fbpx
English English

A TV ONE LIMITED VÁSÁRLÁSI FELTÉTELEI

1.              Alkalmazhatóság.

A megrendelés („Megrendelés”) És a jelen Megrendeléshez hiperhivatkozású vagy más módon az Eladónak átadott feltételek és szerződési feltételek együttesen alkotják a Vevő ajánlatát az áruk megvásárlására („Áruk”) Vagy szolgáltatások („Szolgáltatások”És az Áruval együtt a„Rendezett elemek”), Amelyet az Eladó adott meg a jelen feltételeknek és a Megrendelésnek megfelelően. Amikor az eladó elfogadja ezt az ajánlatot, ezek a feltételek és a Megrendelés kötelező érvényű megállapodást jelentenek (aMegállapodás”) A Vevő és az Eladó között, és alkalmazza a Vevő által az Eladótól származó megrendelt tételek minden vásárlására, mivel az ilyen megrendelt tételek leírhatók a Megrendelés oldalán. Ezt az ajánlatot az Eladó elfogadottnak tekinti az alábbiak közül az első bekövetkezésekor: (a) Az eladó bármilyen levelet, nyomtatványt, más elfogadást elismerő írást vagy eszközt készít, aláír vagy eljuttat a Vevőhöz, (b) az Eladó bármely, az ajánlat, vagy (c) három (3) nap elteltével azután, hogy az eladó kézhez kapta a megrendelést, írásbeli értesítés nélkül, hogy az eladó nem fogadja el az ilyen megrendelést. A Szerződés és az Eladó által benyújtott bármely más dokumentum vagy eszköz közötti ellentmondás esetén a Szerződés az irányadó. A Megállapodás és az itt hivatkozásként beépített dokumentumok együttesen alkotják a Felek egyedüli és teljes egyetértését a Rendelt Tételek tekintetében, és minden korábbi vagy egyidejű megegyezést, megállapodást, tárgyalást, nyilatkozatot és szavatosságot, valamint szóbeli és írásbeli kommunikációt felülírnak. , a megrendelt tételek tekintetében, kivéve, ha külön felülíró írásbeli szerződést kötöttek és írtak alá mindkét fél. A Vevő kifejezetten az itt és a Megrendelésben meghatározott feltételekre korlátozza a Szerződés elfogadását. Ezek a feltételek kifejezetten kizárják az eladó bármely adásvételi feltételét vagy bármely más dokumentumot, amelyet az eladó a megrendelt tételek kapcsán állított ki. A Vevő kifogásolja és elutasítja az Eladó által a Vásárlási Megrendelés végrehajtásával kapcsolatban használt bármilyen formában, visszaigazolásban, elfogadásban vagy visszaigazolásban foglalt bármilyen további, eltérő vagy inkonzisztens feltételt vagy feltételt, azonban az ilyen javaslat nem a Szerződés elutasítása (kivéve, ha az eltérések a megrendelt termékek leírásában, mennyiségében, árában vagy szállítási ütemezésében merülnek fel), de annak lényeges megváltoztatásának minősül, és a Szerződést az Eladó minden további további nélkül elfogadottnak kell tekinteni. , eltérő vagy következetlen kifejezések.

2.              Szállítás és szállítás; Alternatív Forrás.

(a) Minden árut (i) az Eladónak megfelelően kell csomagolnia vagy más módon előkészítenie a szállításhoz a károk megelőzése, a legalacsonyabb szállítási és biztosítási árak elérése, valamint a fuvarozó követelményeinek való megfelelés érdekében, és (ii) az árucikkre vonatkozó utasításoknak megfelelően kell szállítani. a Megrendelés. A jelen feltételek be nem tartása miatt felmerült költségek az Eladó felelőssége. Az összes számlán, fuvarlevélen, csomagolószelvényen, kartondobozon és levelezésen fel kell tüntetni az eladó nevét, a teljes címzett szállítmányt és a megrendelés számát. A benyújtott számlákhoz csatolni kell a fuvarlevéleket, amelyeken szerepel a szállító, a dobozok száma, a tömeg és a szállítás dátuma. A csomagolási bizonylatoknak minden szállítmányt kísérniük kell, amelyek részletesen tartalmazzák a szállítmány tartalmát. Az áruk tulajdonjoga és az azok elvesztésének vagy megrongálódásának kockázata mindaddig az Eladónál marad, amíg a megfelelő árut a vevő írásban be nem veszi a kívánt rendeltetési helyre. A szállítási feltételek a FOB a Vevő szállítási helye, hacsak a Megrendelés másként nem rendelkezik. Az idő lényeges. A szállításokat csak a Megrendelésben meghatározott mennyiségben és időpontokban lehet teljesíteni. A szállítás végéig az Eladónak külön kell tárolnia az árut és a vevő tulajdonaként kell azonosítani. Az eladó birtoklási joga azonnal megszűnik abban az esetben, ha a Vevőt a 8. szakaszban meghatározott fizetésképtelenség miatt felmondják a Megállapodásnak. Az Eladó visszavonhatatlan jogot biztosít a Vevőnek vagy ügynökeinek, hogy belépjenek bármely olyan helyiségbe, ahol az Áruk ellenőrzésük céljából tárolják vagy tárolhatják, vagy ha az eladó birtoklási joga megszűnt, visszaszerzés céljából.

