TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA DÍOL

Rialaíonn na Téarmaí agus Coinníollacha Díolacháin seo, mar aon le haon bhileog téarma ceangailte (“Bileog Téarma”) (le chéile, an “Comhaontú”) gach díolachán agus díolachán ionchasach aon táirgí (“Táirgí”) agus seirbhísí (na “Seirbhísí” ”) Ón aonán dlíthiúil TV One Limited atá ainmnithe ar an mBileog Téarma, nó mura n-ainmnítear amhlaidh é, atá ag díol na dTáirgí nó na Seirbhísí (“ Díoltóir ”) leis an gceannaitheoir atá ainmnithe ar an mBileog Téarma, nó mura n-ainmnítear amhlaidh , atá ag ceannach na dTáirgí nó na Seirbhísí (“Ceannaitheoir”) i ndáiríre chun na téarmaí agus coinníollacha eile go léir a eisiamh (lena n-áirítear aon téarmaí agus coinníollacha a airbheartaíonn an Ceannaitheoir a chur i bhfeidhm faoi aon ordú ceannaigh, deimhniú ar ordú, sonraíocht nó doiciméad eile). Admhaíonn an ceannaitheoir go dtugann an Díoltóir, trína chleamhnaithe (ie tuismitheoirí, fochuideachtaí agus cleamhnaithe eile) cumas déantúsaíochta leathnaithe, agus féadfaidh an Díoltóir dá lánrogha féin déantús, soláthar nó seachadadh ó aon áit nó foinse, lena n-áirítear aon cheann dá chleamhnaithe, aon Táirgí nó Beidh seirbhísí agus cibé déantús, soláthar nó seachadadh ó chleamhnaithe den sórt sin faoi réir na dTéarmaí agus Coinníollacha seo freisin.

1. Praghsanna agus Cánacha. Is iad na praghsanna iad sin atá i bhfeidhm nuair a ghlacann an Díoltóir le hordú ceannaigh, nó nuair a dhéantar Bileog Téarma a shíniú nó a ghlacadh. I gcás nach luaitear aon phraghas, cuirfear aon Seirbhísí ar fáil ar bhonn ama agus ábhair. Féadfaidh an díoltóir orduithe ceannaigh a ghlacadh nó a dhiúltú dá lánrogha féin. Ní ghlacfar le haon ordú (agus dá réir sin ní chuirfear an Díoltóir faoi aon oibleagáidí nó dliteanas faoi aon Chomhaontú) go dtí go n-eiseoidh an Díoltóir admháil i scríbhinn don Cheannaitheoir, go síneoidh nó go nglacfaidh an dá pháirtí leis an mBileog Téarma, nó go seachadfaidh an Díoltóir Táirgí nó Seirbhísí don Cheannaitheoir (cibé acu is luaithe). Mura luaitear a mhalairt i scríbhinn, is Comhaontú ar leithligh gach ordú nuair a ghlactar leis. Mura luaitear a mhalairt sa Bhileog Téarma, cuirtear na praghsanna go léir in iúl gan CBL (nó cáin díolacháin eile) agus na costais nó na muirir go léir maidir le luchtú, díluchtú, iompar agus árachas. Tá na praghsanna, na samhlacha agus na sonraíochtaí ábhartha uile faoi réir a n-athraithe nó a aistarraingthe ag an Díoltóir tráth ar bith sula nglacfar le hordú nó de réir Alt 3. Ní fhéadfar praghsanna a athrú ach amháin tar éis an ama seo (agus sula ndéantar iad a sheachadadh nó a chomhlíonadh) ar fhógra i scríbhinn don Cheannaitheoir, mar gheall ar mhéadú ar chostas amhábhar nó saothair nó mar gheall ar luaineacht i rátaí malairte, agus beidh an Ceannaitheoir i dteideal an t-ordú a chealú gan dliteanas a thabhú, ar choinníoll go bhfaighidh an Díoltóir an cealú sin i scríbhinn. ocht lá is fiche ar a laghad roimh an dáta seachadta nó feidhmíochta fógartha (nó, más luaithe) laistigh de cheithre lá dhéag ó fhógra an Díoltóra.

