VILKÅR OG SALGSBETINGELSER

Disse salgs- og salgsbetingelser sammen med ethvert vedhæftet termark ("vilkår") (samlet "aftalen") regulerer i alle henseender alt salg og potentielt salg af produkter ("produkter") og tjenester ("tjenesterne" ”) Fra TV One Limited's juridiske enhed, der er navngivet på terminsarket, eller hvis det ikke er sådan navngivet, der faktisk sælger produkterne eller tjenesterne (“ sælger ”) til den køber, der er nævnt på terminsarket, eller hvis ikke sådan , der faktisk køber Produkterne eller Tjenesterne ("Køber") med undtagelse af alle andre vilkår og betingelser (inklusive alle vilkår og betingelser, som Køberen påstår at anvende under enhver indkøbsordre, bekræftelse af ordre, specifikation eller andet dokument). Køber anerkender, at Sælger gennem sine tilknyttede selskaber (dvs. forældre, datterselskaber og andre tilknyttede selskaber) tilbyder udvidet produktionskapacitet, og Sælger efter eget skøn kan fremstille, levere eller levere fra ethvert sted eller kilde, inklusive ethvert af dets tilknyttede selskaber, ethvert produkt eller Tjenester og sådan fremstilling, levering eller levering fra sådanne datterselskaber er også underlagt disse vilkår og betingelser.

1. Priser og skatter. Priserne er de, der gælder, når Sælger accepterer en indkøbsordre, eller hvis et termark er underskrevet eller accepteret. Hvor der ikke er angivet nogen pris, leveres tjenester på tids- og materialebasis. Sælger kan acceptere eller afvise indkøbsordrer efter eget skøn. Ingen ordre kan accepteres (og følgelig placeres Sælgeren ikke under nogen forpligtelser eller ansvar i henhold til nogen Aftale), før Sælgeren udsteder en skriftlig bekræftelse til Køberen, vilkårene er underskrevet eller accepteret af begge parter, eller Sælgeren leverer Produkter eller tjenester til køberen (alt efter hvad der sker tidligere). Medmindre andet er angivet skriftligt, udgør hver ordre, når de accepteres, en separat aftale. Medmindre andet er angivet i termarket, er alle priser udtrykt eksklusive moms (eller anden moms) og alle omkostninger eller gebyrer i forbindelse med læsning, losning, transport og forsikring. Alle priser, modeller og materialespecifikationer kan ændres eller trækkes tilbage af sælgeren til enhver tid inden en ordre accepteres eller i overensstemmelse med afsnit 3. Priserne kan kun varieres efter dette tidspunkt (og inden levering eller ydelse) med skriftlig varsel til køberen på grund af en stigning i omkostningerne til råmaterialer eller arbejdskraft eller på grund af udsving i valutakurser, og køberen er berettiget til at annullere ordren uden at pådrage sig ansvar, forudsat en sådan annullering er modtaget af sælgeren skriftligt mindst otteogtyve dage før den meddelte leverings- eller ydeevnedato (eller, hvis tidligere) inden for fjorten dage efter Sælgers varsel.

2. Betaling. Betalingsbetingelser er 30 dage fra fakturadato, medmindre andet er angivet på terminologien. Køber skal betale alle beløb ved bankoverførsel til den af ​​Sælger udpegede konto uden fradrag ved modregning, modkrav, rabat, nedsættelse eller andet. Alle priser er angivet og skal betales i pund sterling eller som ellers specificeret i terminen. Hvis Køber undlader at foretage nogen betaling eller betale en faktura i henhold til dens vilkår eller på sådanne kreditbetingelser, som udtrykkeligt er aftalt skriftligt af Sælger, så ud over alle andre rettigheder og retsmidler, der er tilgængelige for Sælger: (a) Køber er ansvarlig for ethvert og alle kommercielt rimelige gebyrer, udgifter eller provisioner, som Sælger afholder i forbindelse med standsning af levering, transport og opbevaring af Produkter og i forbindelse med returnering eller videresalg af Produkter; (b) Sælger har ret til at opsige aftalen eller suspendere yderligere opfyldelse i henhold til aftalen og andre aftaler med køber; (c) Køber hæfter over for Sælger for alle rimelige omkostninger ved inddrivelse af skyldige penge, herunder rimelige advokatsalærer; og (d) Sælgeren er ikke forpligtet til at foretage fremtidige leverancer. Sælgeren kan efter eget valg opkræve køberens renter (beregnet dagligt) af enhver forsinket betaling fra den dato, hvor en sådan betaling skyldtes datoen for den faktiske betaling.