(a) Ha a szállítás várhatóan nem történik meg időben, az Eladónak haladéktalanul értesítenie kell a Vevőt, és ésszerű lépéseket kell tennie annak költségére a szállítás gyorsítása érdekében. Az Eladó a megbeszélt szállítási dátum előtt öt munkanappal korábban nem adhat le megrendelést a Vevő előzetes írásbeli beleegyezése nélkül. A vevő lemondhat bármely megrendelést, ha a szállítás nem történik meg időben, vagy ha értesítést kapnak arról, hogy a szállítás várhatóan késni fog.

(b) A Vevő visszautasíthat bármely szállítást, vagy lemondhatja a Vásárlási Megrendelés egészét vagy részét, ha az Eladó nem teljesíti a szállítást a Szerződés feltételeinek megfelelően, beleértve, korlátozás nélkül, az Áruk esetleges megsértését az előírásoknak való megfelelés esetén (“Műszaki adatok”) És az Értékesítő által az árukra vonatkozóan közzétett teljesítmény kritériumok. Valamennyi áru mentes a tervezés, az anyag és a kivitelezés lényeges hibáitól, és kielégítő minőségűnek kell lennie (az 1979. évi Sales of Goods Act értelmében). A vevő bármely nem megfelelő szállítás elfogadása nem jelenti a jövőbeli szállítások elutasításának jogától való lemondást. Ha az eladó (i) nem szállítja az árut, (ii) nem szállítja a specifikációnak megfelelő árut, vagy (iii) nem felel meg a vevő szállítási ütemtervének és szállítási követelményeinek, és az eladó nem kínál összehasonlítható minőségi helyettesítőt (amelyre az eladónak feltételeznie kell a cserét) bármilyen költség- és árkülönbség), akkor a Vevő saját belátása szerint megvásárolhatja az árukat egy másik szállítótól, mint alternatív forrás, mint Eladó, saját belátása szerint szükségesnek tartja. Ilyen esetben az Eladó megtéríti a Vevőnek azokat a további költségeket és költségeket, amelyek a Vevőnek származnak, ha alternatív forrásként vásárolnak árut egy másik szállítótól. A hibás Áruk vagy nem megfelelő szállítások azonosításakor és értesítésekor a Vevő teljes hitelt kap vagy hulladékként vagy visszaszállításként, amely jóváírás tartalmazza az Eladónak fizetett teljes költségeket, valamint a szállítási, feldolgozási és a kapcsolódó költségeket, ha alkalmazható. Az Eladó a hibás Árukról történő értesítéstől számított 5 munkanapon belül írásbeli magyarázatot nyújt be a Vevőnek a kiváltó okról és a megismétlődés megelőzése érdekében végrehajtott korrekciós intézkedésekről. Ez a 2. szakasz egyaránt vonatkozik minden javított vagy pótolt árura.

(c) A Vevő felelősség nélkül a tervezett szállítási időpont előtt legalább 14 nappal elhalaszthatja bármely vagy minden megrendelt termék kézbesítését, szóbeli értesítéssel az Eladót a szükséges átütemezésről (amelyet a szóbeli értesítést 10 napon belül írásban kell megerősíteni. szóbeli értesítés). Ezenkívül, ha az Eladó részletekben szállítja a megrendelt tételeket, a Vevő felelősség nélkül lemondhatja a még át nem adott megrendelt termékek megrendelését (vagy részrendelését), 15 napos írásbeli értesítéssel az Eladó felé.