2. Íocaíocht. Is iad na téarmaí íocaíochta 30 lá ó dháta an tsonraisc, mura luaitear a mhalairt ar an mBileog Téarma. Ní mór don cheannaitheoir na méideanna go léir a íoc trí aistriú bainc chuig an gcuntas a ainmníonn an Díoltóir, gan aon asbhaint trí fhritháireamh, frithéileamh, lascaine, laghdú nó eile. Luaitear na praghsanna go léir, agus caithfear iad a íoc, i bPunt Steirling, nó mar a shonraítear a mhalairt sa Bhileog Téarma. Má mhainníonn Ceannaitheoir aon íocaíocht a dhéanamh nó aon sonrasc a íoc de réir a théarmaí, nó ar cibé téarmaí creidmheasa a chomhaontaíonn an Díoltóir go sainráite i scríbhinn, ansin, i dteannta na gceart agus na leigheasanna eile go léir atá ar fáil don Díoltóir: (a) Tá an ceannaitheoir freagrach maidir le haon mhuirir, speansais nó coimisiúin atá réasúnta ó thaobh na tráchtála de agus a thabhaíonn an Díoltóir as stop a chur le seachadadh, iompar agus stóráil Táirgí, agus i ndáil le Táirgí a thabhairt ar ais nó a athdhíol; (b) Tá sé de cheart ag an díoltóir an Comhaontú a fhoirceannadh nó feidhmíocht bhreise a chur ar fionraí faoin gComhaontú agus faoi chomhaontuithe eile leis an gCeannaitheoir; (c) Beidh ceannaitheoir faoi dhliteanas an Díoltóra as gach costas réasúnach a bhaineann leis an airgead atá dlite a aisghabháil, lena n-áirítear táillí aturnae réasúnta; agus (d) ní bheidh aon oibleagáid ar an Díoltóir aon seachadtaí a dhéanamh amach anseo. Féadfaidh an Díoltóir, dá rogha féin, ús an Cheannaitheora (arna ríomh ar bhonn laethúil) a ghearradh ar aon íocaíocht thar téarma ón dáta a raibh an íocaíocht sin dlite ó dháta na híocaíochta iarbhír.

3. Athruithe. Féadfaidh an díoltóir praghsanna, dátaí seachadta, agus barántais a athbhreithniú ar ghlacadh le hiarrataí ón gCeannaitheoir ar mhodhnuithe ar Tháirgí nó ar Sheirbhísí. Má dhiúltaíonn an Ceannaitheoir na hathruithe atá beartaithe ar Tháirgí déanta le hordú a mheasann an Díoltóir a bheith riachtanach chun cloí leis an tsonraíocht is infheidhme, déantar an Díoltóir a shaoradh óna oibleagáid cloí leis an tsonraíocht sin a mhéid a d’fhéadfadh go mbeadh tionchar ag an agóid sin ar chomhréireacht i dtuairim réasúnach Díoltóir.

4. Loingsiú agus Seachadadh. Seachadtar Táirgí agus pas riosca caillteanais chuig Ceannaitheoir EXW in aghaidh INCOTERMS 2010 (áitreabh an díoltóra) mura luaitear a mhalairt ar an mBileog Téarma. Soláthróidh an Ceannaitheoir, ar a chostas ag an bpointe seachadta, trealamh agus saothar láimhe leordhóthanach agus iomchuí chun na Táirgí a luchtú. Tá ceannaitheoir freagrach as gach muirear demurrage nó coinneála. Ní mór aon éilimh ar ghanntanais nó damáistí a chur in iúl don Díoltóir laistigh de thrí lá ón seachadadh agus caithfear aon ghanntanais nó damáistí a fhulaingítear le linn idirthurais a chur isteach go díreach chuig an iompróir agus beidh siad faoi réir na gcoinníollacha ábhartha iompair. Tá na dátaí seolta go léir garbh agus ní ráthaítear iad agus ní bheidh am seachadta riachtanach. Forchoimeádann an díoltóir an ceart páirt-lastais a dhéanamh nó seachadadh i dtráthchodanna agus sonrasc a thabhairt don Cheannaitheoir as gach tráthchuid a sheoltar. Níl an díoltóir faoi cheangal ag seachadadh aon Táirgí ar chuir an Ceannaitheoir treoracha loingseoireachta neamhiomlána nó míchruinne ar fáil dóibh. Má mhainníonn an Ceannaitheoir glacadh leis na Táirgí nó iad a ghlacadh laistigh de chúig lá gnó tar éis don Díoltóir a chur in iúl don Cheannaitheoir go bhfuil na Táirgí réidh, nó má chuireann an Ceannaitheoir an Táirgeadh ar athló nó go gcuirtear moill air ar chúis ar bith, lena n-áirítear Imeacht Force Majeure (sainithe i Roinn 9), féadfaidh an díoltóir Táirgí a aistriú chuig stóráil le haghaidh cuntas an Cheannaitheora agus atá i mbaol an Cheannaitheora agus measfar na Táirgí a bheith seachadta. Ní fhéadfar táirgí a thabhairt ar ais ach amháin le toiliú i scríbhinn roimh ré ón Díoltóir, a bhféadfadh téarmaí breise a bheith ann. Ní bheidh an Díoltóir faoi dhliteanas as aon neamhtháirgeadh Táirgí (fiú más faillí an Díoltóra ba chúis leis) mura dtugann an Ceannaitheoir fógra i scríbhinn don Díoltóir laistigh de dheich lá ón dáta a bheadh ​​na Táirgí i ngnáthchúrsa imeachtaí faighte. Beidh doiciméad glactha sínithe ar iompar an Cheannaitheora ina chruthúnas ar sheachadadh ceart. Beidh aon dliteanas as neamhsheachadadh teoranta do, de réir rogha an Díoltóra: (i) na Táirgí a athsholáthar laistigh de thréimhse réasúnta (ii) nóta creidmheasa a eisiúint ag an bpraghas ceannaigh pro-rata i gcoinne aon sonrasc a bhaileofar do na Táirgí sin; nó (iii) aisíocaíocht ar an bpraghas ceannaigh a íocadh.