3. Ændringer. Sælger kan revidere priser, leveringsdatoer og garantier efter accept af anmodninger fra køber om ændringer af produkter eller tjenester. Hvis Køber afviser foreslåede ændringer af produkter, der er foretaget efter ordre, der anses for nødvendige af Sælger for at overholde den gældende specifikation, er Sælger fritaget for sin forpligtelse til at overholde en sådan specifikation, i det omfang overensstemmelse kan blive påvirket af en sådan indsigelse i den rimelige opfattelse Sælger.

4. Forsendelse og levering. Levering af produkter og risiko for tab overføres til køber EXW pr. INCOTERMS 2010 (sælgers lokaler), medmindre andet er angivet i terminologien. Køberen skal på leveringsstedet sørge for passende og passende udstyr og manuel arbejdskraft til lastning af Produkterne. Køber er ansvarlig for alle afgifter mod tilbageholdelse eller tilbageholdelse. Eventuelle krav om mangel eller skader skal meddeles sælgeren inden for tre dage efter levering, og eventuelle mangler eller skader, der opstår under transit, skal også sendes direkte til transportøren og er underlagt de relevante transportbetingelser. Alle leveringsdatoer er omtrentlige og er ikke garanteret, og leveringstidspunktet er ikke afgørende. Sælger forbeholder sig ret til at foretage delvise forsendelser eller aflevere i rater og fakturere køberen for hver afsendt rate. Sælger er ikke forpligtet til at levere levering af produkter, som køber har leveret ufuldstændige eller unøjagtige forsendelsesinstruktioner for. Hvis køber ikke accepterer eller modtager produkterne inden for fem arbejdsdage efter, at sælgeren underretter køberen om, at produkterne er klar, eller hvis forsendelse af produkter udsættes eller forsinkes af køber af en eller anden grund, herunder en force majeure-begivenhed (defineret) i afsnit 9) kan sælger flytte produkter til opbevaring for købers regning og risiko, og produkterne betragtes som leveret. Produkter kan ikke returneres med undtagelse af forudgående skriftligt samtykke fra sælger, som kan omfatte yderligere betingelser. Sælgeren er ikke ansvarlig for manglende levering af produkter (selvom det skyldes sælgers uagtsomhed), medmindre køberen giver skriftlig meddelelse til sælgeren inden for ti dage efter den dato, hvor produkterne i den almindelige begivenhed har haft blevet modtaget. Et underskrevet acceptdokument for købers transport skal være bevis for korrekt levering. Ethvert ansvar for manglende levering er begrænset til efter Sælgers skøn: (i) udskiftning af Produkterne inden for en rimelig tid (ii) udstedelse af en kreditnota til den forholdsmæssige købspris mod enhver faktura, der er rejst for sådanne Produkter; eller (iii) en refusion af den betalte købspris.

5. Inspektion. Medmindre andet er aftalt i vilkårene, skal køber inspicere produkter efter modtagelse på bestemmelsesstedet. Købers undladelse af at inspicere produkterne og give skriftlig meddelelse til sælgeren om påståede mangler eller manglende overensstemmelse inden for ti dage efter modtagelse på bestemmelsesstedet skal udgøre købers uigenkaldelige accept af leverede produkter, bortset fra at i tilfælde af skjulte mangler, der ikke fremgår af en rimelig inspektion, Køber skal have ti dage fra at være med rimelighed klar over en sådan latent mangel.

