fbpx
English English

नियम और बिक्री की शर्तें 

ये नियम और बिक्री की शर्तें और विक्रेता के उद्धरण में गैर-परस्पर विरोधी प्रावधान (यदि कोई हो), विक्रेता से रसीद या चालान (सामूहिक रूप से, "समझौता") शासन किसी भी उत्पाद की सभी बिक्री का सम्मान करता है ("उत्पाद") और सेवाएं ("सेवाएँ") टीवी वन ब्रॉडकास्ट सेल्स कॉर्पोरेशन, एक केंटकी कॉर्पोरेशन ("विक्रेता") क्रेता को ("खरीददार")। क्रेता स्वीकार करता है कि विक्रेता, अपने सहयोगियों (यानी, माता-पिता, सहायक और अन्य सहयोगी) के माध्यम से विस्तारित निर्माण क्षमता प्रदान करता है, और विक्रेता अपने विवेकाधिकार, किसी भी उत्पाद, किसी भी उत्पाद या किसी भी स्थान या स्रोत से अपने एकमात्र विवेक निर्माण, आपूर्ति या वितरण कर सकता है। ऐसी संबद्ध कंपनियों से सेवाएँ और ऐसे निर्माण, आपूर्ति या वितरण भी इन नियमों और शर्तों के अधीन होंगे।

1.    मूल्य और कर। जब विक्रेता खरीद आदेश स्वीकार करता है तो कीमतें प्रभावी होती हैं। विक्रेता अपने विवेकाधिकार में खरीद आदेशों को स्वीकार या अस्वीकार कर सकता है। क्रेता को उत्पादों या सेवाओं की बिक्री या वितरण से उत्पन्न किसी भी बिक्री, उपयोग या किसी अन्य स्थानीय, राज्य, प्रांतीय या संघीय करों के लिए विक्रेता को भुगतान या तुरंत प्रतिपूर्ति करनी चाहिए। सभी मूल्य, मॉडल और सामग्री विनिर्देश बिना सूचना के विक्रेता द्वारा परिवर्तन या निकासी के अधीन हैं।

2.    भुगतान। भुगतान की शर्तें चालान की तिथि से शुद्ध 30 दिन हैं। क्रेता द्वारा वायर ट्रांसफर द्वारा सभी राशियों को विक्रेता द्वारा निर्दिष्ट खाते में भुगतान करना होगा। सभी कीमतें संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर में, या अन्यथा उद्धरण पर निर्दिष्ट के अनुसार, भुगतान की जानी चाहिए। यदि क्रेता अपनी शर्तों के अनुसार किसी भी भुगतान करने या किसी भी चालान का भुगतान करने में विफल रहता है, या विक्रेता द्वारा लिखित रूप में सहमति व्यक्त की जाती है, तो, विक्रेता को उपलब्ध अन्य सभी अधिकारों और उपायों के अलावा: (ए) क्रेता जिम्मेदार है किसी भी और सभी व्यावसायिक रूप से उचित शुल्क, व्यय या उत्पादों की डिलीवरी, परिवहन और भंडारण को रोकने में विक्रेता द्वारा किए गए, और उत्पादों की वापसी या पुनर्विक्रय के संबंध में; (बी) विक्रेता को समझौते को समाप्त करने या खरीदार के साथ समझौते और अन्य समझौतों के तहत आगे के प्रदर्शन को निलंबित करने का अधिकार है; और (ग) क्रेता संग्रह के सभी उचित लागतों के लिए विक्रेता को उत्तरदायी होगा, जिसमें उचित वकीलों की फीस भी शामिल है। विगत देय राशि 1 to% प्रति माह (या कानून द्वारा अनुमत अधिकतम राशि) के सेवा शुल्क के अधीन है, और यदि क्रेडिट शर्तों को लिखित रूप में सहमति दी गई है, तो विक्रेता किसी भी बकाया राशि पर ब्याज की वैध दरों को चार्ज करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, चाहे अतीत के कारण या नहीं।