5. Cigireacht. Mura gcomhaontaítear a mhalairt ar an mBileog Téarma, déanfaidh an Ceannaitheoir iniúchadh ar Tháirgí nuair a fhaightear iad ag an gceann scríbe. Má mhainníonn an ceannaitheoir Táirgí a iniúchadh agus fógra i scríbhinn a thabhairt don Díoltóir faoi aon lochtanna nó neamhchomhréireacht líomhnaithe laistigh de dheich lá tar éis iad a fháil ag an gceann scríbe, glacfaidh an Ceannaitheoir le táirgí a sheachadtar go neamh-inchúlghairthe, ach amháin i gcás lochtanna folaigh nach léir ar iniúchadh réasúnach, Beidh deich lá ag an gceannaitheoir ó bheith ar an eolas go réasúnach faoin locht folaigh sin.

6. Barántas Teoranta.
6.1 Barántaíonn an Díoltóir leis an gCeannaitheoir go ndíolfar na táirgí seo a leanas le barántas deisiúcháin nó athsholáthair iomlán, ach amháin ar feadh na dtréimhsí a shonraítear thíos ó dháta an cheannaigh (a shonraítear ar an mBileog Téarma):
TRÉIMHSE BARÁNTA CATEGORIES TÁIRGE (blianta, ó dháta an cheannaigh)
(A) Táirgí brandáilte TvONE ™ bunaithe ar theicneolaíocht CORIO ™ tvONE ™, lena n-áirítear táirgí le réimíreanna samhail-samhail CM2, C2, 1T-C2, C3, CX, A2, nó S2 (5 bliana)
(B) Táirgí brandáilte ONErack ™ (1 bhliain)
(C) Gach táirge eile TvONE ™ lena n-áirítear na táirgí eile go léir a bhfuil réimíreanna samhail 1T acu (seachas iad siúd atá liostaithe faoi chatagóirí AB) (1 bhliain)
(D) Táirgí brandáilte Magenta ™ (5 bliana)

6.2 Más mian leis an gCeannaitheoir a chearta a fheidhmiú faoin bharántas ábhartha, ní mór don Cheannaitheoir Uimhir Údaraithe Tuairisceáin a fháil ón Díoltóir agus an táirge a chur ar ais chuig áit a ainmníonn an Díoltóir (seachadadh réamhíoctha). Tar éis deisiúcháin a bheith críochnaithe, tabharfar an táirge ar ais (ar chostas an Díoltóra).
6.3 Díoltar na Táirgí “mar atá”. Ní thugann an Díoltóir aon bharántais ná uiríll go sásóidh na Táirgí aon aidhm ar leith atá ag an Díoltóir.
6.4 Leagtar amach sna barántais theoranta thuas na barántais iomlána do na Táirgí, gan aon bharántais eile (sainráite nó intuigthe) a eisiamh, agus tá siad teoranta go docht don líon blianta luaite is infheidhme ó dháta an cheannaigh.

