fbpx
English English

VILKÅR OG SALGSBETINGELSER 

Disse salgsbetingelser og de ikke-modstridende bestemmelser i sælgers tilbud (hvis nogen), bekræftelse eller faktura fra sælger (samlet, "Aftale”) Styrer i alle henseender alt salg af produkter (“Produkter”) Og tjenester (“Tjenester”) Fra TV One Broadcast Sales Corporation, et selskab i Kentucky (“Sælger”) Til køber (“Køber”). Køber anerkender, at Sælger via sine tilknyttede selskaber (dvs. forældre, datterselskaber og andre tilknyttede selskaber) tilbyder udvidet produktionskapacitet, og Sælger efter eget skøn kan fremstille, levere eller levere fra ethvert sted eller kilde, herunder ethvert af dets tilknyttede selskaber, ethvert produkt eller Tjenester og sådan fremstilling, levering eller levering fra sådanne datterselskaber er også underlagt disse vilkår og betingelser.

1.    Priser og afgifter. Priserne er de, der gælder, når Sælger accepterer en indkøbsordre. Sælger kan acceptere eller afvise indkøbsordrer efter eget skøn. Køber skal betale eller straks tilbagebetale Sælger for ethvert salg, brug eller andre lokale, statslige, provinsielle eller føderale skatter, der opstår ved salg eller levering af Produkter og tjenester, eller fremlægge et fritagelsescertifikat. Alle priser, modeller og materialespecifikationer kan ændres eller trækkes tilbage af sælgeren uden varsel.

2.    Betaling. Betalingsbetingelser er netto 30 dage fra fakturadato. Køber skal betale alle beløb ved bankoverførsel til den konto, der er udpeget af sælgeren. Alle priser er angivet og skal betales i amerikanske dollars eller som andet angivet i tilbuddet. Hvis Køber ikke foretager nogen betaling eller betaler en faktura i henhold til dens vilkår eller på sådanne kreditbetingelser, som udtrykkeligt er aftalt skriftligt af Sælger, er ud over alle andre rettigheder og retsmidler, der er tilgængelige for Sælger: (a) Køber er ansvarlig for alle kommercielt rimelige gebyrer, udgifter eller provisioner, som Sælger pådrager sig for at stoppe levering, transport og opbevaring af Produkter og i forbindelse med returnering eller videresalg af Produkter; (b) Sælger har ret til at opsige aftalen eller suspendere yderligere opfyldelse i henhold til aftalen og andre aftaler med køber; og (c) Køber hæfter over for Sælger for alle rimelige omkostninger ved opkrævning, herunder rimelige advokatsalær. Forfaldne beløb er underlagt serviceafgifter på 1½% pr. Måned (eller det maksimale tilladte beløb i henhold til lov), og hvis kreditvilkår er aftalt skriftligt, forbeholder Sælger sig retten til at opkræve lovlige renter på enhver udestående saldo, uanset om forfalden eller ej.

3.    Ændringer. Sælger kan revidere priser, leveringsdatoer og garantier efter accept af anmodninger fra køber om ændringer af produkter eller tjenester. Hvis Køber afviser foreslåede ændringer af produkter, der er foretaget efter ordre, der anses for nødvendige af Sælger for at overholde den gældende specifikation, er Sælger fritaget for sin forpligtelse til at overholde en sådan specifikation, i det omfang overensstemmelse kan blive påvirket af en sådan indsigelse i den rimelige opfattelse af Sælger. 