3.    परिवर्तन। विक्रेता उत्पादों या सेवाओं में संशोधन के लिए क्रेता द्वारा अनुरोध स्वीकार करने पर कीमतों, डिलीवरी की तारीखों और वारंटी को संशोधित कर सकता है। यदि क्रेता द्वारा लागू विनिर्देशनों के अनुसार प्रस्तावित-टू-ऑर्डर उत्पादों में प्रस्तावित परिवर्तनों को अस्वीकार कर दिया जाता है, तो विक्रेता को लागू विनिर्देशन के अनुरूप आवश्यक समझा जाता है, तो विक्रेता को अपने दायित्व से छुटकारा मिल जाता है कि वह इस तरह के विनिर्देशन के अनुरूप हो, जो कि उचित राय में इस तरह की आपत्ति से प्रभावित हो। विक्रेता। 

4.    शिपमेंट और वितरण। क्रेता एफओबी विक्रेता की सुविधा के लिए उत्पादों, शीर्षक और नुकसान के जोखिम की डिलीवरी (अंतरराष्ट्रीय शिपयार्ड के लिए EXOT प्रति INCOTERMS 2010)। खरीदार सभी डिमर्जेज या निरोध शुल्क के लिए जिम्मेदार है। उत्पाद के साथ प्रदान किए गए किसी भी सॉफ़्टवेयर का शीर्षक विक्रेता या उसके आपूर्तिकर्ता के पास रहता है। पारगमन में आई कमी या क्षति के लिए कोई भी दावा सीधे वाहक को प्रस्तुत किया जाना चाहिए। सभी शिपिंग तिथियां अनुमानित हैं और गारंटीकृत नहीं हैं। विक्रेता आंशिक शिपमेंट बनाने का अधिकार सुरक्षित रखता है। विक्रेता किसी भी उत्पाद की निविदा वितरण के लिए बाध्य नहीं है, जिसके लिए क्रेता ने शिपिंग निर्देश नहीं दिए हैं। यदि उत्पाद का शिपमेंट किसी भी कारण से क्रेता द्वारा स्थगित या विलंबित किया जाता है, जिसमें फ़ोर्स मेज़र इवेंट (धारा 9 में परिभाषित) शामिल है, तो विक्रेता क्रेता के जोखिम पर और उसके उत्पादों के भंडारण के लिए उत्पादों को स्टोर कर सकता है और उत्पादों को वितरित माना जाएगा। विक्रेता की पूर्व लिखित सहमति को छोड़कर उत्पादों को वापस नहीं किया जा सकता है, जिसमें अतिरिक्त शर्तें शामिल हो सकती हैं।

5.    निरीक्षण और स्वीकृति। पूर्व-वितरण निरीक्षण या कारखाना स्वीकृति परीक्षण के लिए विक्रेता को पूर्व सहमति देनी होगी, जो विक्रेता को स्वीकार्य समय पर होगी। खरीदार के पास शिपिंग से पहले दो दिनों तक या फैक्ट्री की स्वीकृति के बाद 10 दिनों के लिए किसी भी विशिष्ट आपत्तियों के लिखित रूप में विक्रेता को सूचित करने के लिए परीक्षण का परीक्षण होता है, और उत्पादों को वितरित करने के लिए स्वीकृति और प्राधिकरण को सूचित करने में विफलता होती है। यदि समझौता साइट स्वीकृति परीक्षण के लिए प्रदान करता है, तो विक्रेता को यह सत्यापित करना होगा कि उत्पाद भौतिक क्षति के बिना वितरित किए गए थे और अच्छी परिचालन स्थिति में हैं। किसी भी साइट स्वीकृति परीक्षण के पूर्ण होने से उत्पादों की पूर्ण और अंतिम स्वीकृति होती है। स्वीकृति परीक्षण को पूरा माना जाता है और उत्पादों की डिलीवरी और उत्पादों के उपयोग या पुनर्विक्रय के बाद 30 वें दिन के पहले तक स्वीकार किए जाते हैं, जब तक कि पक्ष अन्यथा लिखित रूप में सहमत न हों।