(D)           A vevő felelősség nélkül a tervezett szállítási dátum előtt legalább 14 nappal elhalaszthatja bármely vagy minden megrendelt termék kézbesítését azáltal, hogy szóbeli értesítést küld az eladónak a szükséges ütemezésről (amelyet a szóbeli értesítést a szóbeli értesítéstől számított 10 napon belül írásban kell megerősíteni. értesítés). Ezenkívül, ha az Eladó részletekben szállítja a megrendelt tételeket, a Vevő felelősség nélkül lemondhatja a még nem leszállított megrendelt termékek (vagy részrendelések) megrendelését (vagy részleges megrendelését), 15 napos írásbeli értesítéssel az Eladó felé.

3.              Szolgáltatások nyújtása

(1)           Az Eladó a Szolgáltatásokat a Vevőnek a jelen Megállapodás feltételeinek megfelelően nyújtja, ideértve korlátozás nélkül a Megrendelésben meghatározott összes specifikációt és teljesítési kritériumot („Szerviz specifikáció”) És az eladó által közzétett kritériumokat. Az Eladónak meg kell felelnie a Szolgáltatások teljesítési dátumainak. Az idő lényeges. A Szolgáltatások nyújtása során az Eladó: (i) együttműködik a Vevővel a Szolgáltatásokkal kapcsolatos minden kérdésben, és betartja a Vevő összes utasítását; (ii) minden Szolgáltatást a lehető legnagyobb gondossággal, szakértelemmel és gondossággal végez, az Eladó iparának, szakmájának vagy kereskedelmének legjobb gyakorlatának megfelelően; (iii) megfelelő képzettséggel és tapasztalattal rendelkező személyzetet alkalmazzon a rájuk bízott feladatok elvégzésére, és elegendő létszámban annak biztosítására, hogy az eladó kötelezettségei a Szerződéssel összhangban teljesüljenek; és (iv) biztosítja, hogy a Szolgáltatások (és az esetleges teljesítések) megfeleljenek a Szolgáltatásleírásban meghatározott összes leírásnak és specifikációnak.   

(B)           Ha az Eladó a vonatkozó időpontig nem teljesíti a Szolgáltatásokat, a Vevőnek a rendelkezésére álló egyéb jogok vagy jogorvoslatok korlátozása vagy befolyásolása nélkül a következő jogok egyike vagy többe van: (i) a Szerződés azonnali hatállyal történő írásbeli értesítéssel történő felmondására. ; (ii) megtagadja a Szolgáltatások későbbi teljesítésének elfogadását; (iii) behajtja az Eladótól a helyettes szolgáltatások harmadik féltől való beszerzésével kapcsolatos költségeket; (iv) megkövetelni az Eladótól az előre fizetett összegek visszatérítését azokért a Szolgáltatásokért, amelyeket az Eladó nem nyújtott; és (v) kártérítést követelhet a Vevőnél felmerülő minden további költségért, veszteségért vagy kiadásért, amely bármilyen módon annak tulajdonítható, hogy az eladó nem tartotta be ezeket a dátumokat. 

4.              Árak; Fizetés.

Az összes megrendelt termék ára megegyezik a megrendelésben foglaltakkal, és tartalmazza az összes alkalmazandó adót; feltéve azonban, hogy az Eladó által a Szerződés alapján felszámított ár semmilyen esetben sem lesz kevésbé kedvező, mint az Eladó által a megrendelt termékek hasonló vagy kisebb mennyiségét vásárló más ügyfelek által felszámított legalacsonyabb ár. Az összes megrendelt tétel fizetési feltételei a megrendelésben meghatározottak lesznek. A Vevő jogosult az Eladótól a Vevőnek vagy bármely leányvállalatának bármikor fizetendő összegét beszámítani a Vevőnek vagy a leányvállalatoknak a Szerződéssel kapcsolatban bármikor fizetendő összegre.