4.    Forsendelse og levering. Leverancer af produkter, titel og risiko for tab overføres til Køber FOB Sælgers facilitet (EXW pr. INCOTERMS 2010 for internationale forsendelser). Køber er ansvarlig for alle afgifter mod tilbageholdelse eller tilbageholdelse. Ejendomsretten til enhver software, der leveres med produkterne, forbliver hos sælgeren eller dens leverandør. Eventuelle krav om mangel eller skader, der er lidt under transit, skal indgives direkte til transportøren. Alle leveringsdatoer er omtrentlige og garanteres ikke. Sælger forbeholder sig retten til at foretage delvise forsendelser. Sælger er ikke forpligtet til at levere levering af produkter, som køber ikke har leveret leveringsinstruktioner for. Hvis forsendelse af produkter udsættes eller forsinkes af køber af en eller anden grund, herunder en force majeure-begivenhed (defineret i afsnit 9), kan sælger flytte produkterne til opbevaring for købers regning og risiko, og produkterne betragtes som leveret. Produkter kan ikke returneres med undtagelse af forudgående skriftligt samtykke fra sælger, som kan omfatte yderligere betingelser.

5.    Inspektion og accept. Sælger skal give forudgående samtykke til inspektion før levering eller test af fabriksaccept, hvilket vil være på et tidspunkt acceptabelt for Sælger. Køber har indtil det foregående af to dage før forsendelse eller 10 dage efter fabrikktestningstest til at underrette Sælger skriftligt om specifikke indvendinger, og manglende underretning herom udgør accept af og tilladelse til at levere Produkter. Hvis aftalen indeholder bestemmelser om test af webstedsaccept, skal sælger verificere, at produkterne blev leveret uden fysisk skade og er i god driftstilstand. Afslutning af enhver test af webstedsaccept udgør fuld og endelig accept af produkter. Acceptantestning anses for at være afsluttet, og Produkter accepteres tidligere på den 30. dag efter levering af Produkter og brug eller videresalg af Produkterne, medmindre parterne skriftligt aftaler andet.

6.    Begrænset garanti. (a) Sælger garanterer: (i) Alle produkter (undtagen software og reservedele) fremstillet af Sælger vil være i overensstemmelse med specifikationerne fra Sælger og vil være fri for mangler i materiale og udførelse ("Mangler") i 12 måneder efter installation eller 18 måneder efter skibsdato, alt efter hvad der indtræffer først, under normal brug og regelmæssig service og vedligeholdelse, hvis det er installeret i henhold til sælgers instruktioner. Nye reservedele er fri for mangler i 12 måneder efter leveringsdato. Køber skal meddele sælgeren om enhver mangel straks efter opdagelsen, og hvis en sådan meddelelse sker inden for den gældende garantiperiode, skal sælgeren afhjælpe en sådan mangel ved, efter sælgers valg, justering, reparation eller udskiftning af produkter eller enhver berørt del af produkterne eller ved at give en refusion af den del af købsprisen, der kan henføres til den defekte del af produktet. Køber påtager sig alt ansvar og omkostninger for fjernelse, geninstallation og fragtomkostninger (både for returnering og levering af nye dele). Køber skal give Sælger adgang til de lokaler, hvor Produkterne er placeret til enhver rimelig tid, så Sælger kan evaluere enhver mangel og foretage reparationer eller udskiftninger på stedet. Reparerede eller udskiftede dele af Produkter er berettigede indtil den sidste af slutningen af ​​garantiperioden, der gælder for den defekte del af Produkter, der er repareret eller udskiftet; eller 30 dage efter afslutningen af ​​reparations- eller leveringsdatoen for reservedele og (ii) tjenester vil være af arbejdsmæssig kvalitet. Hvis Køber underretter Sælger om eventuelle ikke-overensstemmende Tjenester inden for 30 dage efter, at Tjenester er afsluttet, skal Sælger genoptage, hvis det er i stand til at blive helbredt, de Tjenester, der er direkte berørt af en sådan fiasko, på egen regning. Købers eneste middel til sådanne ikke-overholdende tjenester er begrænset til omkostningerne ved at udføre tjenesterne igen.