6.    सीमित वारंटी। (ए) विक्रेता वारंट: (i) विक्रेता द्वारा निर्मित सभी उत्पाद (सॉफ्टवेयर और स्पेयर पार्ट्स को छोड़कर) विक्रेता द्वारा प्रदान किए गए विनिर्देशों के अनुरूप होंगे और स्थापना के बाद 12 महीनों के लिए सामग्री और कारीगरी ("दोष") में दोषों से मुक्त होंगे। जहाज की तारीख के बाद 18 महीने, जो भी पहले होता है, सामान्य उपयोग और नियमित सेवा और रखरखाव के तहत, यदि विक्रेता के निर्देशों के अनुसार स्थापित किया जाता है। जहाज की तारीख के बाद 12 महीनों के लिए नए स्पेयर पार्ट्स दोषों से मुक्त होंगे। क्रेता को खोज पर किसी भी दोष के विक्रेता को तुरंत सूचित करना चाहिए और यदि इस तरह की अधिसूचना लागू वारंटी अवधि के भीतर होती है, तो विक्रेता ऐसे दोष को दूर करेगा, जो विक्रेता के विकल्प, समायोजन, मरम्मत या उत्पादों के प्रतिस्थापन या उत्पादों के किसी भी प्रभावित हिस्से में, या वापसी प्रदान करेगा। उत्पाद के दोषपूर्ण हिस्से के कारण खरीद मूल्य का हिस्सा। क्रेता निष्कासन, पुनर्स्थापना और माल ढुलाई शुल्क (दोनों नए भागों की वापसी और वितरण) के लिए सभी जिम्मेदारी और खर्च मानता है। क्रेता को विक्रेता को उस परिसर तक पहुंच प्रदान करनी चाहिए जिस पर उत्पाद सभी उचित समय पर स्थित हैं ताकि विक्रेता किसी भी दोष का मूल्यांकन कर सके और साइट पर मरम्मत या प्रतिस्थापन कर सके। उत्पादों की मरम्मत या प्रतिस्थापित भागों की मरम्मत या प्रतिस्थापित उत्पादों के दोषपूर्ण हिस्से पर लागू वारंटी अवधि के अंत तक बाद में वारंट किया जाता है; या प्रतिस्थापन भागों की मरम्मत या जहाज की तारीख के पूरा होने के बाद 30 दिन; और (ii) सेवाएँ काम की गुणवत्ता की होंगी। यदि क्रेता सेवा पूर्ण होने के बाद 30 दिनों के भीतर किसी भी गैर-सेवाकारी सेवा के विक्रेता को सूचित करता है, तो विक्रेता पुन: प्रदर्शन करेगा, यदि वह ठीक किया जा सके, तो ऐसी सेवाएँ, जो सीधे ऐसी विफलता से प्रभावित होती हैं, अपने एकमात्र खर्च पर। ऐसी गैर-सेवाकारी सेवाओं के लिए खरीदार का एकमात्र उपाय सेवाओं को फिर से प्रदर्शन करने की लागत तक सीमित है।

(b) खरीदार गैर-विक्रेता द्वारा आपूर्ति किए गए उत्पादों के डिसएस्पेशन और री-असेंबली के लिए जिम्मेदार है। विक्रेता वारंट नहीं करता है और किसी भी उत्पाद के संबंध में कोई दायित्व नहीं होगा कि: (i) विक्रेता के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा मरम्मत या बदल दिया गया है; (ii) दुरुपयोग, दुर्व्यवहार, उपेक्षा, जानबूझकर कदाचार, दुर्घटना, क्रेता या तीसरे पक्ष की लापरवाही, अनधिकृत संशोधन या परिवर्तन, रेटेड क्षमता से परे उपयोग, एक फोर्स मैज्योर घटना, या अनुचित, या रखरखाव की कमी के अधीन किया गया है; (iii) क्रेता द्वारा दिए गए निर्देशों के अनुसार, या प्रदान की गई सामग्रियों से युक्त है; (iv) साधारण पहनने और आंसू के कारण विफल रहे हैं; या (v) प्रतिकूल परिचालन या पर्यावरणीय परिस्थितियों से अवगत कराया गया है। विक्रेता द्वारा आपूर्ति किए गए उत्पाद और तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर, लेकिन निर्मित या निर्मित तृतीय पक्ष केवल निर्माता की वारंटी की सीमा तक वारंट होते हैं और इस हद तक ऐसे निर्माता विक्रेता को किसी भी तृतीय-पक्ष वारंटी को क्रेता के माध्यम से पारित करने की अनुमति देते हैं। यदि विक्रेता ने उत्पादों के चयन या डिजाइन में क्रेता या उसके एजेंटों द्वारा विक्रेता को आपूर्ति की जाने वाली परिचालन स्थितियों या अन्य डेटा की किसी भी विशिष्टताओं, सूचनाओं, अभ्यावेदन या विवरणों पर भरोसा किया है, और वास्तविक परिचालन स्थितियां या अन्य स्थितियां भिन्न हैं, तो कोई वारंटी या अन्य शर्तें शामिल हैं। इस तरह की परिस्थितियों से प्रभावित होने वाले अशक्त और शून्य हो जाएंगे।  