6. Begrænset garanti.
6.1 Sælgeren garanterer over for køberen, at følgende produkter skal sælges med fuld reparations- eller udskiftningsgaranti kun i de perioder, der er angivet nedenfor fra købsdatoen (specificeret på terminsarket):
PRODUKTKATEGORIER GARANTIPERIODE (år, fra købsdato)
(A) TvONE ™ -mærkede produkter baseret på tvONE ™ s CORIO ™ -teknologi, herunder produkter med modelnummerpræfikser CM2, C2, 1T-C2, C3, CX, A2 eller S2 (5 år)
(B) ONErack ™ -mærkede produkter (1 år)
(C) Alle andre TvONE ™ -produkter inklusive alle andre produkter med modelnummerpræfikser 1T (bortset fra dem, der er angivet under kategori AB) (1 år)
(D) Magenta ™ mærkevarer (5 år)

6.2 Hvis køber ønsker at udøve sine rettigheder i henhold til den relevante garanti, skal køber få et returautorisationsnummer fra sælgeren og returnere produktet til et sted, der er udpeget af sælgeren (levering forudbetalt). Når reparationen er afsluttet, returneres produktet (for sælgers pris).
6.3 Produkterne sælges "som de er". Sælgeren giver ingen garantier eller erklæringer for, at produkterne vil opfylde noget bestemt formål med sælgeren.
6.4 Ovenstående begrænsede garantier angiver de fulde garantier for Produkterne, med undtagelse af andre garantier (udtrykt eller underforstået) og er strengt begrænset til det gældende angivne antal år fra købsdatoen.

7. Begrænsning af afhjælpning og ansvar. KØBERENS OBS en "handling"), må ikke overstige 7% af den pris, som køberen betaler i henhold til aftalen for det produkt eller de tjenester, der giver anledning til handlingen. (b) Sælger er under ingen omstændigheder ansvarlig for: (i) nogen særlig, tilfældig, indirekte, straf eller følgeskade af en eller anden grund; (ii) tab af fortjeneste (iii) tab af forretning (iv) tab af omsætning (v) udtømning af goodwill (vi) tab af omdømme eller data; eller (vii) omkostninger til kapital, brændstof, strøm eller miljøoprydning (hvad enten tabet eller skaden i (ii) - (vii) anses for at være direkte eller indirekte). (c) Intet i denne Aftale udelukker eller begrænser Sælgers ansvar for (i) død eller personskade forårsaget af Sælgers uagtsomhed (ii) svig eller bedragerisk vildfarelse; eller (iii) overtrædelse af de vilkår, der er underforstået i afsnit 100 i lov om levering af varer og tjenesteydelser 2 (titel og stille besiddelse) eller § 1982 i lov om salg af varer 12 (titel og stille besiddelse) eller (iv) enhver anden type tab, som ikke kan udelukkes eller begrænses i henhold til gældende lovgivning. Enhver handling skal påbegyndes et år efter datoen for afsendelse eller produkterne eller afslutningen af ​​tjenesterne (undtagen handlinger, der opstår på grund af latente mangler, som skal påbegyndes inden for et år efter, at den latente mangel med rimelighed er synlig ved inspektion). Sælger påtager sig ingen forpligtelse eller ansvar for teknisk eller ikke givet teknisk rådgivning eller opnåede resultater. Køberen anerkender og accepterer, at de begrænsninger og undtagelser, der er angivet i denne Aftale, er rimelige under hensyntagen til omstændighederne, og at Sælgeren har fastsat sine priser og indgået Aftalen i afhængighed af sådanne vilkår.