(b) Køber er ansvarlig for demontering og genmontering af ikke-sælger leverede produkter. Sælger garanterer ikke og har ingen forpligtelse med hensyn til produkter, der: (i) er blevet repareret eller ændret af en anden end sælger; (ii) har været udsat for misbrug, misbrug, forsømmelse, forsætlig forseelse, ulykke, køber eller tredjeparts uagtsomhed, uautoriseret ændring eller ændring, brug ud over nominel kapacitet, en force majeure-begivenhed eller forkert eller manglende vedligeholdelse (iii) består af materialer leveret af eller designet i henhold til instruktioner fra køber; (iv) har svigtet på grund af almindelig slitage eller (v) har været udsat for ugunstige drifts- eller miljøforhold. Produkter og tredjepartssoftware leveret af sælger, men fremstillet eller oprettet af tredjepart er kun berettiget i det omfang, producentens garanti gælder, og i det omfang en sådan producent tillader sælger at videregive tredjepartsgaranti til køber. Hvis Sælger har påberåbt sig specifikationer, oplysninger, repræsentationer eller beskrivelser af driftsbetingelser eller andre data leveret af Køber eller dens agenter til Sælger i valg eller design af Produkter, og de faktiske driftsbetingelser eller andre forhold er forskellige, er eventuelle garantier eller andre bestemmelser indeholdt heri, der er påvirket af sådanne betingelser, vil være ugyldige.  

(c) Køber er eneansvarlig for at bestemme produkternes egnethed og egnethed til den anvendelse, som køberen påtænker. Køber skal sikre, at (i) Produkterne kun bruges til det formål og på den måde, som de blev designet til og leveret til, (ii) alle personer, der sandsynligvis vil bruge eller komme i kontakt med Produkterne, får passende uddannelse og kopier af gældende instruktioner og dokumentation leveret af Sælger, (iii) alle tredjeparter, der bruger eller kan blive påvirket af eller stoler på Produkterne, får fuld og klar advarsel om enhver risiko forbundet med dem eller begrænsninger af deres effektivitet, og at sikker arbejdsmetode er vedtaget og overholdt med, (iv) advarsler, der vises på produkterne, ikke fjernes eller tilsløres, (v) enhver tredjepart, til hvem produkterne leveres, accepterer ikke at fjerne eller tilsløre sådanne advarsler. Køber påtager sig alt ansvar for ethvert tab, skader eller personskade eller ejendom, der opstår som følge af, forbundet med eller som følge af brugen af ​​Produkter, enten alene eller i kombination med andre Produkter eller komponenter.  

(D)    GARANTIER, DER ER NÆRMET I DENNE AFSNIT 6, ER SÆLGERS ALLE OG EKSKLUSIVE GARANTIER FOR PRODUKTER OG TJENESTEYDELSER OG ER I LIGE FOR OG UDELUKKER ALLE ANDRE GARANTIER FOR ALLE SLAG, UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, INKLUDERENDE, UDEN BEGRÆNSNING, INGEN BEGRÆNSNING; OG ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGSBARHED, ANVENDELSE AF HANDEL OG EGNETHED TIL ET SÆRLIGT FORMÅL.  Nogle stater tillader ikke begrænsninger for, hvor længe en underforstået garanti varer, så ovenstående begrænsning gælder muligvis ikke for køber.  RETTSMIDLERNE, DER LEVERES I DENNE AFSNIT 6, ER KØBERES ENESTE RETSMIDLER FOR ALLE OG ALLE KRAV, der stammer fra eller er relateret til PRODUKTER OG TJENESTER. Alle garantikrav skal være modtaget af sælgeren inden eller inden udløbet af den gældende garantiperiode.