(ग) क्रेता द्वारा विचार किए गए उपयोग के लिए उत्पाद की फिटनेस और उपयुक्तता का निर्धारण करने के लिए खरीदार पूरी तरह से जिम्मेदार है। खरीदार यह सुनिश्चित करेगा कि (i) उत्पादों का उपयोग केवल उन उद्देश्यों के लिए किया जाए और जिस तरीके से उन्हें डिजाइन और आपूर्ति की गई थी, (ii) सभी व्यक्तियों के उत्पाद के संपर्क में आने या उपयोग करने की संभावना उपयुक्त प्रशिक्षण प्राप्त करें और लागू निर्देशों की प्रतियां प्राप्त करें। और विक्रेता द्वारा आपूर्ति किए गए दस्तावेज, (iii) सभी तीसरे पक्ष जो उपयोग करते हैं या प्रभावित हो सकते हैं या उत्पादों पर भरोसा कर सकते हैं, उनके साथ जुड़े किसी भी खतरे की पूर्ण और स्पष्ट चेतावनी दी जाती है या उनकी प्रभावशीलता की सीमाएं और सुरक्षित कार्य व्यवहार अपनाए जाते हैं और उनका अनुपालन किया जाता है (iv) उत्पादों पर प्रदर्शित किसी भी चेतावनी नोटिस को हटाया या अस्पष्ट नहीं किया जाता है, (v) किसी भी तीसरे पक्ष को, जिनके द्वारा उत्पाद की आपूर्ति की जाती है, ऐसे चेतावनी नोटिस को हटाने या अस्पष्ट करने के लिए सहमत नहीं हैं। क्रेता किसी भी नुकसान, क्षति, या किसी व्यक्ति या संपत्ति से उत्पन्न होने वाली क्षति, या उसके साथ जुड़े, या उत्पादों के उपयोग के परिणामस्वरूप उत्पन्न होता है, या तो अकेले या अन्य उत्पादों या घटकों के साथ संयोजन के लिए सभी जिम्मेदारियों को मानता है।  

(डी)    6 खंडों में स्थित शाखाएं उत्पाद और सेवाओं के संबंध में बिक्री के लिए एकमात्र और विस्तृत वारंटी हैं, और किसी भी प्रकार, किसी भी प्रकार, किसी भी प्रकार, किसी भी प्रकार के, इनवॉइसिंग, इनवॉइसिंग, इनिंग और इनिंग के उपयोग के लिए हैं। और मर्चेंटैबिलिटी के सभी निहित मूल्य, व्यापार का उपयोग, और एक आंशिक सर्वेक्षण के लिए उपयुक्तता।  कुछ राज्य इस बात की सीमाओं को अनुमति नहीं देते हैं कि एक अंतर्निहित वारंटी कितने समय तक रहती है, इसलिए उपरोक्त सीमा क्रेता पर लागू नहीं हो सकती है।  इस धारा 6 में दिए गए अनुरोध किसी भी उत्पाद और सेवाओं से संबंधित किसी भी और सभी मामलों के लिए खरीदार के अनुरोध हैं। सभी वारंटी दावों को लागू वारंटी अवधि के अंत से पहले या उससे पहले विक्रेता द्वारा प्राप्त किया जाना चाहिए।