8. Undskyldning for ydeevne. Ingen af ​​parterne betragtes som misligholdelse af sin opfyldelse af nogen forpligtelse i henhold til Aftalen (bortset fra en forpligtelse til at foretage nogen betaling, der skal betales i henhold til Aftalen) i det omfang, at opfyldelsen af ​​en sådan forpligtelse forhindres eller forsinkes af Guds handlinger; krig (erklæret eller sort) terrorisme eller anden kriminel adfærd brand; oversvømmelse vejr; sabotage; strejker eller arbejdskraft eller civile forstyrrelser; statslige anmodninger, begrænsninger, love, regler, ordrer, undladelser eller handlinger; utilgængelighed af eller forsinkelser i forsyningsselskaber eller transport misligholdelse af leverandører eller anden manglende evne til at skaffe nødvendige materialer; embargoer eller andre begivenheder eller årsager, der ligger uden for denne parts rimelige kontrol (hver en "Force Majeure-begivenhed"). I tilfælde af en Force Majeure-begivenhed forlænges leveringsdatoen med en periode svarende til forsinkelsen plus en rimelig tid til at træne og genoptage produktionen, og prisen justeres ligeligt for at kompensere Sælger for en sådan forsinkelse og relaterede omkostninger og udgifter.

9. love og regler. Overholdelse af gældende lovgivning (herunder Health and Safety at Work osv. Act 1974), forskrifter og fremgangsmåder vedrørende installation, drift eller brug af Produkter eller tjenester er købers eget ansvar. Denne aftale, dens fortolkning og eventuelle tvister, der opstår som følge af eller i forbindelse med den (herunder ikke-kontraktlige tvister) er underlagt lovgivningen i England og Wales, og begge parter er hermed enige om at underkaste sig den eksklusive jurisdiktion for Court of England og Wales. Anvendelsen af ​​De Forenede Nationers konvention om kontrakter om internationalt salg af varer finder ikke anvendelse.

10. Tegninger og intellektuel ejendom. Ethvert design, fremstillingstegninger eller anden information eller beskrivende materiale, der udstedes af sælgeren eller vises på dens websted eller brochurer, udstedes eller offentliggøres med det ene formål at give en omtrentlig idé om de produkter, der er beskrevet deri. De udgør ikke en del af aftalen. Alt sådant materiale, der stilles til rådighed for køberen (og alle intellektuelle ejendomsrettigheder deri), forbliver sælgers eksklusive ejendom. Køber må ikke uden sælgers forudgående skriftlige samtykke kopiere sådanne oplysninger eller videregive sådanne oplysninger til en tredjepart. Alle intellektuelle ejendomsrettigheder i eller som følge af eller i forbindelse med tjenesterne ejes af sælgeren. Køber skadesløsholder og holder skadesløsholdelse mod alle direkte eller indirekte forpligtelser, krav, omkostninger, skader og udgifter (herunder sagsomkostninger) ("Omkostninger"), som Sælger pådrager eller bærer, i det omfang sådanne omkostninger opstår som et resultat af produkter, der fremstilles efter ethvert design eller specifikation leveret af køberen.