5.              Ellenőrzés / tesztelés.

A megrendelt termékek kifizetése nem jelenti annak elfogadását. A Vevőnek joga van megvizsgálni az összes megrendelt terméket, és elutasítani azokat a megrendelt tételeket, amelyek a Vevő megítélése szerint hibásak vagy nem megfelelőek. A Vevő akkor nem tekinthető elfogadottnak egyetlen árut vagy szolgáltatást sem, ha ésszerű ideje van arra, hogy megvizsgálja azokat a szállítás vagy teljesítés után (adott esetben), vagy az áruk látens hibája esetén, amíg ésszerű időn belül a látens hiba nyilvánvalóvá válása után a Vevő kérésére lehetősége van az elutasított megrendelt termékek javítására vagy cseréjére vagy a vételár visszatérítésére. A Megrendelésben meghatározott mennyiséget meghaladó mennyiségben szállított megrendelt termékeket az Eladó költségére visszaküldhetik az Eladónak. A Vevő fenntartja a jogot az elutasított anyagok felhasználására, mivel úgy véli, hogy tanácsos vagy szükséges ahhoz, hogy teljesítse az ügyfelekkel szemben fennálló szerződéses kötelezettségeit, anélkül, hogy az Eladóval szemben bármilyen jogot lemondana. A Szerződésben foglaltak nem mentesítik az Eladót a tesztelés, ellenőrzés és minőségellenőrzés kötelezettsége alól.

6.              Titoktartás és tulajdonosi jogok.

Mindkét fél bizalmasan kezeli a másik bizalmas adatait, és nem bocsátja a másik bizalmas információit harmadik fél rendelkezésére, és a másik fél bizalmas adatait nem használja fel a jelen Megállapodás kifejezetten megengedett céljától eltérő célra. E célokraBizalmas információ”: Az adott félhez, üzleti ügyeihez vagy tevékenységeihez tartozó vagy ahhoz kapcsolódó információ (akár szóbeli, akár írásbeli, akár elektronikus formában), amely nem nyilvános, és amelyet: i. Bármelyik fél bizalmasként vagy tulajdonjogként megjelölt, ii. bármelyik fél szóban vagy írásban azt tanácsolta, hogy a másik fél bizalmas jellegű, vagy (iii) jellege vagy jellege miatt egy ésszerű, hasonló helyzetben lévő és hasonló körülmények között eljáró személy bizalmasként kezelné; de nem tartalmazhat olyan információt, amely i. a fogadó fél semmilyen cselekedete vagy mulasztása révén nyilvánosan ismertté válik vagy nyilvánosságra kerül; ii. a nyilvánosságra hozatalt megelőzően a másik fél törvényes birtokában volt (iii.) harmadik fél jogszerűen közölte a fogadó féllel fél a nyilvánosságra hozatal korlátozása nélkül (iv) a fogadó fél függetlenül fejleszti, amely írásbeli bizonyítékokkal igazolható; vagy (v) törvény, az illetékes joghatósággal rendelkező bíróság vagy bármely szabályozó vagy közigazgatási szerv, vagy elismert tőzsdei vagy tőzsdei hatóság szabályai szerint köteles közzétenni. Mindegyik fél vállalja, hogy minden ésszerű lépést megtesz annak biztosítása érdekében, hogy a másik bizalmas információit, amelyekhez hozzáférhet, alkalmazottai vagy ügynökei ne hozzák nyilvánosságra vagy terjesszék a Megállapodás feltételeinek megsértésével.

7.              Garanciák.

Az Eladó kijelenti és szavatolja, hogy: (a) a Megállapodás alapján az összes megrendelt cikk és az eladó teljesítménye (i) meg fog felelni az Eladónak szállított vagy az általa szállított összes alkalmazandó rajznak, specifikációnak, leírásnak és mintának, (ii) kielégítő minőségű és mentes a tervezés, az anyag és a gyártás hibáitól, (iii) meg kell felelnie az összes akkor alkalmazandó (akár külföldi, akár belföldi) törvénynek, beleértve korlátozás nélkül a fogyasztók egészségére és biztonságára, valamint a környezet és a gyermekmunka védelmére vonatkozó törvényeket törvények; (iv) alkalmas lesz arra a célra, amelyre az ilyen árukat és szolgáltatásokat általában szállítják; és (v) alkalmas lesz minden olyan célra, amelyet az Eladó tart fenn, vagy amelyet a Vevő az Eladó tudomására hoz; (b) a megrendelt termékek nem sértik vagy sértik harmadik fél szellemi tulajdonát, a magánélethez való jogot vagy más tulajdonjogot vagy tulajdonjogot; (c) joga van, és ezennel megadja a Vevőnek a megrendelt termékekbe beágyazott vagy beépített szoftverek használatára vonatkozó licencet; (d) minden Szolgáltatást a legjobb körültekintéssel, hozzáértéssel és gondossággal, a bevált ipari gyakorlattal összhangban fogunk nyújtani; és (e) betartotta és betartja a Megállapodás alapján a teljesítésére alkalmazandó összes törvényt.