7. Teorainn le Leigheas agus Dliteanas. TÁ BREITHIÚNAS AN Cheannaitheora SONRAÍ SONRACHA CHUN SOLÁTHAIRÍ AN CHOINNÍOCHT SEO 7. (a) Dliteanas iomlán an díoltóra faoin gComhaontú seo nó i dtaca leis, cibé acu i gconradh, i dtort (lena n-áirítear faillí nó sárú dualgais reachtúil), mífhaisnéis nó eile. ní rachaidh “Gníomh”) thar 100% den phraghas a íocfaidh Ceannaitheoir faoin gComhaontú maidir leis an Táirge nó na Seirbhísí as a n-eascróidh an Gníomh. (b) Ní bheidh an Díoltóir faoi dhliteanas in imthosca ar bith: (i) aon damáistí speisialta, teagmhasacha, indíreacha, pionósacha nó iarmhartacha ar chúis ar bith; (ii) caillteanas brabúis (iii) caillteanas gnó (iv) caillteanas ioncaim (v) dea-thoil a ídiú (vi) dea-cháil nó sonraí a chailleadh; nó (vii) costais a thabhaítear le haghaidh glanta caipitil, breosla, cumhachta nó comhshaoil ​​(cibé acu a mheastar go bhfuil an caillteanas nó an damáiste a leagtar amach in (ii) - (vii) díreach nó indíreach). (c) Ní dhéanann aon ní sa Chomhaontú seo dliteanas an Díoltóra as (i) bás nó díobháil phearsanta de bharr faillí an Díoltóra a eisiamh nó a theorannú (ii) calaois nó mífhaisnéis chalaoiseach; nó (iii) sárú ar na téarmaí atá intuigthe le halt 2 den Acht um Sholáthar Earraí agus Seirbhísí 1982 (teideal agus seilbh chiúin) nó alt 12 den Acht um Dhíol Earraí 1979 (teideal agus seilbh chiúin) nó (iv) aon chineál eile caillteanas nach féidir a eisiamh nó a theorannú faoin dlí is infheidhme. Caithfear tús a chur le haon Ghníomhaíocht bliain amháin tar éis dháta an loingsithe nó na Táirgí nó na Seirbhísí a chríochnú (ach amháin i gcás aon Ghníomhartha a eascraíonn as lochtanna folaigh, a chaithfear a thosú laistigh de bhliain amháin ón uair a thiocfaidh an locht folaigh chun solais go réasúnta nuair a dhéantar iniúchadh air). Ní ghlacann an díoltóir aon oibleagáid ná dliteanas as comhairle theicniúil a thugtar nó nach dtugtar, nó torthaí a fhaightear. Admhaíonn agus glacann an Ceannaitheoir go bhfuil na teorainneacha agus na heisiaimh atá leagtha amach sa Chomhaontú seo réasúnta ag féachaint do na cúinsí agus go bhfuil a phraghsanna leagtha síos ag an Díoltóir agus go ndearna sé an Comhaontú ag brath ar na téarmaí sin.

8. Leithscéal Feidhmíochta. Ní chuirfear ceachtar páirtí san áireamh mura gcomhlíonfaidh sé aon oibleagáid faoin gComhaontú (seachas oibleagáid aon íocaíocht atá dlite faoin gComhaontú a dhéanamh) a mhéid a choisceann nó a mhoillítear gníomhartha Dé ar chomhlíonadh na hoibleagáide sin; cogadh (dearbhaithe nó neamhdhearbhaithe); sceimhlitheoireacht nó iompar coiriúil eile; tine; tuile; aimsir; sabotage; stailceanna, nó suaitheadh ​​saothair nó sibhialta; iarratais, srianta, dlíthe, rialacháin, orduithe, easnaimh nó caingne rialtais; gan fóntais nó iompar a bheith ar fáil nó moill a chur orthu; mainneachtain soláthraithe nó neamhábaltacht eile na hábhair riachtanacha a fháil; lánchosc nó aon imeachtaí nó cúiseanna eile nach bhfuil smacht réasúnach an pháirtí sin orthu (“Imeacht Force Majeure” gach ceann acu). I gcás Imeachta Force Majeure, síneofar dáta an tseachadta faoi thréimhse atá comhionann leis an moill móide am réasúnta chun táirgeadh a oiliúint agus a atosú, agus déanfar an praghas a choigeartú go cothrom chun an Díoltóir a chúiteamh as an moill sin agus na costais ghaolmhara agus costais.

9. Dlíthe agus Rialacháin. Is é an Ceannaitheoir amháin atá freagrach as aon dlíthe is infheidhme a chomhlíonadh (lena n-áirítear an tAcht Sláinte agus Sábháilteachta ag an Obair srl. 1974), rialacháin agus cóid chleachtais a bhaineann le suiteáil, oibriú nó úsáid Táirgí nó Seirbhísí. Beidh an Comhaontú seo, a léirmhíniú agus aon díospóidí a eascróidh as nó i ndáil leis (lena n-áirítear díospóidí neamhchonarthacha) faoi rialú ag dlíthe Shasana agus na Breataine Bige agus aontaíonn an dá pháirtí leis seo cur faoi dhlínse eisiach Chúirt Shasana agus An Bhreatain Bheag. Ní bheidh feidhm ag cur i bhfeidhm Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chonarthaí chun Díol Idirnáisiúnta Earraí.