11. Afbestilling. Køber kan kun annullere ordrer med rimelig forudgående skriftlig varsel og ved betaling til Sælger af annulleringsgebyrer, der inkluderer: (a) alle omkostninger og udgifter, som Sælger har afholdt, og (b) et fast beløb på 10% af den samlede pris for Produkter til kompensation for afbrydelse i planlægning, planlagt produktion og andre indirekte og administrative omkostninger. Sælgeren har ret til at opsige eller suspendere enhver aftale efter skriftlig meddelelse til køberen, hvis (i) køberen forpligter sig til en væsentlig overtrædelse af nogen af ​​betingelserne i denne aftale og undlader at afhjælpe det samme (hvis det kan afhjælpes) inden for 30 dage efter at blive underrettet om overtrædelsen eller (ii) køberen lider af en insolvenshændelse, herunder: suspendering eller trussel om at suspendere betaling af sin gæld eller anses for ude af stand til at betale sin gæld i henhold til § 123 i insolvensloven af ​​1986 eller en ansøgning indgives til domstolen , eller der foretages en ordre om udnævnelse af en administrator, eller hvis der gives en meddelelse om, at det er hensigten at udpege en administrator, eller hvis en administrator udpeges, over køberen (som en virksomhed); der indgives et andragende, der gives en meddelelse, der træffes en beslutning, eller der foretages en ordre for eller i forbindelse med afviklingen af ​​køberen (som et selskab). Ved ophør eller i en periode med suspension er Sælger ikke forpligtet til at levere (og har ret til at inddrive fra Købers lokaler) Produkter eller Tjenester, der er bestilt af Køberen, medmindre de allerede er betalt fuldt ud, og alle betalinger betalt til Sælger i henhold til Aftalen forfalder straks til betaling.

12. Købers forpligtelser. Køberen skal (i) sikre, at vilkårene for enhver indkøbsordre og enhver produktspecifikation (hvis de er udstedt af køberen) er komplette og nøjagtige; (ii) samarbejde med sælgeren i alle forhold vedrørende tjenesterne; og (iii) give sælgeren og dens medarbejdere eller agenter adgang til sælgerens lokaler og andre faciliteter og give al information og alt det materiale, der med rimelighed kræves for at levere tjenester, og sikre, at sådanne oplysninger er korrekte i alle væsentlige henseender . Enhver manglende overholdelse heraf betragtes som en force majeure-begivenhed for sælgeren i henhold til betingelse 8. Visse produkter kan være underlagt eksportkontrol i henhold til gældende lov. Køber garanterer, at den skal overholde alle sådanne love og ikke eksportere, geneksportere eller overføre, direkte eller indirekte, et sådant produkt undtagen i overensstemmelse med sådanne love, og det skal opnå enhver nødvendig licens, tilladelse eller autoritet, der måtte være krævet i forbindelse med levering af produkter eller tjenester, der skal transporteres i henhold til aftalen.

13. Fastholdelse af titel. Ejendomsretten til enhver software, der leveres med produkterne, forbliver hos sælgeren eller dens leverandør og er licenseret, ikke solgt, til køberen. Ejendomsretten til produkter overføres ikke til køber, før sælgeren fuldt ud har modtaget (i kontanter eller godkendte midler) alle skyldige beløb i forhold til produkterne og alle andre beløb, der forfalder eller forfalder sælgeren fra køber på enhver konto. Indtil dette tidspunkt skal køberen (i) opbevare produkterne på tillidsbasis som sælgers bailee; (ii) hvor det er fysisk muligt (men ikke for at forhindre eller begrænse købers brug af Produkterne) at opbevare produkterne separat og identificeret som sælgers ejendom; (iii) ikke ødelægge, ødelægge eller tilsløre noget identificerende mærke på eller relateret til produkterne; (iv) vedligeholde Produkterne i tilfredsstillende stand og holde dem forsikret på Sælgers vegne for deres fulde pris mod risici til Sælgers rimelige tilfredshed; og (ii) holde provenuet fra salget af en sådan forsikring i tillid til sælgeren og ikke blande dem med andre penge eller betale provenuet til en trukket bankkonto. Købers ret til besiddelse ophører straks i tilfælde af, at Køber annullerer en aftale i henhold til en insolvenshændelse som beskrevet i afsnit 11. Køberen giver og skal skaffe en uigenkaldelig ret til Sælgeren eller dens agenter til at komme ind i ethvert område hvor Produkterne opbevares eller kan opbevares for at inspicere dem, eller hvor Købers ret til besiddelse er ophørt, for at inddrive dem.