8.              Felmondás.

A Vevő a Szerződést részben vagy egészben felmondhatja (i) 15 napos írásbeli értesítéssel az Eladónak bármikor a kényelem érdekében (ii) azonnal írásbeli értesítést követően, ha az Eladó nem teljesíti a Szerződés szerinti kötelezettségeit, és nem képes orvosolni a nemteljesítés a késedelem bejelentésétől számított 10 napon belül, (iii) azonnal írásbeli értesítést követően, ha az eladó fizetésképtelenséget szenved el, ideértve az adósságainak megfizetésének felfüggesztését vagy felfüggesztésével fenyegetést, vagy ha úgy ítélik meg, hogy képtelen fizetni tartozásait rendes tanfolyam, amelyet a Vevő ésszerű határozata alapján határoztak meg, vagy bírósághoz fordulnak, vagy megrendelést hoznak az ügyintéző kinevezésére, vagy ha értesítést küldenek az adminisztrátor kinevezésének szándékáról, vagy ha adminisztrátort jelölnek ki, az Eladó felett; petíciót nyújtanak be, értesítést adnak, határozatot hoznak vagy megrendelést adnak az eladó felszámolására vagy annak kapcsán. A Vevő által a Szerződés teljes vagy részleges felmondása esetén bármilyen okból az Eladó haladéktalanul (a) leállítja a felmondott Szerződés alapján végzett összes munkát, (b) bármely beszállítóját vagy alvállalkozóját megszünteti, és (c) ) megőrzi és védi a folyamatban lévő munkát, valamint a Megállapodás alapján saját vagy beszállítói vagy alvállalkozói üzemeiben megvásárolt vagy elkötelezett anyagokat, a Vevő utasítására. A Vevő nem tartozik az Eladónak semmilyen elmaradt nyereséggel vagy fizetéssel olyan anyagokért vagy árukért, amelyeket az Eladó szokásos üzleti tevékenysége során másoknak elfogyaszt vagy elad másoknak.

9.              Kártalanítás.

Az eladó köteles megvédeni, kártalanítani és ártalmatlanul tartani a Vevőt, leányvállalatait, tisztségviselőit, alkalmazottjait és ügynökeit minden olyan követeléssel, kárral, felelősséggel, veszteséggel, bírsággal vagy ítélettel szemben, ideértve a költségeket, az ügyvédi díjakat és egyéb (akár közvetlen, akár közvetett) költségeket. az eladónak a Szerződés megszegéséből eredő vagy abból eredő következményei; (b) személyek vagy vagyon halála vagy sérülése az Eladó által a Szerződés megszegése miatt; (c) az Áruk vagy az Eladó által a Szolgáltatások teljesítésének elmulasztása megfelel a Megállapodás követelményeinek; (d) harmadik fél szellemitulajdon-jogainak megsértése bármely árucikkben vagy szolgáltatásban; vagy e) csalás vagy hamis félrevezetés.

10.              Katasztrofális hibák.

Az Eladó a Vevő kérésétől számított 30 napon belül megtéríti a Vevőnek vagy kijelölt harmadik fél szolgáltatójának az alkatrészek, a munkaerő, az adminisztratív költségek, a szállítási költségek, az áruk pótlása és egyéb költségek (beleértve az ésszerű ügyvédi díjakat és költségeket) összes költségét. katasztrófahibához, áruk visszahívásához vagy javak mezőjavításához kapcsolódó vagy abból eredő. „Katasztrofális hiba”Akkor tekintendő bekövetkezőnek, ha: (a) a 7. szakaszban meghatározott kijelentéseket és szavatosságokat megsértik (i) a szállított áruk legalább 3% -át bármely három hónapos időszak alatt, vagy (ii) az áruk 1% -át illetően. az Eladó és a Vevő közötti első megállapodás megkötésétől számított első hat hónapon belül az áruk; (b) az Eladó által a Vevőnek eladott Áruk megtérülési és árfolyama meghaladja az Áruk kategóriájának átlagát, amelyet a Vevő nyilvántartása határoz meg; (c) az Áruk egyetlen vagy egyetlen csoportját (minden olyan gyártási hibát, amely kozmetikailag vagy funkcionálisan érinti az árut) a Vevő úgy határozza meg, hogy az az ilyen áruk 10% -át meghaladja; (d) Az áruk (beleértve az áruk szervizeléséhez szükséges szervizalkatrészeket, pótalkatrészeket, alkatrészeket, összeállításokat és eszközöket) visszahívása a Vevő vagy az Eladó ésszerű véleménye alapján szükséges; vagy (e) az árukat a piacról kell kihúzni, hogy megfeleljenek a Vevő által saját belátása szerint meghatározott alkalmazandó jogszabályoknak (ideértve, de nem kizárólagosan, a fogyasztói cikkek önkéntes vagy kötelező biztonsági visszahívásának eseteit).