Líníochtaí agus Maoin Intleachtúil. Déantar aon dearaí, líníochtaí déantúsaíochta nó faisnéis nó ábhar tuairisciúil eile ar bith a eisíonn an Díoltóir nó atá le feiceáil ar a shuíomh Gréasáin nó a bhróisiúir a eisiúint nó a fhoilsiú chun tuairim thart a thabhairt ar na Táirgí a thuairiscítear ann. Ní bheidh siad mar chuid den Chomhaontú. Fanfaidh aon ábhar den sórt sin a chuirfear ar fáil don Cheannaitheoir (agus gach ceart maoine intleachtúla ann) ina mhaoin eisiach don Díoltóir. Ní dhéanfaidh ceannaitheoir, gan toiliú i scríbhinn roimh ré ón Díoltóir, an fhaisnéis sin a chóipeáil nó an fhaisnéis sin a nochtadh do thríú páirtí. Is leis an Díoltóir gach ceart maoine intleachtúla sna Seirbhísí nó a eascróidh astu nó i dtaca leo. Déanfaidh an Ceannaitheoir an Díoltóir a shlánú agus a choinneáil slánaithe i gcoinne gach dliteanas, éileamh, costas, damáiste agus costas díreach nó indíreach (lena n-áirítear costais dlí) (“Costais”) a thabhaíonn nó a chothaíonn an Díoltóir, a mhéid a thagann na Costais sin chun cinn dá bharr maidir le haon Táirgí a dhéantar d'aon dearadh nó sonraíocht a sholáthraíonn an Ceannaitheoir.

11. Cealú. Ní fhéadfaidh ceannaitheoir orduithe a chealú ach amháin roimh réamhfhógra réasúnach i scríbhinn agus ar íocaíocht muirir chealaithe leis an Díoltóir lena n-áirítear: (a) na costais agus na costais go léir a thabhaíonn an Díoltóir, agus (b) suim sheasta 10% de phraghas iomlán na dTáirgí mar chúiteamh as cur isteach ar sceidealú, táirgeadh pleanáilte agus costais indíreacha agus riaracháin eile. Beidh sé de cheart ag an Díoltóir aon Chomhaontú ar fhógra i scríbhinn a thabhairt don Cheannaitheoir má (i) má dhéanann an Ceannaitheoir sárú ábhartha ar aon cheann de théarmaí an Chomhaontaithe seo agus má mhainníonn sé an céanna a leigheas (más féidir é a leigheas) laistigh de 30 lá ó á chur ar an eolas faoin sárú; nó (ii) má fhulaingíonn an Ceannaitheoir teagmhas dócmhainneachta lena n-áirítear: íocaíocht a chuid fiacha a chur ar fionraí nó bagairt a chur ar fionraí nó a mheas nach bhfuil sé in ann a chuid fiacha a íoc de réir bhrí alt 123 den Acht Dócmhainneachta 1986 nó go ndéantar iarratas chun na cúirte. , nó má dhéantar ordú, chun riarthóir a cheapadh, nó má thugtar fógra go bhfuil sé ar intinn riarthóir a cheapadh nó má cheaptar riarthóir, thar an gCeannaitheoir (is cuideachta é); déantar achainí a chomhdú, tugtar fógra, ritear rún, nó déantar ordú, ar son nó i dtaca le foirceannadh an Cheannaitheora (is cuideachta é). Ar a fhoirceannadh nó le linn aon tréimhse fionraíochta, ní bheidh oibleagáid ar an Díoltóir aon Táirgí nó Seirbhísí a ordaíonn an Ceannaitheoir a sholáthar (agus beidh sé i dteideal aisghabháil ó áitreabh an Cheannaitheora) mura n-íoctar go hiomlán cheana, agus gach íocaíocht is iníoctha leis an Beidh díoltóir faoin gComhaontú dlite láithreach agus iníoctha.

