.

16. Продавець як незалежний підрядник.

Продавець виконує зобов'язання за Договором як незалежний підрядник і ні за яких обставин не вважається агентом або працівником Покупця. Угода жодним чином не може тлумачитися як створення партнерства або будь-якого іншого виду спільного зобов'язання між Покупцем і Продавцем. Продавець несе повну відповідальність за всі федеральні, штатні та місцеві податки, внески та інші зобов’язання щодо платежів Покупця продавцю.

17. Боротьба з корупцією.

Продавець повинен завжди здійснювати свою діяльність відповідно до всіх чинних законів, правил, положень, санкцій та наказів, пов'язаних із законодавством про боротьбу з хабарництвом або корупцією, включаючи, але не обмежуючись, Закон про боротьбу з хабарництвом 2010 року (« Відповідні вимоги »). Продавець повинен (i) дотримуватися всіх політик Покупця щодо боротьби з хабарництвом та корупцією, про які йому можуть час від часу повідомлятися, та будь-якого відповідного галузевого кодексу, у кожному випадку, оскільки Покупець або відповідний галузевий орган може час від часу оновлювати їх (« Відповідні політики »), та (ii) мати та підтримувати протягом усього терміну дії цієї Угоди власні політики та процедури для забезпечення дотримання Відповідних вимог та Відповідних політик, а також забезпечуватиме їх виконання, де це доречно, (iii) негайно повідомляти Покупцю про будь-який запит або вимогу щодо будь-якої неправомірної фінансової чи іншої вигоди будь-якого роду, отриманої Продавцем у зв'язку з виконанням цієї Угоди; (iv) негайно повідомити Покупця, якщо іноземний державний службовець стає посадовою особою або працівником Продавця або набуває прямої чи непрямої частки в Продавці (і Продавець гарантує, що на дату цієї Угоди він не має іноземних державних службовців як посадових осіб, працівників або прямих чи непрямих власників); (v) протягом шести місяців з дати цієї Угоди та щорічно після цього засвідчувати Покупцеві письмово, підписане посадовою особою Продавця, дотримання цього розділу 17 Продавцем та всіма іншими особами, за яких Продавець несе відповідальність відповідно до цього Розділу 17. Продавець повинен надати такі підтверджуючі докази дотримання, які Постачальник може обґрунтовано вимагати. Продавець повинен забезпечити, щоб будь-яка особа, пов'язана з Продавцем, яка надає послуги або постачає товари у зв'язку з цією Угодою, робила це лише на підставі письмового договору, який нав'язує такій особі та закріплює від неї умови, еквівалентні тим, що нав'язані Продавцю в цьому розділі 17 (« Відповідні умови »). Продавець за будь-яких обставин несе відповідальність за дотримання та виконання такими особами Відповідних умов, і за будь-яких обставин несе пряму відповідальність перед Покупцем за будь-яке порушення такими особами будь-яких Відповідних умов, незалежно від обставин. Порушення цього розділу 17 вважається невиправним, суттєвим порушенням цієї Угоди з боку Продавця.

18. Співпраця.

Продавець повинен надати всі такі докази, які Покупець може обґрунтовано вимагати, щоб перевірити будь-які рахунки-фактури, подані Продавцем, або будь-яку заяву про знижку або інші зниження витрат, досягнуті Продавцем (включаючи дати, коли було досягнуто зниження витрат). Крім того, Постачальник повинен, на запит, дозволити Покупцеві перевірити та взяти копії (або витяги з) усіх відповідних записів та матеріалів Продавця, що стосуються постачання Товару, що може обґрунтовано вимагатись для перевірки таких питань. .

19. Загальне.

Недійсність будь-якого положення, що міститься в Угоді, не вплине на дію будь-якого іншого положення. Ця Угода разом із будь-якою попередньою угодою про конфіденційність, укладеною між сторонами, являє собою всю угоду та взаєморозуміння сторін, що стосуються предмету цієї Угоди. Ця Угода замінює всі попередні письмові та усні угоди та всі інші комунікації між сторонами. Кожна сторона погоджується з тим, що вона не матиме засобів правового захисту щодо будь-якого подання чи гарантії (незалежно від того, зроблена вона невинно чи з необережності), яка не передбачена цією Угодою. Якщо Покупець не наполягає на виконанні будь-якого строку чи умови або скористається будь-яким правом або привілеєм, він не може відмовитись від будь-якого такого строку, умови, права чи привілею, якщо така відмова не викладена письмово та підписана обома сторонами. Угода може бути змінена або змінена лише письмовим документом, окремо підписаним Покупцем або Продавцем. Продавець не повинен передавати субпідряд, обтяжувати або передавати свої права та обов'язки згідно з Договором повністю або частково без попередньої письмової згоди Покупця. Положення розділів 6-10, 12, 14 та 19 залишаються чинними після припинення дії Угоди. Ніщо в Угоді не надає будь-якій особі, крім Продавця та Покупця, будь-які права чи засоби правового захисту згідно з цією Угодою або на її підставі. Продавець повинен, на вимогу та за рахунок Покупця, зробити або забезпечити виконання всіх таких подальших дій, а також виконати або забезпечити дійсне виконання всіх таких документів, що може час від часу бути необхідним на думку обґрунтованої думки Покупця для забезпечити повну дію цієї Угоди. Усі повідомлення, запити, згоди та інші повідомлення, що вимагаються або дозволяється доставляти за цим Договором, повинні бути зроблені в письмовій формі та доставлені факсимільним або вручну, службою доставки протягом ночі або рекомендованою або завіреною поштою, передоплатою на адресу або номер факсимільного зв'язку. інша сторона у Замовленні на придбання (або інша адреса або номер факсу, про які ця сторона може повідомити в письмовій формі для цих цілей). Повідомлення вважатимуться отриманими в той час, коли воно було б надіслано в звичайному режимі поштового відправлення, або у випадку факсимільного зв'язку, на дату, коли факсиміле передається відправником відповідно до звіту про підтвердження факсимільного зв'язку.