7.    Begrænsning af afhjælpning og ansvar. Sælgers samlede ansvar i henhold til Aftalen, hvad enten det er i lovgivning, egenkapital, kontrakt, krænkelse, uagtsomhed, strengt ansvar eller andet på anden måde, må ikke overstige den pris, som Køber betaler i henhold til Aftalen for det Produkt eller de tjenester, der giver anledning til kravet. Under ingen omstændigheder hæfter Sælger for særlige, utilsigtede, indirekte, straffende eller følgeskader af nogen grund. “Følgeskader”Inkluderer uden begrænsning tab af forventet overskud; forretningsafbrydelse tab af brug, indtægter, omdømme eller data; afholdte omkostninger, herunder uden begrænsning, omkostninger til kapital, brændstof eller strøm tab eller skade på ejendom eller udstyr og miljøoprydning. Nogle stater tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af tilfældige skader eller følgeskader, så ovenstående begrænsning eller udelukkelse gælder muligvis ikke for køber. Enhver handling, der opstår under eller i forbindelse med Aftalen, (hvad enten den er baseret i lov, egenkapital, kontrakt, krænkelse, uagtsomhed, strengt ansvar, anden erstatningsret eller andet) skal påbegyndes med et år efter datoen for afsendelse eller levering af Tjenesterne. Sælger påtager sig ingen forpligtelse eller ansvar for teknisk eller ikke givet teknisk rådgivning eller opnåede resultater. Sælger har fastsat sine priser og indgået aftalen i henhold til begrænsningerne i ansvar og andre vilkår og betingelser, der er angivet heri, som fordeler risikoen mellem køber og sælger og danner et grundlag for denne aftale mellem parterne.

8.    Undskyldning for ydeevne. Sælger har intet ansvar for manglende overholdelse på grund af Guds handlinger; handlinger fra køber; krig (erklæret eller sort) terrorisme eller anden kriminel adfærd brand; oversvømmelse vejr; sabotage; strejker eller arbejdskraft eller civile forstyrrelser; statslige anmodninger, begrænsninger, love, regler, ordrer, undladelser eller handlinger; utilgængelighed af eller forsinkelser i forsyningsselskaber eller transport misligholdelse af leverandører eller anden manglende evne til at skaffe nødvendige materialer; embargoer eller andre begivenheder eller årsager uden for Sælgers rimelige kontrol (hver især enForce Majeure-begivenhed”). Ingen af ​​parterne betragtes som misligholdelse af sin opfyldelse af nogen forpligtelse i henhold til Aftalen (bortset fra en forpligtelse til at foretage nogen betaling, der skal betales i henhold til Aftalen) i det omfang, at opfyldelsen af ​​en sådan forpligtelse forhindres eller forsinkes af Guds handlinger; krig (erklæret eller sort) terrorisme eller anden kriminel adfærd brand; oversvømmelse vejr; sabotage; strejker eller arbejdskraft eller civile forstyrrelser; statslige anmodninger, begrænsninger, love, regler, ordrer, undladelser eller handlinger; utilgængelighed af eller forsinkelser i forsyningsselskaber eller transport misligholdelse af leverandører eller anden manglende evne til at skaffe nødvendige materialer; embargoer eller andre begivenheder eller årsager, der ligger uden for Sælgers rimelige kontrol eller andre årsager, der ligger uden for denne parts rimelige kontrol, (hver en "Force Majeure-begivenhed”). Leveringer eller anden præstation kan blive suspenderet i en passende periode eller annulleret af Sælger efter varsel til Køber i tilfælde af en Force Majeure-begivenhed, men den resterende del af Aftalen forbliver ellers upåvirket som et resultat af Force Majeure-begivenheden. Hvis Sælger fastslår, at dets evne til at udføre Tjenesterne eller den samlede efterspørgsel efter Produkter er forhindret, begrænset eller gjort upraktisk på grund af en Force Majeure-begivenhed, kan Sælger forsinke levering af Produkter og Tjenester og tildele sin tilgængelige levering af Produkter (uden forpligtelse til at erhverve andre leverancer af sådanne Produkter) blandt sine kunder på et sådant grundlag, som Sælger vurderer at være rimelige uden ansvar for manglende ydeevne. I tilfælde af en Force Majeure-begivenhed forlænges leveringsdatoen med en periode svarende til forsinkelsen plus en rimelig tid til at træne og genoptage produktionen, og prisen justeres ligeligt for at kompensere Sælger for en sådan forsinkelse og relaterede omkostninger og udgifter.