14. General Lien. Sælgeren har en generel tilbageholdelsesret over alle varer fra køberen i dens besiddelse for ethvert beløb, der overhovedet skyldes køberen til sælgeren. Hvis ethvert panterettigheder ikke er opfyldt inden for 14 dage efter, at sådanne penge er forfaldne, kan sælgeren efter eget skøn sælge varerne som agenter for køberen og anvende provenuet over forfaldne beløb og udgifterne til salget og skal efter regnskab til Køber for den resterende rest (hvis nogen) fritages for ethvert ansvar over for varerne.
15. Fortrolighed. Den fortrolighedsaftale, der er indgået mellem parterne [og der henvises til i termarket] ("fortrolighedsaftalen"), vil regulere udvekslingen af ​​enhver "fortrolig information" (som sådan betegnelse er defineret i fortrolighedsaftalen) med henblik på at bære ud fra hensigten med denne aftale og betragtes som en del af denne aftale, som om den er beskrevet heri.

15. Databeskyttelse. I denne paragraf 12 henviser “Act” til UK Data Protection Act 1998 (som ændret og erstattet af UK Data Protection Act 2018) og “GDPR” henviser til EU's generelle databeskyttelsesforordning (2016/679). Databeskyttelseslove henviser samlet til loven, GDPR og alle britiske implementeringslove, -bestemmelser og sekundær lovgivning under GDPR (fra tid til anden). Udtryk, der anvendes i denne paragraf 16, vedrørende databeskyttelse / beskyttelse (men ikke defineret på anden måde) såsom personoplysninger, databehandler og registreret, skal have den eller de betydninger, der er givet dem i loven eller GDPR (alt efter hvad der er relevant).
Køber anerkender udtrykkeligt, at Sælger vil behandle begrænsede mængder personoplysninger udelukkende i det omfang, det er nødvendigt for at sælge Produkterne til Køberen, og levere alle tjenester under enhver gældende garanti. Kategorierne af personoplysninger, der skal behandles, er begrænset til de kategorier, der er angivet i Sælgers fortrolighedspolitik (tilgængelig på dens websted) og som indeholdt i de relevante indkøbsordrer (eller relateret korrespondance) udstedt under denne Aftale.
Personlige data behandles udelukkende i forbindelse med salget af Produkterne og opbevares derefter kun i det omfang, det med rimelighed er nødvendigt til interne opbevaringsformål eller under enhver produktgaranti. Sælgeren skal ikke opbevare personoplysninger på ubestemt tid og vil overholde GDPR i forbindelse med sikker destruktion af personoplysninger på det rette tidspunkt.
Sælgeren garanterer over for køberen, at den har indført passende tekniske og organisatoriske forholdsregler for at beskytte mod uautoriseret eller ulovlig behandling af eller utilsigtet tab, ødelæggelse eller beskadigelse af personlige data (passende til den skade, der kan resultere i betragtning af karakteren og følsomheden af ​​de data, der behandles).
Sælgeren underretter formelt, og køberen anerkender udtrykkeligt, at personlige data, den behandler under eller i forbindelse med denne aftale, vil blive gemt i sælgerens software til virksomhedsressourceplanlægning, hostet af NetSuite ™ (i forbindelse med Oracle på betingelserne i Oracles privatlivspolitik tilgængelig på https://www.oracle.com/legal/privacy/index.html) fra servere i USA. Yderligere oplysninger findes i sælgerens privatlivspolitik.
Sælgeren begrænser videregivelse af og adgang til personoplysninger til det personale, der har brug for at vide (med henblik på denne aftale og opfyldelse af produktordrer og garantier), og som er opmærksom på deres forpligtelser til at beskytte personoplysninger i henhold til GDPR .
Sælgeren skal desuden:
(i) underrette køberen så hurtigt som rimeligt muligt om at blive opmærksom på et brud på personoplysninger, herunder uden begrænsning, hvis nogen personlige data går tabt, ødelægges eller bliver beskadiget, ødelagt eller ubrugelig, og hvor det kræves eller kræves for at hjælpe, underrette den registrerede om en sådan overtrædelse
(ii) købers skriftlige vejledning, overførsel, sletning eller returnering af personoplysninger (inklusive kopier) til køberen, medmindre det kræves i henhold til gældende lov for at opbevare personoplysningerne.