11.             Biztosítás.

Az eladó köteles és megköveteli, hogy alvállalkozói szerezzenek és mindig tartsanak el jó hírű biztosítótársaságoktól megfelelő szintű biztosítást (ideértve, de nem kizárólagosan a termékfelelősséget és az állami felelősséget), hogy fedezzék az e megállapodásból és az alkalmazandó jog. Vevő kérésére az Eladónak be kell adnia a Vevőt, mint kiegészítő biztosítást a kereskedelmi általános felelősségbiztosításba, és biztosítania kell a Vevőnek a biztosításról szóló igazolást és az ilyen biztosítást igazoló alkalmazandó biztosítási kötvényeket. Az Eladó semmit sem tesz annak érdekében, hogy semmilyen biztosítási kötvényt érvénytelenítsen, vagy sértse a vevő azon jogait, és értesítse a Vevőt, ha valamelyik kötvényt felmondják (vagy meg fogják szüntetni), vagy annak feltételei lényeges változáson esnek (vagy lesznek). Ha a Megállapodás bármely része magában foglalja az Eladó teljesítményét a Vevő telephelyén vagy bárhol, ahol a Vevő műveleteket végez, vagy a Vevő által az Eladó számára biztosított anyagokkal vagy berendezésekkel, az Eladó minden szükséges óvintézkedést megtesz annak érdekében, hogy megelőzze a személy vagy az ingatlan sérülését a folyamat során az eladó munkája.

12.            Adatvédelem

Amennyiben az Eladó köteles bármilyen személyes adatot feldolgozni (az 1998. évi módosított és frissített adatvédelmi törvény értelmében)DPA”) A Vevő nevében a megrendelt termékek átadása során az Eladó csak a Vevő utasítása szerint és a szükséges módon dolgozza fel a személyes adatokat. Az eladónak biztosítania kell, hogy: mindenkor megfeleljen az adatvédelmi nyilatkozat feltételeinek; és megtesz minden megfelelő technikai és szervezési intézkedést a személyes adatok jogosulatlan vagy törvénytelen feldolgozása, valamint az ilyen személyes adatok véletlen elvesztése, megsemmisítése vagy károsodása ellen. Az Eladó haladéktalanul teljesíti a Vevő minden olyan kérését, amely az Eladótól kéri a személyes adatok módosítását, továbbítását vagy törlését, és haladéktalanul értesíti a Vevőt, ha panaszt, értesítést vagy közleményt kap, amely közvetlenül vagy közvetetten kapcsolódik a személyes adatok feldolgozásához, és minden szükséges együttműködést és segítséget nyújt minden ilyen megfeleléssel, értesítéssel vagy kommunikációval kapcsolatban. Az eladó vállalja, hogy megvédi, kártalanítja és ártalmatlanítja a Vevőt, annak leányvállalatait, tisztjeit, alkalmazottjait és ügynökeit minden követeléssel, kárral, felelősséggel, veszteséggel, bírsággal vagy ítélettel szemben, ideértve a költségeket, az ügyvédi díjakat és egyéb (akár közvetlen, akár közvetett) költségeket, az Eladó által a jelen szakasz bármely megsértésével kapcsolatosan vagy abból eredő 12.

13.                A felelősség korlátozása.

A Vevő semmilyen esetben sem haladja meg a Szerződésből eredő, azzal összefüggő vagy abból eredő veszteségekért vagy károkért fennálló összes felelősséget, amely meghaladja az Árukra, Szolgáltatásokra vagy azok egységére elkülöníthető árat, amely a követelés alapját képezi, kivéve, hogy az Eladó felszámíthatja a A vevő kamatai a fizetési határidő lejártát követő 60 napon túl, a 3. szakasznak megfelelően, évente 2% -kal. A 12. szakasz egyetlen rendelkezése sem korlátozza vagy zárja ki a felelősséget: (i) gondatlanságból eredő halálért vagy személyi sérülésért, (ii) vagy csalásért vagy csalárd félrevezetésért.