7.    उपाय और दायित्व की सीमा। समझौते के तहत विक्रेता की कुल देयता, चाहे कानून, इक्विटी, अनुबंध, उल्लंघन, लापरवाही, सख्त देयता या अन्य, चाहे वह उत्पाद या सेवाओं के लिए क्रेता द्वारा भुगतान किए गए मूल्य से अधिक हो, जो दावे को जन्म दे। किसी भी परिस्थिति में विक्रेता किसी भी कारण से विशेष, आकस्मिक, अप्रत्यक्ष, दंडात्मक या परिणामी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। "पारिणामिक क्षतियां"शामिल है, बिना किसी सीमा के, प्रत्याशित मुनाफे का नुकसान; व्यवसाय में बाधा; उपयोग, राजस्व, प्रतिष्ठा या डेटा की हानि; बिना किसी खर्च के, पूंजी, ईंधन या बिजली की लागत सहित; संपत्ति या उपकरण को नुकसान या क्षति; और पर्यावरण की सफाई। कुछ राज्य आकस्मिक या परिणामी नुकसान के बहिष्करण या सीमा को अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए उपरोक्त सीमा या बहिष्करण क्रेता पर लागू नहीं हो सकता है। समझौते के तहत या उससे संबंधित कोई भी कार्रवाई, (चाहे कानून, इक्विटी, अनुबंध, उल्लंघन, लापरवाही, सख्त देयता, अन्य यातना या अन्य) के आधार पर, सेवाओं की शिपमेंट या वितरण की तारीख के एक साल बाद शुरू की जानी चाहिए। विक्रेता ने तकनीकी सलाह के लिए कोई दायित्व या दायित्व नहीं दिया है या नहीं दिया है, या प्राप्त परिणाम। विक्रेता ने अपने मूल्यों को निर्धारित किया है और इसमें देयता और अन्य नियमों और शर्तों की सीमा पर निर्भरता में समझौते में प्रवेश किया है, जो क्रेता और विक्रेता के बीच जोखिम का आवंटन करते हैं और पार्टियों के बीच इस सौदे का एक आधार बनाते हैं।