Oibleagáidí Ceannaitheora. Áiritheoidh an Ceannaitheoir (i) go bhfuil téarmaí aon ordaithe ceannaigh agus aon tsonraíocht táirge (má eisíonn an Ceannaitheoir é) iomlán agus cruinn; (ii) an Díoltóir a chomhoibriú i ngach ábhar a bhaineann leis na Seirbhísí; agus (iii) rochtain a sholáthar don Díoltóir agus dá fhostaithe nó dá ghníomhairí ar áitreabh an Díoltóra agus ar shaoráidí eile, agus an fhaisnéis agus na hábhair go léir a sholáthar, de réir mar is gá go réasúnach chun aon Seirbhísí a sholáthar, agus a chinntiú go bhfuil an fhaisnéis sin cruinn ar gach bealach ábhartha . Measfar gur Imeacht Force Majeure don Díoltóir de bhun Choinníoll 8 aon mhainneachtain déanamh amhlaidh. Féadfaidh Táirgí Áirithe a bheith faoi réir rialuithe onnmhairiúcháin faoin dlí is infheidhme. Barántaíonn ceannaitheoir go gcomhlíonfaidh sé gach dlí den sórt sin agus nach ndéanfaidh sé aon Táirge den sórt sin a onnmhairiú, a athonnmhairiú nó a aistriú, go díreach nó go hindíreach ach amháin i gcomhlíonadh na ndlíthe sin agus gheobhaidh sé aon cheadúnas, cead nó údarás riachtanach a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil i ndáil leis le soláthar Táirgí nó Seirbhísí atá le seoladh faoin gComhaontú.

13. Teideal a Choinneáil. Fanann teideal aon bhogearra a sholáthraítear le Táirgí leis an Díoltóir nó lena sholáthraí agus tá sé ceadúnaithe, ní dhíoltar, leis an gCeannaitheoir. Ní thabharfaidh Teideal do Tháirgí don Cheannaitheoir go dtí go bhfaighidh an Díoltóir go hiomlán (in airgead tirim nó i gcistí glanta) na suimeanna go léir atá dlite dó i leith na dTáirgí agus gach suim eile atá nó a thiocfaidh chun bheith dlite don Díoltóir ón gCeannaitheoir ar aon cuntas. Go dtí an tráth sin, caithfidh an Ceannaitheoir (i) na Táirgí a shealbhú ar bhonn muiníneach mar bhailé an Díoltóra; (ii) nuair is féidir go fisiciúil (ach ní chun cosc ​​a chur ar úsáid na dTáirgí ag an gCeannaitheoir nó é a shrianadh) na Táirgí a stóráil ar leithligh agus a aithint mar mhaoin an Díoltóra; (iii) gan aon mharc aitheantais ar na Táirgí nó a bhaineann leo a scriosadh, a aghlot nó a cheilt; (iv) na Táirgí a choinneáil i riocht sásúil agus iad a choinneáil faoi árachas thar ceann an Díoltóra as a bpraghas iomlán i gcoinne rioscaí do shásamh réasúnach an Díoltóra; agus (ii) fáltais ó dhíolacháin an árachais sin a shealbhú ar iontaobhas don Díoltóir agus gan iad a mheascadh le haon airgead eile ná na fáltais a íoc isteach i gcuntas bainc rótharraingthe. Tiocfaidh deireadh le ceart seilbhe an Cheannaitheora i gcás go gcuirfidh an Ceannaitheoir Comhaontú ar ceal de bhun teagmhais dócmhainneachta mar atá leagtha amach i Roinn 11. Deonaíonn an Ceannaitheoir agus soláthróidh sé ceart neamh-inchúlghairthe don Díoltóir nó dá ghníomhairí dul isteach in aon áitreabh. i gcás ina gcoinnítear na Táirgí nó ina bhféadtar iad a stóráil d’fhonn iad a iniúchadh, nó i gcás go bhfuil deireadh le ceart seilbhe an Cheannaitheora, iad a aisghabháil.

14. Lian Ginearálta. Beidh lian ginearálta ag an Díoltóir ar aon earraí de chuid an Cheannaitheora atá ina sheilbh aige ar aon airgead ar bith atá dlite ón gCeannaitheoir don Díoltóir. Mura gcomhlíontar aon lian laistigh de 14 lá tar éis don airgead sin a bheith dlite, féadfaidh an Díoltóir dá lánrogha féin na hearraí a dhíol mar ghníomhairí don Cheannaitheoir agus iarratas a dhéanamh ar fháltais i dtreo an airgid atá dlite agus costais an díola agus déanfaidh sé cuntas a thabhairt ar an Scaoilfear ceannaitheoir an iarmhéid (más ann dó) ó gach dliteanas ar bith i leith na n-earraí.
15. Rúndacht. Rialóidh an comhaontú rúndachta a dhéantar idir na páirtithe [agus dá dtagraítear sa Bhileog Téarma] (an “Comhaontú Rúndachta”) malartú aon “Faisnéise Rúnda” (mar a shainmhínítear an téarma sin sa Chomhaontú Rúndachta) chun críocha a iompar rún an Chomhaontaithe seo agus measfar gur cuid den Chomhaontú seo é mar atá leagtha amach anseo.