14.             Irányadó jog / joghatóság.

A Megállapodást, annak értelmezését és az abból eredő vagy azzal összefüggésben felmerülő esetleges vitákat (ideértve a szerződésen kívüli vitákat is) az angliai és wales-i törvények szabályozzák, és azokkal összhangban értelmezik, és a felek visszavonhatatlanul alávetik magukat a az angliai és walesi bíróságok. A vevő és az eladó kifejezetten elismeri és egyetért abban, hogy az Egyesült Nemzetek Egyezménye az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről („CISG”) Nem vonatkozik a Megállapodásra, és az ilyen felek önként döntöttek úgy, hogy kilépnek a CISG megállapodáshoz való alkalmazásától. A Vevőnek a Szerződés alapján fennálló jogai kumulatívak, és minden egyéb jogi vagy méltányos jogorvoslati lehetőségen felül az Eladóval szemben fennállhatnak.

15.              A megfelelés számít.

Az Eladónak be kell tartania az Eladóra vonatkozó és az Eladóval kapcsolatos minden vevői irányelvet. Az eladónak szigorúan be kell tartania az összes vonatkozó törvényt, törvényt és előírást („törvények”), Beleértve korlátozás nélkül az összes alkalmazandó környezetvédelmi, egészségvédelmi és biztonsági, kereskedelmi és import / export törvényt. Az Eladó vállalja, hogy értesíti a Vevőt a Szerződés alapján vásárolt Árukkal kapcsolatos minden olyan veszélyről, amely az áruk kezelése, szállítása, tárolása, használata, viszonteladása, ártalmatlanítása vagy selejtezése során kiteszi a veszélyt. Az említett értesítést meg kell küldeni a Vevő globális ellátási lánc menedzserének, és meg kell határoznia a termék nevét, a veszély jellegét, a Vevő vagy mások által megkövetelt vagyoni óvintézkedéseket, az összes alkalmazandó biztonsági adatlapot és minden egyéb kiegészítő információt, amelyet a Vevőnek ésszerűen kell tennie. elvárják, hogy megismerje érdekeit, vagyonát és / vagy személyzetét.

16.             Az eladó, mint független vállalkozó.

Az Eladó a Szerződésben vállalt kötelezettségeket független vállalkozóként teljesíti, és semmilyen körülmények között sem tekinthető a Vevő ügynökének vagy alkalmazottjának. A Megállapodás semmilyen módon nem értelmezhető úgy, mint amely partnerséget vagy bármilyen más típusú közös vállalkozást hoz létre a Vevő és az Eladó között. Az Eladó kizárólagos felelősséggel tartozik a szövetségi, állami és helyi adókért, járulékokért és egyéb kötelezettségekért, amelyek a Vevő által az Eladó felé történő befizetésekkel kapcsolatosak.

17.             Korrupcióellenes. 

Az eladó tevékenységét mindenkor a vesztegetés vagy korrupcióellenes jogszabályokkal kapcsolatos valamennyi vonatkozó törvény, szabály, rendelet, szankció és megrendelés szerint végzi, ideértve, de nem kizárólag a 2010. évi vesztegetési törvényt („Vonatkozó követelmények"). Az Eladónak (i) be kell tartania a Vevő megvesztegetés és korrupcióellenes szabályait, amelyekről időről időre értesülhet, és minden vonatkozó iparági kódot, minden esetben Vevőként vagy a vonatkozó az ipari szervezet időről időre frissítheti őket (Vonatkozó irányelvek”) És (ii) a jelen Megállapodás időtartama alatt saját politikáival és eljárásaival rendelkezik és fenntartja a vonatkozó követelmények és a vonatkozó irányelvek betartásának biztosítását, és adott esetben érvényesíti azokat (iii) haladéktalanul jelentést tesz a Vevőnek minden kérésről vagy igény az indokolatlan pénzügyi vagy egyéb előnyre, amelyet az Eladó a jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatban kapott; (iv) haladéktalanul értesíti a Vevőt, ha egy külföldi köztisztviselő az Eladó tisztviselőjévé vagy alkalmazottjává válik, vagy közvetlen vagy közvetett érdekeltséget szerez az Eladóban (és az Eladó garantálja, hogy tisztviselőként, alkalmazottként vagy közvetlen vagy közvetett módon nincsenek külföldi köztisztviselők. tulajdonosok e megállapodás napján); (v) a jelen Megállapodás napjától számított hat hónapon belül, majd ezt követően évente, írásban igazolja a Vevőnek az Eladó tisztviselőjének aláírásával, hogy az Eladó és minden más olyan személy betartja ezt a 17. pontot, amelyért az Eladó felelős. Az Eladónak meg kell adnia a megfelelőséget igazoló bizonyítékokat, amelyeket a Szállító ésszerűen kérhet. Az Eladó biztosítja, hogy az Eladóval kapcsolatban álló bármely személy, aki a jelen Megállapodás kapcsán szolgáltatásokat nyújt vagy árukat nyújt, ezt csak olyan írásos szerződés alapján tegye, amely az ilyen személy számára olyan feltételeket szab ki és biztosít az ilyen személy számára, amelyek egyenértékűek az Eladóval szemben a jelen Megállapodásban előírt feltételekkel. 17. szakasz („Releváns feltételek”). Az Eladó minden körülmények között felelős azért, hogy az ilyen személyek betartsák és teljesítsék a releváns feltételeket, és minden körülmények között közvetlenül felel a Vevővel az érintett személyek bármely, a releváns feltétel bármilyen megsértéséért. A jelen 17. szakasz megsértését az Eladó a jelen Megállapodás helyrehozhatatlan, lényeges megszegésének tekinti.