9.    Lover og forskrifter. Overholdelse af føderale, statslige, provinsielle eller lokale love, regler og direktiver (“Love”) Vedrørende installation, drift eller brug af produkter eller tjenester er købers eneste ansvar. Derudover skal køber overholde alle gældende love, regler, forskrifter og ordrer relateret til lovgivning om bestikkelse eller antikorruption (herunder uden begrænsning US Foreign Corrupt Practices Act of 1977 og alle nationale, statslige, provinsielle eller territoriale anti-bestikkelser og antikorruptionsbestemmelser) og som sådan ikke giver noget tilbud, betaling eller gave, vil ikke love at betale eller give og vil ikke godkende, direkte eller indirekte, løftet eller betaling af nogen penge eller noget af værdi til nogen regering embedsmand, ethvert politisk parti eller dets embedsmænd eller enhver person, mens de ved eller har grund til at vide, at hele eller en del af sådanne penge eller værdi af værdi vil blive tilbudt, givet eller lovet med det formål at påvirke enhver beslutning eller handling for at hjælpe sælgeren eller køber eller på anden måde opnår en forkert fordel eller fordel. Aftalen er underlagt lovgivningen i staten Kentucky uden at gennemføre dens lovvalgsregler, og parterne er enige om, at de føderale og statslige domstole i Kenton County, Kentucky, er enekompetente. Anvendelsen af ​​De Forenede Nationers konvention om kontrakter om internationalt salg af varer finder ikke anvendelse. 

10.    Tegninger. Ethvert design, fremstillingstegninger eller anden information, der sendes til køberen, forbliver sælgerens eksklusive ejendom. Køber må ikke uden sælgers forudgående skriftlige samtykke kopiere sådanne oplysninger eller videregive sådanne oplysninger til en tredjepart. 
11. Afbestilling. Køber kan kun annullere ordrer med rimelig forudgående skriftlig varsel og ved betaling til Sælger af annulleringsgebyrer, der inkluderer: (a) alle omkostninger og udgifter, som Sælger har afholdt, og (b) et fast beløb på 10% af den samlede pris for Produkter til kompensation for afbrydelse i planlægning, planlagt produktion og andre indirekte og administrative omkostninger.

12.    Eksportkontrol. Visse produkter kan være underlagt eksportkontrol i henhold til lovgivningen i USA og andre lande. Køber skal overholde alle sådanne love og ikke eksportere, geneksportere eller overføre direkte eller indirekte noget sådant produkt undtagen i overensstemmelse med sådanne love.

13.    Almindelige bestemmelser. Medmindre andet er aftalt skriftligt, underskrevet af sælger og køber, udgør denne aftale hele aftalen mellem parterne og erstatter al anden kommunikation mellem parterne vedrørende genstanden for aftalen. Sælgers tilbud er tilbud, der kun kan accepteres fuldt ud. Ingen betingelser, brug eller handel, handelsforløb eller ydeevne, forståelse eller aftale, der tilsigter at ændre, variere, forklare, afvise eller supplere aftalen, er bindende, medmindre de er skriftligt og underskrevet af begge parter, udtrykkeligt og specifikt med henvisning til aftalen, og ingen modifikation eller indsigelse må skyldes Sælgers modtagelse, bekræftelse eller accept af indkøbsordrer, forsendelsesinstruktionsformularer eller anden dokumentation, der indeholder forskellige eller yderligere vilkår end dem, der er angivet heri. Intet afkald fra nogen af ​​parterne med hensyn til overtrædelse eller misligholdelse af nogen rettighed eller afhjælpning og intet handelsforhold anses for at udgøre en vedvarende afkald på enhver anden overtrædelse eller misligholdelse eller anden ret eller afhjælpning, medmindre en sådan afkald udtrykt i en skrift underskrevet af begge parter, specifikt med henvisning til aftalen. Intet i aftalen giver nogen anden end sælger og køber nogen rettigheder eller afhjælpning i henhold til eller på grund af denne aftale. Alle typografiske eller skrivefejl foretaget af Sælger i ethvert tilbud, bekræftelse eller offentliggørelse er underlagt korrektion.


559131v2