CORIOmatrix firmy tvONE steruje salą konferencyjną w szpitalu Maggiore w Bolonii we Włoszech

Scenariusz: ISIDORO ERMOCIDA, Szef marketingu COMM-TEC Włochy

Szpital Maggiore w Bolonii to jeden z najważniejszych ośrodków zdrowia w kraju, składający się z trzech głównych budynków, każdy o 15 piętrach, oraz mniejszych, połączonych ze sobą obiektów. Mieści liczne oddziały i ponad 40 jednostek operacyjnych, a także może poszczycić się największym laboratorium analitycznym we Włoszech, jednym z największych w Europie, w którym rocznie wykonuje się ponad 18 milionów testów. Dzięki tak istotnym cechom, jak można się domyślić, szpital ten stanowi ważne skrzyżowanie dla pacjentów, specjalistów i operatorów w tym sektorze.

Wewnątrz zbudowano nową generację Auli Magna (Wielkiej Sali), która może sprostać różnorodnym potrzebom, od konferencji po organizację różnego rodzaju spotkań, aż po wykorzystanie przestrzeni do wyświetlania materiałów wideo w trybie kinowym.

Do realizacji projektu wybrano firmę Tagliabue Sistemi, integratora systemów działającego w naszej branży od ponad 35 lat, ze względu na jej specjalizację w tworzeniu sal szkoleniowych, sal konferencyjnych, sterowni, sal spotkań i sal wideokonferencyjnych. Corrado Tagliabue, współwłaściciel firmy, towarzyszył nam w odkrywaniu tej instalacji, przypominając kluczowe punkty: „Rozwój tego projektu nastąpił po wygraniu przetargu publicznego zorganizowanego przez szpital w Bolonii. Potrzebne było stworzenie pomieszczenia umożliwiającego proste i natychmiastowe zarządzanie różnymi źródłami oraz korzystanie z treści wideo w różnych formatach. W rzeczywistości w Auli Magna znajduje się kilka terminali wideo, z których można korzystać, korzystając tylko z jednej matrycy: CORIOmatrix firmy tvONE. Wszystkie z możliwością bezpośredniego streamingu dowolnego spotkania, a także nagrywania poszczególnych sesji w całości do późniejszego wykorzystania”.

Trzy ekrany projektora i wyświetlacz dotykowy do wyświetlania treści wideo i bezpośredniego przesyłania strumieniowego

Mimo dość klasycznego projektu, pomieszczenie wykazuje dużą elastyczność w sposobie jego wykorzystania, ponieważ w zależności od potrzeb można ustawić dwa ekrany umieszczone za stołem prelegentów lub jeden duży ekran projekcyjny, a także 65-calowy monitor dotykowy.

Corrado Tagliabue wyjaśnia, jak korzystać z różnych terminali wideo, odtwarzając kolejne kroki: „Chociaż jest to sala konferencyjna, którą nazwałbym klasyczną, chcieliśmy ją w pełni wyposażyć, aby lepiej sprostać organizacji każdego spotkania. Audytorium prezentuje system konferencyjny z automatycznym kierowaniem kamer HD w stronę stołów prelegentów i w stronę publiczności, w celu nagrywania wideo i prowadzenia wideokonferencji. Na podium zainstalowano system do zarządzania interaktywnością prezentacji, które będą udostępniane jednocześnie za pomocą monitora dotykowego umieszczonego na stole prelegentów oraz 65-calowego monitora dotykowego umieszczonego za prelegentami na środku przedniej ściany widowni”.

„Oczywiście – dodaje Corrado Tagliabue – nie mogło zabraknąć ekranów projekcyjnych; biorąc pod uwagę potrzebę udostępnienia publiczności zarówno treści prezentowanych lokalnie, jak i zdalnie, ściana za prelegentami została wyposażona w dwa terminale wideo. W ten sposób zachęca się do interakcji z innymi prelegentami nieobecnymi na sali, a uczestnicy konferencji mają możliwość zapoznania się z treściami w aktualnej formie lub z prezenterem połączonym za pomocą wideokonferencji”.

Oglądanie treści w trybie kinowym  

Jeśli z jednej strony dwa terminale wideo pozwalają na oglądanie różnych treści lub podłączonych zdalnie głośników, z drugiej nie mogło zabraknąć klasycznej instalacji z ekranem pełnoekranowym.

Zainstalowano również trzeci, centralny ekran projekcyjny, który prawdopodobnie będzie służył do oglądania materiałów wideo w „formacie kinowym”.