8.    प्रदर्शन का बहाना। भगवान के कृत्यों के कारण विक्रेता के पास गैर-प्रदर्शन के लिए कोई दायित्व नहीं है; क्रेता के कार्य; युद्ध (घोषित या अघोषित); आतंकवाद या अन्य आपराधिक आचरण; आग; बाढ़; मौसम; तोड़फोड़; हमले, या श्रम या नागरिक गड़बड़ी; सरकारी अनुरोध, प्रतिबंध, कानून, नियम, आदेश, चूक या कार्रवाई; उपयोगिताओं या परिवहन में अनुपलब्धता, या देरी; आवश्यक सामग्री प्राप्त करने के लिए आपूर्तिकर्ताओं या अन्य अक्षमता का डिफ़ॉल्ट; विक्रेता या किसी अन्य घटना या कारणों से परे विक्रेता के उचित नियंत्रण (प्रत्येक, एक “फोर्स मेज्योर इवेंट")। किसी भी पक्ष को समझौते के तहत किसी भी दायित्व के अपने प्रदर्शन के डिफ़ॉल्ट रूप में नहीं माना जाएगा (समझौते के तहत किसी भी भुगतान करने के लिए दायित्व के अलावा) इस हद तक कि इस तरह के दायित्व के प्रदर्शन को भगवान के कृत्यों द्वारा रोका या देरी किया जाता है; युद्ध (घोषित या अघोषित); आतंकवाद या अन्य आपराधिक आचरण; आग; बाढ़; मौसम; तोड़फोड़; हमले, या श्रम या नागरिक गड़बड़ी; सरकारी अनुरोध, प्रतिबंध, कानून, नियम, आदेश, चूक या कार्रवाई; उपयोगिताओं या परिवहन में अनुपलब्धता, या देरी; आवश्यक सामग्री प्राप्त करने के लिए आपूर्तिकर्ताओं या अन्य अक्षमता का डिफ़ॉल्ट; दूतावास या किसी भी अन्य घटनाओं या विक्रेता के उचित नियंत्रण से परे या ऐसी पार्टी के उचित नियंत्रण से परे अन्य कारण, (प्रत्येक, एक "फोर्स मेज्योर इवेंट")। फ़ोर्स मेज़र इवेंट की स्थिति में विक्रेता को नोटिस देने या बेचने पर विक्रेता द्वारा नोटिस की अवधि के लिए उचित समय के लिए निलंबित या रद्द किया जा सकता है, लेकिन फोर्स मेज़र इवेंट के परिणामस्वरूप समझौते के शेष भाग अप्रभावित रहेंगे। यदि विक्रेता यह निर्धारित करता है कि सेवाओं को निष्पादित करने की उसकी क्षमता या उत्पादों की कुल मांग में बाधा है, तो सीमित या बलहीन होने के कारण यह एक मज़बूत घटना है, विक्रेता उत्पादों और सेवाओं की डिलीवरी में देरी कर सकता है और उत्पादों की अपनी उपलब्ध आपूर्ति आवंटित कर सकता है (अधिग्रहण के लिए बाध्यता के बिना) ऐसे किसी भी उत्पाद की अन्य आपूर्ति) अपने ग्राहकों के बीच ऐसे आधार पर करता है क्योंकि विक्रेता प्रदर्शन की किसी भी विफलता के लिए देयता के बिना समान होना निर्धारित करता है। फोर्स मेजर इवेंट की स्थिति में, डिलीवरी की तारीख को देरी के बराबर अवधि के साथ बढ़ाया जाएगा और उत्पादन को प्रशिक्षित करने और फिर से शुरू करने के लिए उचित समय दिया जाएगा, और इस तरह की देरी और संबंधित लागतों के लिए विक्रेता को क्षतिपूर्ति करने के लिए कीमत समान रूप से समायोजित की जाएगी। खर्च।

9.    कानून और नियम। किसी भी संघीय, राज्य, प्रांतीय या स्थानीय कानूनों, विनियमों और निर्देशों का अनुपालन ("कानून") उत्पाद या सेवाओं की स्थापना, संचालन या उपयोग से संबंधित खरीदार की एकमात्र जिम्मेदारी है। इसके अलावा, क्रेता एंटी-रिश्वत या भ्रष्टाचार-विरोधी कानून से संबंधित सभी लागू कानूनों, नियमों, विनियमों और आदेशों का पालन करेगा (जिसमें बिना किसी सीमा के यूएस फॉरेन करप्ट प्रैक्टिस एक्ट 1977 और सभी राष्ट्रीय, राज्य, प्रांतीय या क्षेत्रीय एंटी-रिश्वत शामिल हैं) और एंटिकोरप्शन विधियों) और, जैसे, कोई प्रस्ताव, भुगतान या उपहार नहीं देगा, भुगतान करने या देने का वादा नहीं करेगा, और किसी भी सरकार को किसी भी धन या मूल्य के वादे या भुगतान को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से अधिकृत नहीं करेगा। आधिकारिक, किसी भी राजनीतिक दल या उसके अधिकारियों, या किसी व्यक्ति को जानते हुए या कारण जानने के बाद कि सभी या ऐसे धन या मूल्य के एक हिस्से को बेचने वाले की सहायता के लिए किसी भी निर्णय या कार्य को प्रभावित करने के उद्देश्य से दिया जाएगा। या क्रेता या अन्यथा कोई अनुचित लाभ या लाभ प्राप्त करना। समझौते को केंटुकी राज्य के कानूनों द्वारा नियंत्रित किया जाता है, कानूनों के नियमों के अपने संघर्ष को प्रभावित किए बिना, और पार्टियां केंटकी काउंटी, केंटकी में स्थित संघीय और राज्य न्यायालयों के विशेष अधिकार क्षेत्र और स्थल के लिए सहमति देती हैं। माल की अंतर्राष्ट्रीय बिक्री के लिए संविदा पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन का आवेदन लागू नहीं होता है। 