15. Cosaint Sonraí. Sa chlásal 12 seo tagraíonn “Acht” d’Acht um Chosaint Sonraí na RA 1998 (arna leasú agus arna chur in ionad an Achta um Chosaint Sonraí na RA 2018) agus tagraíonn “GDPR” do Rialachán Ginearálta an AE um Chosaint Sonraí (2016/679). Tagraíonn Dlíthe Cosanta Sonraí, i dteannta a chéile, don Acht, don GDPR agus d'aon dlíthe, rialacháin agus reachtaíocht thánaisteach a chuireann an RA i bhfeidhm faoin GDPR (ó am go ham). Beidh le téarmaí a úsáidtear i gclásal 16 seo a bhaineann le príobháideacht / cosaint sonraí (ach nach sainmhínítear a mhalairt) amhail sonraí pearsanta, próiseálaí sonraí agus ábhar sonraí, an bhrí / na brí a thugtar dóibh san Acht nó san GDPR (de réir mar is infheidhme).
Admhaíonn an Ceannaitheoir go sainráite go bpróiseálfaidh an Díoltóir méideanna teoranta sonraí pearsanta a mhéid is gá chun na Táirgí a dhíol leis an gCeannaitheoir, agus aon seirbhísí a sholáthar faoi aon bharántas is infheidhme. Beidh na catagóirí sonraí pearsanta a cheanglaítear a phróiseáil teoranta do na catagóirí sin a luaitear i mbeartas príobháideachta an Díoltóra (ar fáil ar a shuíomh Gréasáin) agus mar atá sna horduithe ceannaigh ábhartha (nó comhfhreagras gaolmhar) arna n-eisiúint faoin gComhaontú seo.
Próiseálfar sonraí pearsanta i ndáil le díol na dTáirgí agus ní choimeádfar ina dhiaidh sin iad ach amháin a mhéid a éilítear go réasúnach chun críocha inmheánacha taifead a choinneáil nó faoi aon bharántas Táirgí. Ní choimeádfaidh an Díoltóir sonraí pearsanta ar feadh tréimhse éiginnte agus comhlíonfaidh sé an GDPR maidir le scriosadh slán sonraí pearsanta ag an am iomchuí.
Barántaíonn an Díoltóir leis an gCeannaitheoir go bhfuil bearta teicniúla agus eagrúcháin iomchuí i bhfeidhm aige chun cosaint a dhéanamh ar phróiseáil neamhúdaraithe nó neamhdhleathach sonraí pearsanta, nó ar chaillteanas, scriosadh nó damáiste de thaisme do shonraí pearsanta (is iomchuí don dochar a d’fhéadfadh teacht dá bharr, i bhfianaise an nádúir agus íogaireacht na sonraí atá á bpróiseáil).
Tugann an Díoltóir fógra go foirmiúil, agus admhaíonn an Ceannaitheoir go sainráite, go stórálfar sonraí pearsanta a phróiseálann sé faoin gComhaontú seo nó i dtaca leis laistigh de bhogearraí pleanála acmhainní fiontraíochta an Díoltóra, arna óstáil ag NetSuite ™ (i gcomhar le Oracle ar théarmaí bheartas príobháideachta Oracle ar fáil ag https://www.oracle.com/legal/privacy/index.html) ó fhreastalaithe atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe. Tá tuilleadh sonraí ar fáil i mbeartas príobháideachta an Díoltóra.
Cuirfidh an Díoltóir srian ar nochtadh agus rochtain ar shonraí pearsanta do na pearsanra sin ar gá dóibh a bheith ar an eolas (chun críocha an Chomhaontaithe seo agus chun orduithe agus barántais Táirgí a chomhlíonadh) agus atá ar an eolas faoina n-oibleagáidí sonraí pearsanta a chosaint faoin GDPR .
Ina theannta sin déanfaidh an Díoltóir:
(i) fógra a thabhairt don Cheannaitheoir a luaithe is indéanta le réasún maidir le bheith ar an eolas faoi shárú sonraí pearsanta, lena n-áirítear, gan teorainn, má chailltear, má dhéantar aon sonraí pearsanta a chailleadh, a scriosadh nó má dhéantar damáiste dóibh, truaillithe nó neamh-inúsáidte, agus má iarrtar nó má éilítear orthu cúnamh a thabhairt, fógra a thabhairt don duine is ábhar do na sonraí faoi shárú den sórt sin;
(ii) treoir i scríbhinn ón gCeannaitheoir, sonraí pearsanta (lena n-áirítear aon chóipeanna) a aistriú, a scriosadh, a scriosadh nó a sheoladh ar ais chuig an gCeannaitheoir, mura gceanglaítear leis an dlí is infheidhme na sonraí pearsanta a choinneáil.