Corrado Tagliabue szczegółowo wyjaśnia, jak dwa projektory, zainstalowane i skonfigurowane tak, aby naprzemiennie obsługiwały jeden lub dwa terminale wideo, działają: „Biorąc pod uwagę wielkość i warunki oświetleniowe pomieszczenia, wybraliśmy dwa identyczne projektory o jasności 7,000 lumenów każdy. W przypadku jednoczesnego korzystania z dwóch terminali wideo, scenariusz ustawia pracę projektorów w podwójnym trybie wideo, gdzie każdy z nich obsługuje własną treść przesyłaną z różnych źródeł. W przeciwnym razie, jeśli zdecydujesz się przygotować pomieszczenie do trybu kinowego, jeden z dwóch projektorów jest wyłączany, a optyka drugiego projektora, zasłaniająca dużą centralną kurtynę, jest wyśrodkowana. Wszystkim zarządzają ustawienia predefiniowane, które, w zależności od potrzeb, przygotowują monitory i projektory wideo”.

Pojedynczy CORIOmatrix: natychmiastowe zarządzanie wieloma źródłami

Matryca byłaby sercem całego systemu, jako urządzenie zdolne do zarządzania sygnałami z różnych źródeł w prosty i natychmiastowy sposób, idealne do systemów tego typu.

To właśnie zadanie ma CORIOmatrix firmy tvONE, uniwersalna modułowa matryca oparta na ekskluzywnej technologii CORIO^®2, wyposażony w uniwersalne wejścia i zintegrowany skaler, zdolny do zarządzania przepływami i dowolnym rodzajem konwersji na wyjściach jako przewodnik: w górę, w dół i krzyżowo. Potrzebny był nie tylko matryca, ale prawdziwy, uniwersalny system integrujący funkcje matrycy z funkcjami skalera i miksera graficznego. Dostarczone obciążenie obejmowało kilka urządzeń do koordynacji. Przyjrzyjmy się szczegółowo, jak generowany i zarządzany jest ruch sygnałowy w tym pomieszczeniu.

Zaczynamy bezpośrednio od stołu prelegentów, z którego każdy profesjonalista może podzielić się swoją prezentacją: „Ułatwiliśmy udostępnianie treści – mówi Corredo Tagliabue – udostępniając 4 wejścia HDMI i 4 wejścia VGA dla użytkowników korzystających z notebooków. W meble wkomponowaliśmy elementy; są to produkowane przez nas obudowy kokpitów do łączności wielogniazdkowej, które pozwalają na umieszczenie w jednym module różnych gniazd przydatnych do zasilania i łączności.

Głośniki są również wspierane przez trzy 22-calowe monitory, oprócz monitora zamontowanego w stojaku na nuty. Pod blatem, w odpowiednio niewidoczny sposób, umieszczono wszystkie nadajniki i odbiorniki tvONE.

Jak określono na początku artykułu, sygnały z trzech kamer również wychodzą z hali i wpływają bezpośrednio do CORIOmatrix.

Pokój kontrolny wyposażony w celu lepszej koordynacji pracy 

Nasza podróż w poszukiwaniu tej instalacji prowadzi do sali kontrolnej, przestronnego pomieszczenia przylegającego do audytorium, w którym odbywa się koordynacja działań podczas konferencji. Tutaj, oprócz trzech stanowisk kontrolnych, umieszczono szafę techniczną.

Pomieszczenie kontrolne zostało zaprojektowane tak, aby zapewnić ciągły kontakt wzrokowy z wnętrzem audytorium, dzięki przeszkleniu, które umożliwia obserwację stołu prelegentów oraz części stanowisk.

Trzy 24-calowe monitory pozwalają na lepsze zarządzanie sygnałami audio-wideo, śledzenie postępu prac w doskonałej synchronizacji, a także gwarantują dowolne operacje przesyłania strumieniowego, dzięki aparatowi wideokonferencji IP z predyspozycjami ISDN w komplecie z MCU, który miksuje i szybko przesyła multimedia między podłączonymi użytkownikami, aby mogli dołączyć do konferencji.

Dzięki podglądowi na monitorach sterujących można łatwo zarządzać dowolną treścią, niezależnie od tego, czy pochodzi ona ze stołu prelegenta, z kamer, czy też, co nie mniej ważne, z połączeń zdalnych. W przypadku zaawansowanego systemu, takiego jak ten zainstalowany w Auli Magna szpitala Maggiore w Bolonii, nie mogło zabraknąć przestrzeni i sprzętu niezbędnego do obsługi konferencji prowadzonych w języku obcym.