16. Generelle bestemmelser. Aftalen udgør sammen med enhver tidligere fortrolighedsaftale, der er indgået mellem parterne, hele aftalen mellem parterne med hensyn til dens emne og erstatter enhver tidligere aftale eller anden kommunikation mellem parterne vedrørende dette emne. Hver part anerkender, at ved indgåelse af aftalen har den ikke påberåbt sig og har ingen ret eller afhjælpning i forbindelse med nogen repræsentation eller garanti (uanset om den er gjort uagtsomt eller uskyldigt), der ikke er beskrevet i denne aftale. Hver af parterne er enige om, at dets eneste ansvar i forbindelse med sådanne erklæringer og garantier (uanset om det er fremsat uskyldigt eller uagtsomt) skal være for kontraktbrud. Intet i dette afsnit 16 begrænser eller udelukker ethvert ansvar for svig. Ingen ændringer af denne aftale er bindende, medmindre de er foretaget skriftligt og underskrevet af begge parter. Intet afkald fra nogen af ​​parterne med hensyn til overtrædelse eller misligholdelse af nogen rettighed eller afhjælpning og intet handelsforløb anses for at udgøre en vedvarende afkald på enhver anden overtrædelse eller misligholdelse eller anden ret eller afhjælpning, medmindre en sådan afkald er udtrykt skriftligt underskrevet af begge parter. Intet i aftalen giver nogen anden end sælger og køber nogen rettigheder eller afhjælpning i henhold til eller på grund af denne aftale i henhold til Contracts (Right of Third Parties) Act 1999 eller på anden måde. Alle typografiske eller skrivefejl foretaget af Sælger i ethvert tilbud, bekræftelse eller offentliggørelse er underlagt korrektion. Køber skal på anmodning og pris af Sælger udføre eller anskaffe udførelsen af ​​alle sådanne yderligere handlinger og udføre eller fremskaffe en gyldig udførelse af alt sådant dokument, som det fra tid til anden kan være nødvendigt i Sælgers rimelige mening give fuld aftale med denne aftale. Sælgeren er berettiget til at udlicitere enhver af sine forpligtelser i henhold til denne aftale, men er ansvarlig for handlinger eller undladelser fra enhver underentreprenør, der anvendes af den. Sælgeren har uden varsel til køberen ret til at overdrage eller belaste eller yde sikkerhed over denne aftale eller nogen af ​​dens rettigheder i henhold hertil. Køber overdrager ikke sin interesse i denne Aftale uden forudgående skriftligt samtykke fra Sælger. Ugyldigheden eller ikke kan håndhæves af en klausul eller en del af en klausul i denne Aftale påvirker ikke gyldigheden eller håndhævelsen af ​​de resterende klausuler eller dele af denne klausul. Enhver klausul eller del af en klausul, der anses for at være ugyldig eller ikke kan håndhæves af en domstol med kompetent jurisdiktion, anses for at være slettet fra denne aftale, og med forbehold af ovenstående ved en sådan sletning skal parterne skriftligt aftale sådanne ændringer til denne Aftale, som det kan være nødvendigt for fortsat gyldighed og eksigibilitet af de resterende klausuler. Alle meddelelser, anmodninger, samtykke og anden kommunikation, der kræves eller tillades leveret nedenfor, skal ske skriftligt og leveres pr. Fax eller i hånden, via levering om natten eller ved anbefalet eller certificeret post, forudbetalt porto, til adressen eller faxnummeret på den anden part i termarket (eller en anden adresse eller et faxnummer, som denne part skriftligt kan meddele til disse formål).