Forálacha Ginearálta. Is é atá sa Chomhaontú, mar aon le haon chomhaontú rúndachta a rinneadh roimhe seo idir na páirtithe, an comhaontú iomlán idir na páirtithe maidir lena ábhar agus glacann sé ionad aon chomhaontaithe roimhe seo nó cumarsáidí eile idir na páirtithe a bhaineann leis an ábhar sin. Admhaíonn gach páirtí, agus iad ag déanamh an Chomhaontaithe, nach raibh sé ag brath, agus nach mbeidh aon cheart ná leigheas aige maidir le, aon uiríoll nó barántas (cibé acu a dhéantar go faillíoch nó go neamhchiontach iad) nach bhfuil leagtha amach sa Chomhaontú seo. Aontaíonn gach páirtí gurb é an t-aon dliteanas atá air i leith uiríll agus barántais den sórt sin (cibé acu a dhéantar go neamhchiontach nó go faillíoch é) as sárú conartha. Ní chuireann aon ní san Alt 16 seo teorainn nó eisiamh ar aon dliteanas as calaois. Ní bheidh aon athrú ar an gComhaontú seo ceangailteach mura ndéantar é i scríbhinn agus sínithe ag an dá pháirtí. Ní mheasfar gur tarscaoileadh leanúnach ar aon sárú nó mainneachtain eile nó ar aon cheart nó leigheas eile aon tarscaoileadh ag ceachtar páirtí maidir le haon sárú nó mainneachtain nó le haon cheart nó leigheas agus gan aon chúrsa déileála, mura rud é go bhfuil an tarscaoileadh sin arna shloinneadh i scríbhinn arna shíniú ag an dá pháirtí. Ní thugann aon ní sa Chomhaontú aon cheart nó leigheas do dhuine ar bith seachas an Díoltóir agus an Ceannaitheoir faoin gComhaontú seo nó de bharr an Chomhaontaithe seo de bhua an Achta Conarthaí (Ceart Tríú Páirtithe) 1999 nó eile. Tá gach earráid chlóscríofa nó chléireachais a dhéanann an Díoltóir in aon luachan, admháil nó foilseachán faoi réir a gceartaithe. Déanfaidh an Ceannaitheoir, ar iarratas agus costas an Díoltóra, gach gníomh breise den sórt sin a dhéanamh nó a fháil, agus forghníomhú bailí gach doiciméad den sórt sin a fhorghníomhú nó a fháil, a bheidh riachtanach ó am go ham i dtuairim réasúnach an Díoltóra chuig éifeacht iomlán a thabhairt don Chomhaontú seo. Beidh an Díoltóir i dteideal aon cheann dá oibleagáidí faoin gComhaontú seo a fhochonradh ach beidh sé freagrach as gníomh nó neamhghníomh aon fhochonraitheora a úsáideann sé. Beidh an Díoltóir, gan fógra a thabhairt don Cheannaitheoir, i dteideal slándáil a shannadh nó a thimpeallú nó a dheonú faoin gComhaontú seo nó aon cheann dá chearta faoi seo. Ní sannfaidh an Ceannaitheoir a leas sa Chomhaontú seo gan toiliú i scríbhinn roimh ré ón Díoltóir. Ní dhéanfaidh neamhbhailíocht nó neamh-infheidhmitheacht aon chlásail nó cuid d'aon chlásal den Chomhaontú seo difear do bhailíocht nó infhorfheidhmitheacht na gclásal nó na gcodanna eile den chlásal sin. Measfar aon chlásal nó cuid de chlásal a mheasann cúirt dlínse inniúla a bheith neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe a scriosadh as an gComhaontú seo agus, gan dochar don mhéid sin roimhe seo, ar an scriosadh sin, aontóidh na páirtithe i scríbhinn na leasuithe sin air seo Comhaontú de réir mar is gá chun bailíocht agus infhorfheidhmitheacht leanúnach na gclásal eile. Ní mór gach fógra, iarratas, toiliú agus cumarsáid eile a éilítear nó a cheadaítear a sheachadadh faoi seo a dhéanamh i scríbhinn agus a sheachadadh le macasamhla nó de láimh, trí sheirbhís seachadta thar oíche nó trí phost cláraithe nó deimhnithe, postas réamhíoctha, chuig seoladh nó uimhir mhacasamhla an páirtí eile ar an mBileog Téarma (nó cibé seoladh nó uimhir mhacasamhla eile a chuirfidh an páirtí sin in iúl i scríbhinn chun na críocha seo).