10.     आरेखण। किसी भी डिजाइन, विनिर्माण चित्र या क्रेता को सौंपी गई अन्य जानकारी विक्रेता की विशिष्ट संपत्ति बनी हुई है। क्रेता, विक्रेता की पूर्व लिखित सहमति के बिना, ऐसी जानकारी की नकल नहीं करेगा या ऐसी सूचना का तीसरे पक्ष को खुलासा नहीं करेगा। 
11. रद्द करना। क्रेता केवल उचित अग्रिम लिखित नोटिस और रद्दीकरण शुल्क के विक्रेता को भुगतान करने पर आदेशों को रद्द कर सकता है जिसमें शामिल हैं: (ए) विक्रेता द्वारा किए गए सभी लागत और व्यय, और (बी) क्षतिपूर्ति करने के लिए उत्पादों की कुल कीमत का 10% की एक निश्चित राशि शेड्यूलिंग, नियोजित उत्पादन और अन्य अप्रत्यक्ष और प्रशासनिक लागतों में व्यवधान के लिए।

12.     निर्यात नियंत्रण। कुछ उत्पाद अमेरिका और अन्य देशों के कानूनों के तहत निर्यात नियंत्रण के अधीन हो सकते हैं। क्रेता को ऐसे सभी कानूनों का पालन करना चाहिए और निर्यात, पुनः निर्यात या हस्तांतरण, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, ऐसे कानूनों के अनुपालन के अलावा किसी भी उत्पाद का अनुपालन नहीं करना चाहिए।

13.     जनरल प्रावधान। जब तक कि विक्रेता और क्रेता द्वारा हस्ताक्षरित एक लिखित में सहमति नहीं दी जाती है, यह समझौता पार्टियों के बीच पूरे समझौते का गठन करता है और समझौते के विषय से संबंधित पक्षों के बीच अन्य सभी संचारों को अलग कर देता है। विक्रेता के उद्धरण ऐसे प्रस्ताव हैं जिन्हें केवल पूर्ण रूप से स्वीकार किया जा सकता है। जब तक लिखित रूप से और विशेष रूप से समझौते का उल्लेख करते हुए, दोनों पक्षों द्वारा लिखित या हस्ताक्षरित नहीं किया जाता है, तब तक किसी भी स्थिति, उपयोग या व्यापार, सौदे या प्रदर्शन, समझ या समझौते को संशोधित करने, अलग-अलग करने, समझाने, अस्वीकार करने या पूरक करने के लिए बाध्यकारी नहीं होगा। और विक्रेता की रसीद, पावती, या खरीद आदेशों की स्वीकृति, शिपिंग अनुदेश रूपों, या अन्य दस्तावेज़ों के साथ कोई संशोधन या आपत्ति नहीं होगी, जो उनके द्वारा निर्धारित किए गए विभिन्न या अतिरिक्त शर्तों से युक्त हों। किसी भी उल्लंघन या डिफ़ॉल्ट या किसी भी अधिकार या उपाय के संबंध में किसी भी पक्ष द्वारा कोई छूट नहीं दी गई है और किसी भी अन्य उल्लंघन या डिफ़ॉल्ट या किसी अन्य अधिकार या उपाय की निरंतर छूट का गठन करने के लिए माना जाएगा, जब तक कि ऐसी छूट नहीं होती है दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित एक लिखित में, विशेष रूप से समझौते का उल्लेख। एग्रीमेंट में कुछ भी विक्रेता और क्रेता के अलावा किसी भी व्यक्ति पर किसी भी अधिकार या उपाय के तहत या इस समझौते के कारण से भिन्न नहीं होता है। किसी भी उद्धरण, पावती या प्रकाशन में विक्रेता द्वारा की गई सभी टाइपोग्राफिकल या लिपिक त्रुटियां सुधार के अधीन हैं।


559131v2