18.              Együttműködés.

Az Eladónak minden olyan bizonyítékot be kell nyújtania, amelyet a Vevő ésszerűen kérhet annak érdekében, hogy ellenőrizze az Eladó által benyújtott számlákat, vagy az Eladó által elért kedvezményes kimutatásokat vagy egyéb költségcsökkentéseket (beleértve azokat a dátumokat is, amelyeken a költségcsökkentéseket elérték). Ezenkívül a Szállító kérésre engedélyezi a Vevő számára, hogy megvizsgálja és másolatot készítsen (vagy kivonatot) az Eladó összes vonatkozó nyilvántartásáról és anyagáról az áruk szállításával kapcsolatban, amelyek ésszerűen szükségessé válhatnak az ilyen kérdések igazolásához. .

19.              General.

A Szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége nem érinti más rendelkezések érvényességét. Ez a megállapodás, a felek között létrejött bármely korábbi titoktartási megállapodással együtt a felek teljes megállapodását és megértését képezi a jelen tárgyban. Ez a megállapodás minden korábbi írásbeli és szóbeli megállapodást, valamint a felek közötti egyéb kommunikációt felülír. Mindkét fél megállapodik abban, hogy semmilyen jogorvoslattal vagy garanciával (függetlenül attól, hogy ártatlanul vagy gondatlanul történt-e) nem rendelkezik a jelen Megállapodásban. A vevő elmulasztása ragaszkodni valamely feltétel vagy feltétel teljesítéséhez, vagy bármilyen jog vagy előjog gyakorlásához nem mond le az ilyen feltételről, feltételről, jogról vagy privilégiumról, hacsak az ilyen lemondást írásban rögzítik és mindkét fél aláírja. A Szerződés csak a Vevő vagy az Eladó által külön aláírt írásbeli eszközzel módosítható vagy módosítható. Az Eladó a Vevő előzetes írásbeli beleegyezése nélkül nem adhatja alvállalkozásba, nem terhelheti vagy ruházhatja át a Szerződésből eredő jogait és kötelezettségeit sem részben, sem egészben. A 6–10., 12., 14. és 19. szakasz rendelkezései a Megállapodás felmondását követően is érvényben maradnak. A Megállapodásban semmi nem ruház fel Eladót és Vevőt kivéve semmilyen jogot vagy jogorvoslatot a jelen Megállapodás alapján vagy annak következtében. Az Eladó a Vevő kérésére és költségére elvégzi vagy beszerzi az összes további cselekedetet, és végrehajtja vagy megszerzi az ilyen okmányok érvényes végrehajtását, amely időnként szükséges lehet a Vevő ésszerű véleménye szerint teljes mértékben érvényesíteni ezt a megállapodást. Minden értesítést, kérést, beleegyezést és egyéb közleményt írásban kell megtenni, amelyet faxon vagy kézzel, egynapos kézbesítési szolgáltatáson keresztül, ajánlott vagy hitelesített levélben, előre kifizetett postai úton kell eljuttatni a a másik fél a Megrendelésben (vagy bármely más cím vagy faxszám, amelyet e fél írásban értesíthet erről a célról). A hirdetményeket akkor kell kézbesítettnek tekinteni, amikor azokat a szokásos postai úton kézbesítették volna, vagy fax esetén azon a napon, amikor a faxot a feladó a fax visszaigazolási jelentés szerint továbbítja.