Skonfigurowano system tłumaczenia symultanicznego dla dwóch stanowisk dla tłumaczy z dwoma monitorami 22 ”.

Procesor nagrywania i przesyłania strumieniowego H264

W projekcie niezbędne jest teraz zapewnienie sali konferencyjnej z systemami nagrywania i streamingu, jak miało to miejsce w szpitalu Maggiore: „Dostarczyliśmy wydajny procesor nagrywania i streamingu – potwierdza Corrado Tagliabue – który umożliwia przechwytywanie i dystrybucję źródeł AV oraz prezentacji w formie streamingu na żywo lub nagrywania treści multimedialnych. Dzięki wysokiej jakości skalowaniu i elastycznemu przetwarzaniu w dwóch oknach umożliwiliśmy połączenie dwóch sygnałów wejściowych, co pozwala na konfigurację wyświetlania w dwóch oknach, na przykład „obraz w obrazie” i „obraz po obrazie”. System umożliwia nagrywanie i jednoczesne nadawanie strumieni”.

CORIOmatrix tvONE

CORIOmatrix (C3-540) to uniwersalna matryca modułowa oparta na ekskluzywnej technologii CORIO^®Technologia 2. Dzięki maksymalnie 64 wejściom i tyluż uniwersalnym wyjściom, urządzenie obsługuje dowolny format wejściowy wideo, analogowy lub cyfrowy, o rozdzielczości do 2K, i jest w stanie przekonwertować go na określony format z inną rozdzielczością na każdym wyjściu. Dodatkowo, CORIOmatrix umożliwia konfigurację do 15 modułów wejściowych (30 wejść) i do 12 modułów wyjściowych (24 wyjścia). Urządzenie jest wyposażone w 16 slotów na uniwersalne moduły tvONE, 4 na moduły wejściowe i 12 dwukierunkowych.

Opinia Enrico Borghesi, AV Pro Channel Manager z COMM-TEC Włochy

Enrico Borghesi jest jednym z Channel Managerów COMM-TEC Italia, włoskiego dystrybutora, który jest obecny na włoskim rynku od dwóch dekad. Wraz z Ing. Borghesi, specjaliści Tagliabue Systems, opracowali kilka projektów, w tym ten związany z salą konferencyjną szpitala w Bolonii.

Enrico Borghesi, kierownik kanału AV Pro w COMM-TEC Italia mówi:

„Kiedy pojawiła się potrzeba zaprojektowania środowiska z takimi elementami jak główna sala wykładowa szpitala Maggiore, od razu wskazałem na tvONE CORIOmatrix jako urządzenie, które miało stanowić serce systemu”.

„Po spotkaniu w biurach Tagliabue Systems, położyliśmy podwaliny pod opracowanie idealnego projektu dla tej sali. Niezależnie od tego, czy jest to klasyczna sala konferencyjna, zaprojektowanie systemu audiowizualnego dla środowiska szpitalnego przynosi satysfakcję. Potrzeba realizacji projektu zrodziła się z potrzeby zarządzania wieloma źródłami w różnych formatach. Źródła wideo, od kamer po treści ze stołu prelegenta, przesyłane są bezpośrednio do matrycy CORIOmatrix. Jest to modułowa matryca z kartą multiviewer, która umożliwia podgląd wszystkich źródeł w trybie reżyserskim i płynne przełączanie bez utraty synchronizacji. Wszystkie przełączania są przerywane bez utraty synchronizacji.”

„Ponadto – podsumowuje Enrico Borghesi – korzystanie z tego typu matrycy jest niezbędne ze względu na skalowalność, która pozwala zarządzać różnymi miejscami docelowymi wymagającymi różnych rozdzielczości. Z matrycy CORIOmatrix sygnały są dystrybuowane do wszystkich tych miejsc docelowych: projektorów, monitorów stołowych, ręczników z napędem, ekranów podglądu w reżyserce, streamerów nagrywających itd. Zatem, od wyjścia do wyjścia, od celu do celu, matryca CORIOmatrix zwraca prawidłową częstotliwość i wymaganą rozdzielczość”.

Aby wyświetlić oryginalną wersję tego artykułu w języku włoskim, kliknij w tym miejscu.